灰褐色 oor Frans
灰褐色
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
faon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
本発明は、灰中融液割合を低減させることで、ボイラに灰が付着するのを抑制することが可能な固体燃料の改質方法を提供する。
et marqué le sommet de l' autonomie politique organisationnellepatents-wipo patents-wipo
エレミヤは,民の年長者の何人かと,祭司の年長者の何人かを連れてエルサレムの南東の隅に位置していた“陶片の門”(“灰の山の門”)を出て,ヒンノムの谷のトフェトの地域へ行くようにと命じられました。
Qu' elle le veuille ou nonjw2019 jw2019
同紙によると,「ビクネル博士が言うには,人々は死人の灰や髪の毛の束や爪の切りくずを保存している。
A.# Autorisation de délivrance des pièces et équipements pour installationjw2019 jw2019
......それゆえに,私は撤回し,塵と灰の中でまさしく悔い改めます」と言いました。 ―ヨブ 42:3,6。
Le questionnaire rempli contiendra des informations sur, entre autres, la structure de leur(s) société(s), lesactivités de leur(s) société(s) en relation avec le produit soumis à l’enquête et les ventes dudit produitjw2019 jw2019
褐色 の 肌 の 女性 が 標的 だっ た
La traduction des documents fournis en exécution des demandes incombe à l'Etat requérantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その実つまりさやは,幾分紫がかった褐色をした光沢のある革のような殻を持ち,そのギリシャ語の名(ケラティオン,「小さな角」)のとおり,湾曲した角のような形をしています。
Pour la campagne de commercialisation #, le montant à retenir sur ljw2019 jw2019
とはいえ,アウトドア派の人がみな褐色の肌にしたいと考えているわけではありません。
Je pensais que tu ne m' aimais pasjw2019 jw2019
38 中には,愛する人の遺体を川辺に運び,積みまきの上で火葬にして,その灰を川にまき捨てる人もいます。
C' est quoi, ça... des produits d' entretien?jw2019 jw2019
背中から長くて真っすぐな尾にかけて,暗褐色の,ほとんど黒に近い特有の縞があるのです。
Ils nous disent rien icijw2019 jw2019
1年を通じて白いままの腹部,尾,臀部,顔のしまを除いて,アダックス・レイヨウは冬には色が濃くなり,薄茶色から褐色になります。
Le candidat adoptant peut ajouter des remarques écrites au dossier, ou retirer la demande d'adoption et ne pas donner suite au dossierjw2019 jw2019
幾トンもの灰煙が空中高く噴き上げられ,あとになってそれが降下し,ところによっては10センチから15センチも積もりました。
Le rapport indique que faciliter la mobilité de la main-d'œuvre entre les pays d'origine et de destination est peut-être le moyen le plus essentiel- et le plus controversé- d'accroître le flux des rapatriements de salaires vers les pays en développementjw2019 jw2019
すると,黒い瞳に涙を浮かべたこの青年は,整った褐色の顔をさっと輝かせ,こう言いました。「 福音は真実です。 違いますか。」
Certains postes ont été supprimés: aucune donnée nLDS LDS
13 “谷の門+”は,ハヌンと,ザノアハ+の住民が修理した。 彼らがこれを建て,さらにその扉+,差し錠+およびかんぬき+を取り付け,また“灰の山の門*+”まで城壁一千キュビト*を[修理した]。
Tout d'abord, il faut trouver au plus vite des installations de stockage permanent pour les déchets contenant du mercure.jw2019 jw2019
赤い雄牛の灰を用いることは,イエスの犠牲を通してなされる清めを予示しています。 ―ヘブライ 9:13,14。
Seize, moins huit, égal huitjw2019 jw2019
または,「あなたの焼燔の(燃え尽きた)捧げ物の脂灰を除き去ってくださいますように」,受け入れるしるしとして。
L'abstention n'est pas permisejw2019 jw2019
例えば,ゴミを焼却するために大型の焼却炉を使用している国々は,何千トンと出る灰を何とかしなければならず,しかも灰の一部は非常に有毒な場合があります。
Détruisez cette lettrejw2019 jw2019
灰の中に少しでもアルゴンが残っていれば,大きな誤差が生じます。
Décision de la Commission parlementaire de concertation, n°jw2019 jw2019
灰が食物の上に落ちてくるので,食事もできなかったとこぼす家族もいました。
Des visages dans des tableauxjw2019 jw2019
銅とヒ素とを含む煙灰をスラリーとして、当該スラリーのpH値を3~4の範囲とし、銅を当該スラリーの液に浸出し、ヒ素を残渣とする浸出工程を有し、当該残渣からヒ素溶液を得る処理方法において、当該浸出工程の前に、当該スラリーのpH値を2以下に保持して予備浸出する工程を有する煙灰からの結晶性ヒ酸鉄原料液の製造方法を提供する。
Il retient sa merde comme si c' était de l' argentpatents-wipo patents-wipo
その遺志に従い火葬にされ、遺灰をサウスジョージアに運んで、南極海で撒かれた。
Je ressemble à Charlie Brown?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これが神の業の別の例であったことは,次のように明らかにされています。「[ 神は]ソドムとゴモラの都市を灰に帰させて罪に定め,来たるべき事の型を不敬虔な者たちに示され......無法な人々の放縦でみだらな行ないに大いに苦しんでいた義人ロトを救い出された」― ペテロ第二 2:6,7。 ユダ 7。
Les demandes visées par la présente règle peuvent aussi être introduites par une personne agissant avec le consentement de la victime, ou au nom de celle-ci lorsque celle-ci est un enfant ou que son invalidité rend ce moyen nécessairejw2019 jw2019
その火事で家は灰になった。
Il vaut mieux appeler l' hôpitalTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
もちろん,すべての灰や砂がフィリピンに降ったわけではありません。
Tu t' y habituerasjw2019 jw2019
しまめのうには幾重もの白い層があり,それが黒とか褐色,赤,灰色,緑などの色の層と交互に重なっています。
Il faut que tu ailles au devant, gaminjw2019 jw2019
灰 の 雲 は 、 7 時間 で ワシントン に 到着 する と 思 わ れ ま す
Les prestations supplémentaires par contre sont en l'occurrence définies comme des prestations quidonnent lieu à un sursalaire et/ou à du repos compensatoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.