分会堂 oor Frans
分会堂
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
église de succursale
fr
typ de bâtiment d'église. église qui au niveau administratif dépend d'une autre où le siège de la paroisse est situé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
他の七つの場所に集まった6,810人の聴衆も電話回線を通じて献堂式のプログラムを聞きました。
Plein de gens respectables vont chez les putesjw2019 jw2019
新しいベテルの献堂の日は,楽しい一日でした。
Mannitol (E #).Azotejw2019 jw2019
1992年11月28日,新しい施設は正式に献堂されました。
Mais je n' ai plus le choixjw2019 jw2019
卒業式というだけでも喜びにあふれるべき十分の理由となりますが,それに加えて,前日に献堂されたばかりの新しいブルックリン大会ホールが初めて使用されたのです。
Le volume des importations en provenance de la République populaire de Chine affiche une évolution relativement fluctuante au cours de la période considérée, aboutissant à une hausse par rapport à #, qui se traduit par une part de marché supérieure au cours de la période considéréejw2019 jw2019
1981年に献堂された広大な支部施設はもう十分ではありません。
Que s' est- il passe?Que s' est- il passe?jw2019 jw2019
2013年6月29日,ミャンマーのヤンゴン・ベテルの新しい3階建ての事務棟が献堂されました。
Il te voit comme le chef, Maxjw2019 jw2019
プロジェクトの終わりのほうでは,翌朝に行なわれる献堂式に王国会館を間に合わせるよう,徹夜の作業にも加わりました。
Nous étions mariés de nombreuses annéesjw2019 jw2019
モンゴムリ伯ガブリエル率いる新教徒軍によって荒らされたあと、礼拝堂は現在の姿に再建された。
Lorsque les services de la Commission auront constaté que la demande est conforme au quota autorisé et aux exigences du règlement (CE) no #/#, ils délivreront une licence d'importationLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1914年1月4日の日曜日に「創造の写真劇」が音楽堂で初公開されることになっていましたが,その前日に私は初めて同会長と個人的に知り合いました。
Prenons la constellation de Cetus, la Baleinejw2019 jw2019
名誉と信仰を貫いたこの人物は、王党派によってサン=フロラン=ル=ヴィエイユ修道院地下礼拝堂に閉じ込められていた、共和国側の捕虜たちを解放させたのである。
Enchantée, monsieurLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
マリアが暮らして死んだ家と言い伝えられる礼拝堂も訪れることができます。
Le développement et ljw2019 jw2019
納骨堂と、教区教会の大きな窓は、恐怖政治時代に解体された。
est examinée avant le #er janvier # en ce qui concerne les épinardsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一つはイポー,もう一つはブキットメルタジャムの会館です。 クランにある王国会館は,統治体のライマン・スウィングル兄弟の訪問中,1991年1月17日に献堂されました。
À la sérénitéjw2019 jw2019
統治体のジェフリー・ジャクソンが支部の敷地内で,2,422人の聴衆を前に献堂式の話をしました。 その多くはバプテスマを受けて40年以上になる人たちでした。
Les graines de citrouillejw2019 jw2019
わたしは,人々が礼拝堂に入り,敬虔な態度で空いている席へと進む様子を見ていました。
Vu le décret du # juillet # portant des dispositions d'accompagnement de l'ajustement du budget #, notamment les articles # etLDS LDS
ニューヨークのブルックリンでもコロンビアハイツ25番の事務棟が完成し,エホバ神への奉仕に献堂されました。
OK, j' admettrai, la nuit dernière n' était pas mon meilleur moment, mais je suis grande publicistejw2019 jw2019
支部の建物の献堂
Je vivrais avec un gruyère et des enfants en location!jw2019 jw2019
わたしにとって最も思い出深く励みとなった出来事は,1987年1月に行なわれたコスタリカ支部の献堂式です。 その時,国内委員会のもう一人のメンバーとわたしは,統治体の二人の成員と会う喜びを味わいました」。
La fabrication, l'importation et la mise sur le marché, à titre gratuit ou onéreux, de produits emplis de substances dangereuses mentionnées au § #, et qui peuvent être attractifs pour des enfants, sont suspendues pour une durée d'un anjw2019 jw2019
ニュージーランドの支部施設の献堂式に,これほど多くの土地のこれほど大勢の兄弟たちが関心を寄せていることを知って,確かに信仰が強められました。
Il y a toutes sortes de cercueilsjw2019 jw2019
あるワードの礼拝堂の奉献式で,フィリピン人の監督が,10年ほど前に出会った福音のメッセージに感謝を述べていました。
Office Products[32] . Collins Booksellers et Dymocks figurent parmi les autres détaillants[33] . Propriété des quotidiens régionaux Groupe Nombre de journaux Diffusion totale O'Reilly J-B.LDS LDS
すばらしいこれらの集会場所は,モザンビークの沿岸中央部のベイラという港湾都市にあり,その献堂式には合計で602人がやって来ました。
Ça remonte à l' histoire du serpent dans le jardinjw2019 jw2019
5月29日と30日の週末に,ルーマニアでそうした複数の王国会館のある建物が三つ献堂されました。
Comment saurez- vous quel bébé c' est?jw2019 jw2019
古くからある村は どこでも同じですが ヴィラグランデも こうした構造がなければ― 村の防壁や 大会堂や 広場がなければ― 存続できなかったでしょう 防備や社会の結びつきが 村のあり方を決めるのです
Chaque pirate, chaque boucanier, chaque chasseur de trésor rêve d' être celui qui le trouverated2019 ted2019
献堂式のプログラムそのものは,5月19日,水曜日の午後4時に始まりました。
Tu es une Goze, toi aussi?jw2019 jw2019
一行のほとんどは,管理人とともに礼拝堂の後ろの方にいました。
On est pas encore sûr, mais on dirait que quelqu' un vivait iciLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.