双数形
duel
双数 oor Frans
双数
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
duel
fr
Nombre grammatical relatif à précisément 2 objets de même type (en général, pour des objets qui vont naturellement ensemble).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y軸は 深海の平均的な環境雑音の音量です X軸は周波数です
si les produits concernés peuvent être considérés comme des produits originaires de l'un des autres pays visés aux articles # et # avec lesquels le cumul est applicable, sans application du cumul avec des matières originaires de l'un des pays visés aux articles # et #, et remplissent les autres conditions prévues par le présent protocole, pour autant qu'un certificat de circulation des marchandises EUR-MED ou une déclaration sur facture EUR-MED ait été établi dans le pays d'origineted2019 ted2019
何世紀にもわたって,数多くの賢明な人々が,論理や理性,科学的な探求や,さらには霊感によって,真理を発見してきました。
si un produit particulier appartient à une catégorie d'aliments ou est une denrée alimentaire visée à l'annexe I ou à l'annexe III, partie BLDS LDS
CPD に基づく予算を使用する取引では、購入者が購入し、サイト運営者が配信しなければならない 1 日あたりの最小インプレッション数を設定します。
Vite, il attire déjà les mouchessupport.google support.google
Lee Cronin (リー): 多くの人の考えでは 生命は 数百万年がかりで誕生しています
J'ai expliqué l'autre jour que toutes les entreprises qui respectaient l'environnement avaient vu leurs profits augmenter et leurs investissements se multiplier, qu'elles s'étaient implantées plus solidement et qu'elles avaient augmenté le nombre de leurs employésted2019 ted2019
また,この委員会は,高等評議員一人とステーク扶助協会会長会の一員,それに数人のシングルアダルトで構成される。
C' est la reine!LDS LDS
また、アカウント内の変更、エラー、警告の数を一目で確認することができます。
Peut- être que nous devrions commencer le vote?support.google support.google
【解決手段】水平方向の連続数が所定値を超えるエッジ画素群を水平方向線分として検出し、垂直方向の連続数が所定範囲内のエッジ画素群を垂直方向線分として検出し、更に水平方向線分ペア及び垂直方向線分ペアを検出し、水平方向線分ペア及び垂直方向線分ペアで囲まれた領域を基本ウインドウとして検出する。
Tout va bien?patents-wipo patents-wipo
まとめとして 数枚のスライドをご覧に入れます
Il favorisera les politiques et les programmes fondés sur des données probantes ainsi que la formation dans les domaines de la santé publique, de la promotion de la santé, de la santé au travail et de la salubrité de l'environnement.ted2019 ted2019
この騒乱の結果、少なくとも371名が殺害されたほか(但し、実際の死者はずっと多い可能性がある)、数千にも上る建物が全壊。
Nous étions parmi Ies derniers à quitter Ie ghetto de Varsoviehrw.org hrw.org
数 分 で 両親 の 居 場所 が わか る
Elle reproduit aussi l'instruction (modèle I A) annexée à cette loi (art. # LCRBC et Moniteur belge du # juilletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
数年前 私がワイオミングのコディで ハイキングをしたときのことです
La bonne gouvernance se caractérise par des relations ouvertes et une application moins stricte du principede subsidiaritéted2019 ted2019
ブルーワー語句・物語辞典」)「ロラード派」という本は,「数年のうちに,その人数は相当の数になった。
compris asthme aggravé Alvéolite allergique, dèmepulmonaire non cardiogénique dus à l hydrochlorothiazidejw2019 jw2019
生徒に,数分間これらの聖句を調べる時間を与えた後,見つけたものを紹介してもらう。
C'est pourquoi vous devez expliquer et justifier tous les postes dans le budget que vous demandez.LDS LDS
この質問にどう答えたか,および他の人に聖典について証したときにどのように感じたかを数人の生徒に話してもらいます。
Je devais savoir ce que j' avais faitLDS LDS
しかし続く数週間,移民局長と役人たちは気むずかしい態度を示しました。
Les formulaires sont imprimés et remplis dans une des langues officielles de la Communauté désignée par les autorités compétentes de ljw2019 jw2019
証人たちの数が増えるにつれ,また正規開拓や補助開拓を始める証人たちが増加するにつれ,隣人の戸口を訪れる頻度は高くなってゆくでしょう。
En particulier, la coopérationjw2019 jw2019
にもかかわらず,弟子たちはまだわずか数キロしか進んでいません。
Président Wilsonjw2019 jw2019
民数記 25章9節とコリント第一 10章8節との間に食い違いがあるように思えることから,実際にその神罰によって殺された人の数に関して疑問が生じます。
Réponse de l'UE face au défi des fonds souverains (votejw2019 jw2019
例えば,フランスの占星術師ノストラダムスは,死後数百年たっているにもかかわらず,いまだに人気があります。
Et franchement, j' ai été surpris par son talentjw2019 jw2019
人間の脳一つを構成している要素の数は,地球上の人間の数より多いのです。
N' attendait- il pas une transplantation cardiaque?jw2019 jw2019
裁 3:12‐30)列王第二 3章4,5節にある聖書の記述によると,数世紀後,モアブの王メシャは「アハブが死ぬとすぐ」イスラエル人の支配に反逆しました。
Je ne peux pas faire si vous me regardezjw2019 jw2019
話 を 聞 き た い なら 数 週間 以内 に は 手配 し ま す よ
Chez les patients infectés par le VIH et présentant un déficit immunitaire sévère au moment de l instauration du traitement par une association d antirétroviraux, une réaction inflammatoire à des infections opportunistes asymptomatiques ou résiduelles peut se produire (voir rubriqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
たとえば、コホートの特性を [ユーザーを獲得した日付] にした場合、この列には、コホートごとの獲得日と指定したサイズ(日、週、月)の期間中に獲得したユーザー数が表示されます。
Je veux le chaossupport.google support.google
マタイ 6:9,10)油そそがれた者たちが神のくすしいみ業について他の人たちに告げる時,大群衆がそれにこたえ応じ,その数は常に増大してゆきます。
Mais non... je ne pourrai pasjw2019 jw2019
22分間 退屈な番組を見るのは 苦痛かもしれませんが さらに数年 刑務所で過ごすのは ずっときついでしょう
demande à la Commission européenne et aux États ACP de prévoir, en faveur des travailleurs qui ont souffert de l'effondrement global des prix des produits de base, des programmes de soutien combinant aide à la reconversion et aide financière, tenant compte des besoins particuliers des femmes, qui constituent une grande proportion de la main-d'oeuvre dans de nombreux processus de production des produits de baseted2019 ted2019
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.