栄誉をたたえる oor Frans
栄誉をたたえる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
d'honneur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
塵はあなたをたたえるでしょうか+。
Et après c' est Vegard.C' est le copain de Sarajw2019 jw2019
それは韓国のマスコミの報道姿勢を公然と批判し、落ち着いた、人を元気づかせるような日本の報道の論調をたたえるものだった。
Pas le temps pour tes manigancesgv2019 gv2019
シーラカンスなどの海洋生物も,創造者エホバ神の持たれる多様性や知恵を大いなるものとしてたたえます。 ―詩編 148:7。
La constitution de l'équipe fournira des occasions de recruter des nouveaux membres du corps professoral dans les établissements d'enseignements participants et favorisera le réseautage avec les centres d'obésité déjà établis ou prévus.jw2019 jw2019
詩編作者は,「彼らがあなたのみ名をたたえますように。
Povidone iodéejw2019 jw2019
真珠は,装身具として用いられる宝石の中でとりわけ歴史が古く,古代の文学作品の中でもたたえられています。
Stocrin a été étudié dans le cadre de trois études principales menées auprès de plus de # patients adultes: dans la première étude, Stocrin en association avec la lamivudine et la zidovudine ou avec l indinavir (autres médicaments antiviraux) a été comparé à l association indinavir + lamivudine + zidovudine; la deuxième étude comparait Stocrin en association au nelfinavir et deux autres médicaments antiviraux avec la même association sans Stocrin; la troisième étude comparait l ajout de Stocrin ou d un placebo (traitement fictif) à une association de médicaments antiviraux comprenant l indinavir et deux autres médicaments antiviraux, chez des patients ayant déjà reçu un traitement de l infection par le VIHjw2019 jw2019
9 わたしは定めのない時に至るまであなたをたたえます。 あなたが行動を起こしてくださったからです+。
Je dirais que ces gens, que vous ayez ou pas tué, étaient mauvaisjw2019 jw2019
記念碑的業績とたたえられた同条約は,戦争を「国策遂行手段として」排除しました。
C' est ce que je feraisjw2019 jw2019
詩編 150:6)しかし,それまでの間,わたしたちは神の栄光をたたえるために個人として何をすることができるでしょうか。
Kimble, autant que je sachejw2019 jw2019
啓示 15章4節には,『エホバだけが忠節なかたなのでエホバを恐れそのみ名の栄光をたたえる』人々のことが述べられています。
Je suis le seul à attraper un mal de tête ici?jw2019 jw2019
わたしは,わたしに忠告を与えてくださったエホバをたたえます。
Vous êtes sûr que Gordon n' y était pas?jw2019 jw2019
わたしたちは,創造者について,またその方の目的や魅力的なご性格について,正確な知識を得られるよう心の正直な人たちを助けることにより,エホバの栄光をたたえます。
Vice-présidentjw2019 jw2019
詩 104:24,25)詩的な言い方においては,海でさえ創造者をたたえることに加わります。 ―詩 96:11; 98:7。
NOVEMBRE #.-Arrêté royal confiant au Bureau de Normalisation des missions déléguées en ce qui concerne les centres collectifsjw2019 jw2019
22 エホバをほめたたえよ,そのすべてのみ業よ+,
Récemment, nous avons joué un rōle dont nous pouvons źtre fiersjw2019 jw2019
「エホバよ,本当にだれがあなたを恐れないでしょうか,あなたのみ名の栄光をたたえないでしょうか。 ただあなただけが忠節な方だからです」― 啓示 15:4。
LE CONSEIL DE LA COMMUNAUTÉ ÉCONOMIQUE EUROPÉENNEjw2019 jw2019
詩編の第四集は,エホバをほめたたえるべき様々な理由を取り上げています。 それらについて考えてみてください。
Les premiéres nations ont fermement garanti que, dans le cadre de leur processus de consultation, elles inviteraient la participation de tous les autochtones vivant dans une réserve et hors réserve, y compris les femmesjw2019 jw2019
彼らは,今やエホバがキリストを通して王国の天のシオンの山で統治しておられることをたたえます。
Vous jetez des cailloux à un géantjw2019 jw2019
生徒たちが答えたら,次の真理を示すように,ホワイトボードの文章を完成させます。 わたしたちは,神をたたえ,善い業を行うことによって安息日を聖く保つことができる。)
Vous devriez le laisser infuser plus longtempsLDS LDS
しかし,こうした物質面の美しさも,アテネの人々を真に霊的に高揚させるものとはなりませんでした。 それによってたたえられていた男神や女神自体,ギリシャ神話の中では,人間の知るかぎりのあらゆる不道徳や罪悪を行なう者として描かれていたからです。
« Les chercheurs dans d'autres régions du monde regardent de près ce qui se passe, et les retombées ailleurs sont déjà palpables (aussi loin qu'en Nouvelle Zélande et en Australie) », ajoute Leonard Syme.jw2019 jw2019
この学校で受ける割り当ての一つ一つを果たす時,神の賜物である話す能力を用いる目標を忘れないでください。 それは,エホバをたたえることです。
Les États membres prescrivent que les emballages de semences de base, de semences certifiées et de semences commerciales, dans la mesure où les semences de ces deux dernières catégories ne se présentent pas sous forme de petits emballages CEE B, sont fermés officiellement ou sous contrôle officiel de façon qujw2019 jw2019
しかし,それは栄誉であると同時に,多くの激しい仕事があることをも意味します。
Ces chiffres illustrent clairement la nécessité d'accroītre le soutien afin que le Canada, qui est un producteur de films d'art respectés à l'échelle mondiale devienne un producteur et un exportateur en mesure de soutenir la concurrence mondiale avec des films populaires et intéressants dont le contenu est indéniablement canadienjw2019 jw2019
アクロポリスの西の端にはプラパリーアとして知られる大きな玄関があり,それは古典的美しさをたたえた,ひときわみごとな建造物です。
Je peux examiner l' équipe avec le détecteur de radiationjw2019 jw2019
父なる神とイエス・キリストをたたえ, 証 あかし する。
Alors vous admettez avoir manqué sciemment à votre devoirLDS LDS
実際,エホバは忠節の点で非常に際立っておられるので,啓示 15章4節は,「エホバよ,本当にだれがあなたを恐れないでしょうか,あなたのみ名の栄光をたたえないでしょうか。
Parce qu' elles souriaient?jw2019 jw2019
エホバの特質や,わたしたちに対して善を施してくださっていることを,少なくとも心の中で,また,仲間の間で,日々ほめたたえるのはわたしたちの特権です。
Tu te fous de moi?jw2019 jw2019
その後ダビデが全イスラエルに対する王権を獲得した時,『ヤコブの子ら』,つまりイスラエルのすべての部族はユダをたたえ,支配者であるその代表者に対して平伏しました。
AVRIL #.-Arrêté royal nommant les membres de la Commission paritaire de la fabrication et du commerce de sacs en jute ou en matériaux de remplacementjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.