宿州市
Suzhou
宿 oor Frans
宿
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
logement
ふさわしい宿があるでしょうか。
Trouvera-t-il un logement décent ?
auberge
ジョン・ジョンソンの宿 ジョセフ・スミス・シニアが1833年にここで最初の大祝福師に召された。
Auberge Johnson L’auberge abrita la première imprimerie de Kirtland.
hôtel
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
demeure · maison · posada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
hôtel
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「宿はいつもすぐに見つかったわけではありません。
La Commission consacre les fonds qui lui sont accordés par les divers secteurs à la recherche et à la promotion du Canada à titre de destination touristiquejw2019 jw2019
またコロンビアのボゴタ市では,5,000人の宿なし子が街路をさまよい,人を食い物にしたり,人に食い物にされたりしながら,自分たちの才覚で生きているということです。
Le restaurant de mon grand- pèrejw2019 jw2019
二人の白人と一人の黒人が一夜の宿を探して私のところにやってきたのです。
Deux Trois, comprisjw2019 jw2019
イスラエル南部のネゲブにあった古代の都市や城塞や隊商宿をたどると,香料の商人たちが使った交易路が浮かび上がります。
Oly, domicilié à # Flémalle, rue de la Reine #, ont introduit un recours en annulation partielle de l'article #erbis, § #, alinéa #er, #°, de la loi du # juillet # relative à la lutte contre le bruit, telle qu'elle a été modifiée par le décret de la Région wallonne du # avril # (publiée au Moniteur belge du # juin #, deuxième éditionjw2019 jw2019
私たちに宿を提供してくれた方は,22人の大人と6人の子供のためのスペースを確保し,自宅を小さな旅館にしていました。
Arrêt du Tribunal de première instance du # juin #- UFEX e.a./Commissionjw2019 jw2019
パウロがカエサルに上訴し,ローマへの旅を続けていた時,仲間の信者が“アピウスの市場”および“三軒宿”までパウロを迎えに来てくれました。「
Puisque les clients PAD ont généralement déjà de bons antécédents en matière d’observation avant de participer au programme, il est difficile d’évaluer dans quelle mesure le PAD a contribué à améliorer l’observation.jw2019 jw2019
この門は古い隊商宿の上にそびえており,端にアーチ型の廊下が付いています。
Chaque membre de la Commission couvre les dépenses liées à sa participation aux réunions de la Commission et de ses organes subsidiairesjw2019 jw2019
砂漠を旅行して疲れた旅人も,エドムに着くと,食べ物や宿のためにお金を払ったことでしょう。
CHAPITRE VII.-Dispositions Finalesjw2019 jw2019
大正時代には宿が7軒66室あったとされる。
Il n est pas attendu de risque d interactions pharmacologiques avec les médicaments habituellement prescrits dans le traitement de l asthmeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1941年9月、ヴァルター・フォン・ブラウヒッチュ将軍は全ての若い兵士に、"過剰性欲"防止の観点から毎週売春宿を利用するよう奨めている。
Le bouton d injection permet de vérifier la dose réellement chargée et doit être maintenu sous tension pendant cette vérificationLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
二人はベツレヘムに着きましたが,都市は人であふれかえっていたため,宿を見つけることができませんでした。
A moins qu' on change les règles ou qu' on perde espoir, on continuejw2019 jw2019
最近,ロンドン・タイムズ紙が伝えたところによれば,ネパールの山地から毎年約5,000人の少女が“募集”され,インドのボンベイで売春宿の売春婦になっている。
Chez les Amérindiens, recevoir la Plume d' aigle était une marque d' amour, de gratitude et de respect suprêmejw2019 jw2019
