折形 oor Frans
折形
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
origami
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ルカ 19:12)ですからイエスは目に見えない霊の形で,そしてご自身の「家令」と清算を行なう目的で,戻ることができました。
Ne prenez que le nécessairejw2019 jw2019
そして,フクロウの翼を調べた結果,翼がのこぎりの歯のように独特の形をしており,そのために鳥の中でも最も静かに飛ぶことができる,という点がわかった。
Regardez les rayures, c' est épatantjw2019 jw2019
冷静な態度で仕事上の話をする時のように話し,対決するような形は避けてください。
Les gens vivant dans des projets d'habitation profiteront bien davantage d'une gestion rationaliséejw2019 jw2019
偏見も先入観も なかったとしたら どんな形を 作りだせるだろう 今までの経験を 全く考慮しないとしたら?
Aaron, promettez- moited2019 ted2019
人間 誰しも何らかの形で 障害を抱えています
On a suffisamment fouillé l' âme de ce Wigandted2019 ted2019
「お前たちの魂」,単数形。 しかし,集合的な意味で用いられている。
la prévention et la détection des fraudes et irrégularitésjw2019 jw2019
ロザハムはその翻訳に神のみ名を用いましたが,ヤハウェという形のほうを好みました。
Les articles # et # portent exécution de l'article #, § # de la loi du # décembre #, telle que modifiée par la loi du # décembrejw2019 jw2019
エリカの花は曲がった筒のような形をしているので,タイヨウチョウのくちばしにぴったり合います。
Okay, alors peut- être vous pouvez juste écouterjw2019 jw2019
詩 146:2)今日,何百万人ものエホバの僕たちは,それと同様の熱い気持ちを抱いていることを様々な形で示しています。
développer des résidences-servicesjw2019 jw2019
結び目のところで包みを持つこともできますが,お遣い物の場合には,きちんとした形を保つために包みを下から支えるのが普通です。
considère que, compte tenu des prérogatives du FMI, l'origine de son personnel devrait être diversifiée tout en garantissant le maintien de l'excellence afin de permettre au FMI d'apporter une contribution décisive à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développementjw2019 jw2019
どんな形のかけ事でもそのような悲惨な結果を生みかねませんが,今日の若者にとって最も危険なのはスロットマシンです。
Mais devant le tribunal, il s' est rétractéjw2019 jw2019
昼食や他のふさわしい折に,野外奉仕でどんな経験をしたかを話すよう,家族を励ましましょう。
A notre première visite ici, Vella, elle a dit quelque chose à propos des sondesjw2019 jw2019
円筒体42の円周方向に複数のポケット44aを設け、各ポケット44aは軸方向の一方に開口し、その開口の両側に一対のつの46aを配置した冠形保持器において、円筒体42と一体で、円筒体42の円周方向に走る、つの46aよりも反ポケット44a側に位置する架橋部48を設けることにより、玉を軸方向の両側から位置規制して、保持器40の軸方向がたつきを抑制する。
• Centre national d'évaluation des risques (CNER)patents-wipo patents-wipo
精神病はどんな形を取って現われますか。
Mais nous pourrions en avoir d' autres, pour faire une petite fête privée.Tu es un sale cabot, Listerjw2019 jw2019
その形はじつに様々です。
Dire qu' on ne s' est pas vus dix jours entiersjw2019 jw2019
あなたを造った方,あなたを形造った方,あなたを腹の時から助けたエホバはこのように言われた。『 わたしの僕ヤコブよ,わたしの選んだエシュルンよ,あなたは恐れてはならない』」。(
Un aveugle de naissance ne peut apprécier la beauté par l' ouïejw2019 jw2019
断面楕円形金属チューブの製造装置並びに製造方法
Vraiment très bienpatents-wipo patents-wipo
(Potiphar)[エジプト語のポティフェラの短縮形に由来]
Des agents régionaux de l'accès et du contrôle sont aussi en train d'être désignés et nommés.jw2019 jw2019
姿形を一変させるシカツノサンゴ
J' espère que tu rentreras chez toi facilementted2019 ted2019
人々は大抵,余暇の時間に行なう様々な形のレクリエーションによって,その欲求を満たそうとします。
Ce dernier scénario découle souvent de pratiques anticoncurrentielles, dans le cas où une société dominante, tirant profit d'une économie d'échelle ou de gamme, diminue ses prix sous le prix coûtant afin d'éliminer un concurrent.jw2019 jw2019
電球形無電極放電ランプおよび無電極放電ランプ点灯装置
Dites- moi juste ce qui est arrivépatents-wipo patents-wipo
ですから,初期の聖書研究者(エホバの証人は当時この名称で知られていた)の間で指導の任に当たっていたチャールズ・テイズ・ラッセルが,1891年のヨーロッパ旅行の折,その地方のワルド派の牧師,ダニエレ・リボイレと連絡を取ったのも少しも不思議ではありません。
Tu t' y habituerasjw2019 jw2019
事実: 全生物に,共通のデザインを持つDNA暗号が備わっており,細胞の形と機能の大部分を決定する“コンピューター言語”の役目を果たしている。
L'exploitant complète la fichejw2019 jw2019
HPを見ていただければわかりますが 我が校の「化学探求センター」では 全米各所から多くの人が 我々の授業の新しい形を 学びに来ます 生徒間の協力やテクノロジーの 活用に重点を置き 大学内のバイオ企業の現場で 起こる課題を教材にし 学生にただ理論を 教えるのではなく 彼らに理論と格闘して もらっています
Lawrence!Merci de les avoir ramenésted2019 ted2019
キリスト教世界は,異端審問において犯した罪を率直に,また強い罪悪感をもって告白し,宗教に関連したあらゆる形の暴力行為を本当に,無条件で放棄するまでは,祝福を経験することはできないであろう」。
° L'établissement des intructions après concertation au sein du comité de concertation syndical compétent, au sujet des heures de service des membres du personnel de la Régie des Bâtiments, compte tenu des réglementations générales en vigeurjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.