小躍する oor Frans
小躍する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
allégresse
joie
réjouir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
小粋なこのカワガラスのおかげで,その日は私にとって忘れられない日になりました。
Le conducteur doit pouvoir obtenir ce freinage de sa place de conduitejw2019 jw2019
" 今 すぐ バーベキュー の 小 エビ を 食べ に 行 こ う " で す よ
La future doctoresse de la familleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その小きものは千となりその弱きものは強国となるべし われエホバその時いたらば速かにこの事をなさん」。
Mme Tate doit pas manger de coquillages... au déjeuner.A #: # elle prendra herbesjw2019 jw2019
小動物はサンゴ礁にある無数のあなや裂け目を隠れ家とし,大きな動物は,不注意にも遠くに迷い出すぎた小動物をつかまえようと,常時その近辺を泳ぎまわっている。
Nécessité de la compensationjw2019 jw2019
それらの小冊子や『神の救い』の本には本当に感銘を受けました」と,エルクレス・ダコスは最初の印象を語っています。
Quand la vérité éclaterajw2019 jw2019
1 「1984 年鑑」をお読みになれば,エホバの証人の全世界的な活動に関する年次報告に心を躍らせることでしょう。
ou g/km déterminé conformément à ljw2019 jw2019
小アジアにキリスト教が行き渡る
Mannitol (E #).Azotejw2019 jw2019
法王のことばは今日,特別な重要さを帯びた。 というのはそれは米国上院の軍事費歳出小委員会の委員に述べられたからである」と,11月17日のローマ発の電報は述べています。
Acquéreurs investisseursjw2019 jw2019
事実を見よ(小冊子)
Vous récoltez # jours de travaux forcés!jw2019 jw2019
このことを自分の聖書から知って,私は胸を躍らせました。
Les dispositions du règlement financier relatives aux offices européens doivent être précisées par des règles spécifiques à ljw2019 jw2019
ラウルは,小冊子のポルトガル語のページを開いてその人に見せました。
J' ai découvert votre arrangement et je suis allée voir Julesjw2019 jw2019
1789年以後、小修道院の建物一部が壊され、教会資産は1793年までに個人に売却されていた。
Il semble satisfait.- Et toi?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1888年から1889年にかけてのグリーンランド遠征の時から既にナンセンは、大規模の人員・船・バックアップに頼る伝統的な航法をやめ、小規模の良く訓練された集団に頼る航法を採っていた。
L'histoire ne s'oublie pas, mais nous pouvons certainement changer certaines choses pour créer un avenir meilleurLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
わたしたちの時代に何百万もの人々がこの預言的な訴えにこたえ応じてきたことを考えると,本当に胸が躍ります。
Ecoute, bébé... tu fais quoi, ce soir, à part être jolie?jw2019 jw2019
* 聖徒 たち は 受け継ぎ を 得,小羊 と 等しい 者 と される, 教義 88:107.
Sous- titrageLDS LDS
避難者(小冊子)
Lewis Medlock... j' ai vu comment il conduisaitjw2019 jw2019
神はシオンにこう告げておられます。「 小さな者が千となり,小なる者が強大な国民となる。
Ne raméne pas çajw2019 jw2019
使徒たちは臆病者ではありませんでしたが,彼らを石撃ちにする企てのあることを知ると,ガラテア南部に位置する小アジアの一地域ルカオニアで宣べ伝えるため,賢明にもその地を去りました。
contrat de transport: un contrat de transport aérien ou un contrat comprenant des services de transport aérien, y compris lorsque le transport est composé de deux vols ou plus assurés par le même transporteur aérien ou par des transporteurs aériens différentsjw2019 jw2019
しかしこの小動物はそう簡単には捕まりません。
Me fais- tu confiance?jw2019 jw2019
これからモーセの後継者となるヨシュアも,すべてのイスラエル人も,モーセがエホバの律法を力強く説明し,約束の地を取得すべく前進するに当たって勇気を出すようにという力のこもった訓戒を与えるのを聞いて,心を躍らせたに違いありません。 ―申命記 1:1‐5,19,21,29,30; 3:22; 31:6,7,23; 34:7。
Tout va bien se passer Tianajw2019 jw2019
その質問に答えた姉妹は,話を「良いたより」の小冊子の資料の討議に持って行き,聖書研究を始めました。
J' ai pas besoin de mon frère pour me tenir la mainjw2019 jw2019
「神の言葉の紹介」の小冊子にある質問と聖句。
Marshall, je pense que Barney est ton garçon d' honneurjw2019 jw2019
そのそばでは,幾人かの人が小冊子を盛んに燃やしていました」。
Mais si on est en manque, c' est tout ce qu' il restejw2019 jw2019
会衆が小グループに分割される必要はなくなります。
Dans l'article # de la même loi, les mots "fonctionnaires et les agents" sont remplacés par le mot "personnes"jw2019 jw2019
一方,これらの小点は,校合に用いられた幾つかの写本にそれら小点の付された語が省かれていたことを示しており,それゆえその読み方は疑わしい,とする人もいます。
En revanche la bonne coopération entre les différents niveaux de pouvoir politiques et les institutions est indispensable; il s'agit d'une coopération basée sur la confiance et non sur la confrontation des différentes légitimités politiques et démocratiquesjw2019 jw2019
225 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.