37 こうして[イエス]は,日中は神殿で教え+,夜には出て行って,オリーブ山と呼ばれる山に宿を取られるのであった+。
Je peux te parler un instant?jw2019 jw2019
私が27歳のとき ある奴隷の苦境を聞きました 彼の娘が売春宿に 売られようとしていたのです これに私は憤りを覚えました
Arrêtons un moment et mettons de côté la garde exclusif d' Evan de côté et essayons de résoudre vos plans pour vivreted2019 ted2019
間違 っ て ラニスター の 売春 宿 に 来 て しま っ た みたい だ
Elle était basée en AfghanistanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 そして モロナイ は、 兵 へい を 出 だ して 城 じょう 壁 へき の 上 うえ に 登 のぼ らせ、レーマン 人 じん が 軍 ぐん 隊 たい を 宿 しゅく 営 えい させて いない 町 まち の 西 にし の 方 ほう に 彼 かれ ら を 降 お ろした。
Je ne pense pas que cela englobe le fait de juger, de préjuger ou d'évaluer le rendement de chacun d'entre nousLDS LDS
12 さて、アマリキヤ は、レホンタイ を 山 やま から 下 お りて 来 こ させる こと が できない の を 知 し る と、 自 じ 分 ぶん から 山 やま を 登 のぼ って 行 い き、レホンタイ の 宿 しゅく 営 えい の 近 ちか く まで 行 い った。 そして 彼 かれ は、四 度 ど 目 め の 伝言 でんごん を レホンタイ に 送 おく り、 下 お りて 来 く る よう に、また 衛兵 えいへい を 連 つ れて 来 く る よう に 求 もと めた。
La première période de référence est la période du #er juillet # jusqu'au # juinLDS LDS
そのため,多くの移民たちにとって,夢みた国における生活は,労働搾取工場や売春宿での強制労働という悪夢と化してしまうのです。
Tu as perdu ta langue?jw2019 jw2019
2つ目のセックスワーク規制への アプローチは これらの国々で見られる 部分的な非合法化です セックスの売買そのものは 合法である一方 周辺的な活動 ― 売春宿の経営や 道での客引きが禁止されています
Pour savoir si le PAD a amélioré les taux d’observation des clients, les antécédents de chaque client devraient être examinés et il faudrait comparer le nombre de pénalités du RSAP imposées avec le nombre de mainlevées.ted2019 ted2019
11 わたし ヨハネ は 証 あかし する。 わたし は 御父 おんちち の、 恵 めぐ み と 真 しん 理 り に 満 み ちて おられる 独 ひと り 子 ご の 栄 えい 光 こう として の、すなわち 世 よ に 来 き て 肉 にく 体 たい に 宿 やど り、わたしたち の 中 なか に 住 す まわれた 真 しん 理 り の 御 み 霊 たま の 栄 えい 光 こう として の 彼 かれ の 栄 えい 光 こう を 見 み た。
J' aurais fait n' importe quoi pour Tina... parce que tout ce que je voulais c' était qu' elle m' aime... mais jel' ai laissé tomber quand elle a eu le plus besoin de moiLDS LDS
2 この 女 おんな は 子 こ を 宿 やど しており, 産 う みの 苦 くる しみと 痛 いた みのために 泣 な き 叫 さけ んでいた。
Je veux que tu déménages!LDS LDS
宿はマルタ,マリア,およびラザロの家だったに違いありません。 ―マル 11:11; マタ 21:17; ルカ 21:37。
dégradation complète en nutriments ou substances inoffensives chez les espèces ciblesjw2019 jw2019
サムソンが不道徳な目的で遊女の家へ行ったというよりは,訪問者として一晩宿を求めたにすぎないと結論づけるほうが理にかなっています。
Allez, bon matchjw2019 jw2019
使徒ヨハネは,霊者であった神のみ子が定めの時に「肉体となってわたしたちの間に宿(った)」ことを明らかにしています。(
C' est votre dame?jw2019 jw2019
18 反対者となっているのが家族の一人であろうと,学校のいじめっ子であろうと,わたしたちは,「エホバへの恐れには強い確信が宿(る)」ということに気づくでしょう。(
La Commission européenne a apporté son soutien à une vaste gamme d'études exploratoires sur les différents aspects des politiques, mesures et pratiques concernant les ALPC, menées au titre du renforcement de l'action européenne dans le domaine des armes légères/de petit calibre et des débris de guerre explosifsjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.