抗利尿ホルモン
ADH · Johan Ernst Gunnerus · adh · adh (hormone antidiurétique) · hormone antidiurétique · pitressine · vasopressine
利尿 oor Frans
利尿
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
diurèse
miction
excrétion urinaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
腹膜線維症の動物モデルを作製し、腹膜線維化を抑制する作用を有する物質の候補としてナトリウム利尿ペプチドを投与して、その作用を検討したところ、ナトリウム利尿ペプチドが、腹膜線維化に対して抑制効果を有することを見出し、本発明を完成するに至った。
Rien, jamais, n' a surpassé le ravissement de ce premier réveilpatents-wipo patents-wipo
(A)アンジオテンシンII受容体拮抗剤、(B)カルシウム拮抗剤、(C)利尿剤。
Si vous avez utilisé plus d Enbrel que vous n auriez dûpatents-wipo patents-wipo
排出行動には,下剤や利尿剤の使用もあります。
Je te cherchaisjw2019 jw2019
ナトリウム利尿ペプチド受容体GC-Aアゴニスト及びGC-Bアゴニストを組み合わせてなる悪性腫瘍の増悪防止用医薬
Dans le cadre de l'exercice de simplification (communication du # avril # [C #]), elle a rappelé cette recommandation aux États membrespatents-wipo patents-wipo
悪性腫瘍に対する治療として、安全性が高く、かつ悪性腫瘍を効果的に治療することができる医薬、すなわち、少なくとも一種類のナトリウム利尿ペプチド受容体GC-Aアゴニスト、及び、少なくとも一種類のナトリウム利尿ペプチド受容体GC-Bアゴニストが、組み合わせて投与される悪性腫瘍の治療、悪性化の抑制又は予防のための医薬、当該医薬の投与による治療方法等を提供する。
Le mien aussipatents-wipo patents-wipo
アルコールや紅茶,コーラには利尿作用があるため,かえって体液の損失が増大する恐れがある」。
Le moment venu, nous le dirons à tout le mondejw2019 jw2019
歴史的に見ると,タンポポは肝臓強壮,肝臓洗浄,浄血,造血のために,さらには,作用の穏やかな利尿薬として用いられてきた。
Nous préparons notre numéro annuel sur l' âge et nous voulons que vous fassiez le # ansjw2019 jw2019
食べたあとは,自分で誘発するおう吐,下剤や利尿剤の使用,過激な運動などによってカロリーを減らそうとします。
La plupart des réactions mineures à l insuline au site d' injection disparaissent généralement en l' espace de quelques jours à quelques semainesjw2019 jw2019
カフェインやアルコールには利尿作用があり,体が水分を失う原因となります。
◦ Inscription des recettesjw2019 jw2019
■ 利尿剤,食欲抑止剤,あるいは緩下剤などの下剤を乱用する
Tu pourrais m' aider à faire casquer les pouilleux qui me doivent du fricjw2019 jw2019
フロセミド(利尿剤)
Les mesures sont réalisées en utilisant un signal vidéo dynamique représentatif des contenus télévisés typiquesjw2019 jw2019
本発明は、利尿剤を投与しても治療効果が得られない体腔液貯留に対して薬効を有し、全身投与でも治療効果を発揮し得る体腔液貯留抑制剤を提供することを目的としている。 本発明は、インターフェロンとポリアルキレングリコールとの共有結合体を有効成分として含有する体腔液貯留抑制剤を提供する。
Il dit que, étant donné que le Canada n'emprunte plus, il y a plus d'argent disponible pour l'ensemble du pays, pour les investisseurs privés et les emprunts des sociétéspatents-wipo patents-wipo
またビサップには,効き目の穏やかな下剤,利尿剤,強肝剤としての作用があると言う人もいます。
Il semble satisfait.- Et toi?jw2019 jw2019
抗利尿ホルモンが腎臓に達すると アクアポリンという 水チャンネルタンパク質を合成させ 血液中に水分を再吸収 保持させます 結果 濃度の高い 色の濃い尿が出るのです
