大森南朋 oor Frans
大森南朋
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Nao Omori
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
南バージニア大学で生物学の准教授であるリチャード・ガードナー兄弟は,イエス・キリストの福音に対する信仰が大きな助けとなっていることを次のように述べています。
La Direction générale des douanes de l'ancienne ADRC a approuvé le Cadre de référence de l'étude, y compris la révision de sa portée, en décembre 2003.LDS LDS
アイン・フェシュカと,そこから約29キロ南のアイン・ジディ(エン・ゲディの名をとどめている)は,死海の西岸における二つの主要なオアシスです。
Tu as toujours esquivé les journaux, papajw2019 jw2019
1925年から1926年に、ギャロッドはジブラルタルで発掘を行い、そして1928年に中東の南クルディスタンに遠征しハザル・メルド洞窟とザルジ洞窟を発掘した。
Sam, tu penses que je pourrais te parler?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
北はスウェーデンやフィンランドから南はスペインやイタリアまで,ヨーロッパを広く旅行しましたし,旅程の関係で東ヨーロッパの国々を訪ねることも少なくありませんでした。
Partons, Earljw2019 jw2019
加えて,エミール・ドゥラノワがパリの真南にあるアルクイュの自宅にいました。
Oh, non, c' est le #ème cette annéejw2019 jw2019
南の終点には多くの中国料理店が立ち並び、ウェストフィールドを抜けると、自動車ディーラーによる販売店舗が立ち並ぶことから名付けられた「オートアリー (Auto Alley)」と呼ばれる通りへと続いている。
Effets de la duloxétine sur d ' autres médicaments Médicaments métabolisés par le CYP#A#: la pharmacocinétique de la théophylline, un substrat du CYP#A#, n ' pas été significativement modifiée par la co-administration de duloxétine (# mg deux a fois par jourLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ジェノヴァは南フランスの市場で広範囲に優勢な地位を獲得していた。
Toutefois, il a été estimé que la définition du produit concerné figurant dans l'avis d'ouverture et au considérant # ci-dessus pouvait conduire à se demander quels producteurs et quels types de produit étaient destinés à être visés par l'enquêteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ヨーロッパは途方もない数の難民流入を目の当たりにしているが、これは中東、南アジア、アフリカ各地で起こっている暴力行為や不安定な状況だけでなく、シリア、アフガニスタン、そしてイラクにおける紛争に起因しているのだ。
navires équipés pour une activité de pêche, que lgv2019 gv2019
1802年までにこれは他の諸部族との争いへと発展し,その結果フラニ人はハウサランド全域と,南はヨルバランドのイロリンやオファといった町々まで征服するようになりました。
La C.A.A.M.I. souhaite diminuer progressivement les délais actuels de paiement de la première indemnité d'incapacité primaire dans l'optique de la réglementation en prenant en considération le statut de ses affiliésjw2019 jw2019
ベツェルは一般に,ラバ(アンモンにある)の南19キロの所,高原地方にある現代のウンム・エル・アマドと同定されています。
Dans l'ensemble, la position commune nous paraît satisfaisante.jw2019 jw2019
チャーズルイームズ:インドでは、持たざる人、カーストの最下層の 彼らは、特に南インドでは、よく バナナの葉からものを食べる
Je soutiens en tout cas totalement la proposition de Mme Thyssen de reporter le vote à un moment où les députés pourront être présents.ted2019 ted2019
そこはハイファの南105キロほどの所にある地中海沿岸の町です。
Journaliste sexy du lycée?jw2019 jw2019
私たちが担当したのは,南北両ベトナムの間の非武装地帯からダナン市の南80キロほどに及ぶ地域でした。
Le découpage, le stockage et le transport sjw2019 jw2019
2月26日1930時、キダル南のアリウ地区にはMNLAの検問所があり、TNTを載せたトヨタ・ランドクルーザーが市内からやってきた。
Comprenez- vous ce que j' ai dit?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
イヴァノフ将軍率いる南マケドニアのブルガリア第2軍はドイラン湖(英語版)から南東のキルキス、ラハナス(英語版)、セレス、そしてパンゲオ山脈(英語版)を越えてエーゲ海まで続く線上で配置された。
C' était pas vraiment prévu?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
絶頂期には,東は朝鮮半島から西はハンガリーまで,北はシベリアから南はインドまで,陸続きの領土としては歴史上最大の版図を有していました。
Des paradigmes stratégiques ont été élaborés pour atténuer cette tension.jw2019 jw2019
南ドイツ新聞の報じるところによると,ドイツに生息している脊椎動物に関して専門家たちは,「哺乳類全体の40%,爬虫類の75%,両生類の58%,淡水魚の64%,鳥類の39%が絶滅危惧種」と見積もっている。
Tu l' as déjà vu?jw2019 jw2019
「南の王」が最近取っている強硬策に対するソ連の反応は,「北の王」がみすみす踏み付けられるままにされるつもりがないことを示しています。
La voie est librejw2019 jw2019
1月下旬から9月までの間に、FDLRは、民間人少なくとも630名を故意に殺害。 犠牲者の多くは、南キブ州と北キブ州の州境にあるジラロ(Ziralo)、ウフマンドゥ(Ufumandu)、ワロアルワンダ(Waloaluanda)の地域の住民だった。
Donc, j' ai raisonhrw.org hrw.org
メキシコ人交易業者は北にも向かったが、メキシコ人開拓者は合衆国が1850年にユト族と休戦条約に調印するまで北緯37度線より南に留まっていた。
Rapport sur l'agenda social renouvelé [#/#(INI)]- Commission de l'emploi et des affaires socialesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
他の国でも,特に東南アジア,南アメリカ,アフリカの一部でも見かけます。
Elle sera morte dans deux heuresjw2019 jw2019
その翌年にクレオパトラが自害した後は,エジプトもローマの属州となり,もはや南の王の役割を果たすことはありませんでした。
Wayne Campbelljw2019 jw2019
大きな湾曲刀のように,川の流れは最初北東へ,その後赤道を横切って東へ向かい,それから南へ曲がります。
Nous effectuerons également des études d'expression génétique pour découvrir de nouveaux gènes.jw2019 jw2019
その時関心が著しく高まった記録はありませんが,南ローデシアの政府関係者のほとんど全員に個人的な証言がなされ,「立証」と題する本および「王国は世界の希望」の小冊子が手渡されました。
les installations, les terminaux, les zones djw2019 jw2019
南軍はウェルドン鉄道の支配を保持することができた。
pour le Cabinet du Ministre de l'Action socialeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.