灰の水曜日 oor Frans
灰の水曜日
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
mercredi des Cendres
fr
Premier jour de carême qui tombe un mercredi, 46 jours avant Pâques.
Mercredi des Cendres
mercredi des cendres
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
つまり こうするんです 給料の10%と引き換えに 毎週の水曜日を払い戻すのです もしバイオリニストになろうと思えば― まあ ないでしょうけど 水曜日にすればいいんです
L'assesseur est exclu du bénéfice des dispositionsted2019 ted2019
本発明は、灰中融液割合を低減させることで、ボイラに灰が付着するのを抑制することが可能な固体燃料の改質方法を提供する。
Je fais au mieuxpatents-wipo patents-wipo
エレミヤは,民の年長者の何人かと,祭司の年長者の何人かを連れてエルサレムの南東の隅に位置していた“陶片の門”(“灰の山の門”)を出て,ヒンノムの谷のトフェトの地域へ行くようにと命じられました。
Combien de fois tu vas le répéter?jw2019 jw2019
同紙によると,「ビクネル博士が言うには,人々は死人の灰や髪の毛の束や爪の切りくずを保存している。
Le deuxième problème toujours en suspens et qui a de graves conséquences pour les nouveaux États membres est le calcul du temps de garde.jw2019 jw2019
彼女はこの前の水曜日からずっと休んでいる。
Il convient de prévoir une période de temps raisonnable pour permettre aux États membres d’adapter leurs règles et procédures internes à la production d’une déclaration relative à la sécurité des systèmes d’information des organismes payeursTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
......それゆえに,私は撤回し,塵と灰の中でまさしく悔い改めます」と言いました。 ―ヨブ 42:3,6。
Exactementjw2019 jw2019
38 中には,愛する人の遺体を川辺に運び,積みまきの上で火葬にして,その灰を川にまき捨てる人もいます。
en criminologiejw2019 jw2019
彼女は先週の水曜日から病気です。
La France a été particulièrement touchée par les affrontements sociaux, à travers la crise dite des banlieues, où l’absence de mixité sociale et plusieurs décennies de politiques de la ville sans résultats ont conduit à la stigmatisation de ces zones urbainestatoeba tatoeba
幾トンもの灰煙が空中高く噴き上げられ,あとになってそれが降下し,ところによっては10センチから15センチも積もりました。
Les délégations autorisées au présent chapitre valent également pour les décisions concernant des matières relevant de la compétence de plusieurs membres du Gouvernement flamandjw2019 jw2019
1977年7月13日の水曜日は異なっていました。
Avantages complémentairesjw2019 jw2019
13 “谷の門+”は,ハヌンと,ザノアハ+の住民が修理した。 彼らがこれを建て,さらにその扉+,差し錠+およびかんぬき+を取り付け,また“灰の山の門*+”まで城壁一千キュビト*を[修理した]。
Merci beaucoup madamejw2019 jw2019
赤い雄牛の灰を用いることは,イエスの犠牲を通してなされる清めを予示しています。 ―ヘブライ 9:13,14。
Non, tu as parlé avec House puis tu es revenue me dire que j' ai été empoisonné pour toujours par lui et tu as fait tes bagagesjw2019 jw2019
または,「あなたの焼燔の(燃え尽きた)捧げ物の脂灰を除き去ってくださいますように」,受け入れるしるしとして。
° pour une nouvelle filiale, la norme de programmation doit être atteinte pendant chaque année scolaire de la période de création et est fixée comme suitjw2019 jw2019
水曜日にみなが楽しみにしていたものは,卒業式のための特別の食事でしたが,エホバの証人のブルックリン本部で働く約1,800人のベテル家族も,共にその食事を楽しみました。
Vous n' avez pas trouvé Mjw2019 jw2019
例えば,ゴミを焼却するために大型の焼却炉を使用している国々は,何千トンと出る灰を何とかしなければならず,しかも灰の一部は非常に有毒な場合があります。
Les Canadiens veulent se faire entendre et ils le disent haut et fortjw2019 jw2019
献堂式のプログラムそのものは,5月19日,水曜日の午後4時に始まりました。
Deux des trois importateurs qui ont mis en œuvre des systèmes internes pour gérer le processus douanier ont réduit leurs frais de courtage.jw2019 jw2019
灰の中に少しでもアルゴンが残っていれば,大きな誤差が生じます。
Sociétés incluses dans l’échantillonjw2019 jw2019
灰が食物の上に落ちてくるので,食事もできなかったとこぼす家族もいました。
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # septembre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales, et notamment son article #, paragraphejw2019 jw2019
銅とヒ素とを含む煙灰をスラリーとして、当該スラリーのpH値を3~4の範囲とし、銅を当該スラリーの液に浸出し、ヒ素を残渣とする浸出工程を有し、当該残渣からヒ素溶液を得る処理方法において、当該浸出工程の前に、当該スラリーのpH値を2以下に保持して予備浸出する工程を有する煙灰からの結晶性ヒ酸鉄原料液の製造方法を提供する。
Godets, bennes, bennes-preneuses, pelles, grappins et pincespatents-wipo patents-wipo
その遺志に従い火葬にされ、遺灰をサウスジョージアに運んで、南極海で撒かれた。
Vous pourrez les réclamer au commissariatLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これが神の業の別の例であったことは,次のように明らかにされています。「[ 神は]ソドムとゴモラの都市を灰に帰させて罪に定め,来たるべき事の型を不敬虔な者たちに示され......無法な人々の放縦でみだらな行ないに大いに苦しんでいた義人ロトを救い出された」― ペテロ第二 2:6,7。 ユダ 7。
Si un truc manquait, j' aurais su que c' était pas un rêve, non?jw2019 jw2019
テレビ画面を通して結ばれている米国とカナダのベテル家族は,2005年8月24日,水曜日の朝,胸の躍るような発表を聞きました。
Considérant qu'un crédit provisionnel de #.# euros est inscrit au programme #/# du budget général des dépenses pour l'année budgétaire #, destiné à l'exécution d'initiatives de formation dans les différents départements et parastatauxjw2019 jw2019
その火事で家は灰になった。
Je ne sais pasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
もちろん,すべての灰や砂がフィリピンに降ったわけではありません。
On a cinq sièges au troisième rang pour la revanche Popinski- Salazarjw2019 jw2019
灰 の 雲 は 、 7 時間 で ワシントン に 到着 する と 思 わ れ ま す
Joli tir, Brandon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.