haut de la page Annexe D Aperçu de la contribution des autres sources de financement Gouvernement* Télédiffuseurs Fonds privés Producteurs/Privé** Distributeurs Ventes à l'étranger PDD 27% 44% 2% 11% 11% 5% PPC 30% 35% 3% 11% 11% 10%ted2019 ted2019
わざわざ吐けば食道を傷つけますし,下剤と利尿剤の多用により,極端な場合は心不全を起こすこともあります。
Je félicite le député parlementaire d'avoir été si franc au nom de sa région.jw2019 jw2019
利尿剤。 急激な減量を行なうため,また検査時に体内に残存している他の禁止薬物を薄めて分からなくするために用いられます。
Si votre diarrhée ne répond pas à ces mesures ou si vous souffrez de l abdomen consultez votre médecinjw2019 jw2019
カフェインやアルコールには利尿作用があるため,それらを含んだ飲み物にばかり頼っていると,体の水分が失われることになりかねない。「
Donc, restez vigilantjw2019 jw2019
解決手段は、C型ナトリウム利尿ペプチド(CNP)またはB型ナトリウム利尿ペプチド(BNP)を有効成分とする皮膚外用剤組成物、特に、皮膚炎治療剤または肌質改善剤である。
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉpatents-wipo patents-wipo
マイドールといった市販薬でさえ 緊張や興奮といったPMSの症状を 治療するとうたっていますが 含まれているのは ただの利尿成分や鎮痛成分 そしてカフェインだけです
L'IFRIC a été invité à déterminer, s'agissant du déclassement des DEEE, ce qui constitue un fait générateur d'obligation entraînant, en vertu du paragraphe #, point a), d'IAS #, la comptabilisation d'une provision pour charge de gestion des déchetsted2019 ted2019
これらかゆみ専用の神経は 「ナトリウム利尿ポリペプチドB」を生産します ここで発生した信号は 脊髄を通り脳へ送られます かゆみの感覚は脳で生まれます
Beignets diététiques au bain d' huileted2019 ted2019
利尿剤を与えて 体内の水分の排泄を促すようにしました
Des investissements élevés, l'excellence en éducation, un rythme d'innovation accéléré grāce aux sciences et à la technologie et une plus grande insistance sur la commercialisation des sciences et de la technologie stimuleront la création d'emplois et entraīneront une hausse du niveau de vie des Canadiensted2019 ted2019
さらに,アルコール,カフェインを含むコーヒーや紅茶には軽度の利尿作用があるので,排泄された分を取り戻すために,さらに水を飲まねばならないことになります。
Tout d'abord, il n'est pas possible d'établir, a priori et de manière objective, que le membre du personnel concerné pourrait fournir des prestations de niveau suffisant dans une autre fonctionjw2019 jw2019
B型ナトリウム利尿ペプチド(BNP)のうちC末端側7アミノ酸からなるオリゴペプチドをタグペプチドとして用い、前記タグペプチドを付加したタンパク質と前記タグペプチドを認識する物質により前記タンパク質を精製・検出する方法。
Le conseil d'association arrête ses décisions en accord avec les deux partiespatents-wipo patents-wipo
即ち、本発明は、ナトリウム利尿ペプチド又は薬学的に許容されるその塩を有効成分として含有し、腹膜線維化抑制用医薬組成物を提供することに関する。
Les anacondas sont des machines à tuerpatents-wipo patents-wipo
お茶,(コーラのような)清涼飲料水,(減量剤,利尿剤,興奮剤,鎮痛剤,風邪薬,抗アレルギー剤などの)店頭で販売されている薬も,かなりのカフェインを含んでいる。
Au nom de tout ce qui est sacré, je jure de renoncer au plaisir de la chair jusqu' à mon retour de cette noble croisadejw2019 jw2019
31 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.