灰殻 oor Frans
灰殻
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
cendre
frêne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
二重殻タンクおよび液化ガス運搬船
Un beau matin du mois de maipatents-wipo patents-wipo
本発明は、灰中融液割合を低減させることで、ボイラに灰が付着するのを抑制することが可能な固体燃料の改質方法を提供する。
Il n' a pas pu lui injecter assez de produitpatents-wipo patents-wipo
エレミヤは,民の年長者の何人かと,祭司の年長者の何人かを連れてエルサレムの南東の隅に位置していた“陶片の門”(“灰の山の門”)を出て,ヒンノムの谷のトフェトの地域へ行くようにと命じられました。
En outre, l'accusé a droit à une enquźte préliminaire lorsque l'infraction constitue un acte crimineljw2019 jw2019
孤独を感じて神様にさえ見捨てられたように思えるときも,決して殻に閉じこもらないでください」。
Vu l'arrêté royal du # décembre # fixant, pour l'exercice #, le budget global du Royaume, visé à l'article # de la loi sur les hôpitaux pour le financement des frais de fonctionnement des hôpitaux, tel qu'il était en vigueur le #er janvierjw2019 jw2019
同紙によると,「ビクネル博士が言うには,人々は死人の灰や髪の毛の束や爪の切りくずを保存している。
Les États membres ou les institutions de l'UE peuvent également, si nécessaire, détacher du personnel civil international pour une durée minimale d'un anjw2019 jw2019
......それゆえに,私は撤回し,塵と灰の中でまさしく悔い改めます」と言いました。 ―ヨブ 42:3,6。
recommande toutefois qu'à l'ajustement proposé par la Commission se substituent des critères adaptés à l'échelon régional, assortis de seuils appropriésjw2019 jw2019
その実つまりさやは,幾分紫がかった褐色をした光沢のある革のような殻を持ち,そのギリシャ語の名(ケラティオン,「小さな角」)のとおり,湾曲した角のような形をしています。
Et le plus important ils doivent travailler sous couverturejw2019 jw2019
12 わたし の 僕 しもべ ライマン・ ワイト は 気 き を つけ なさい。 サタン が もみ 殻 がら の よう に 1ふるい に かける こと を 願 ねが って いる から で ある。
Hé, au moins j' ai un appartementLDS LDS
噴火は海底で始まり,溶岩は直ちに冷却して硬い外殻や舌状の溶岩塊となり,堆積すると,枕を積み重ねたような形状を呈します。
Si l'autorisation de mise sur le marché d'un médicament spécifique est liée à l'application d'un programme de gestion des risques, le ministre ou son délégué peut décider que tous les médicaments qui contiennent la (les) même(s) substance(s) active(s) sont également soumis à un programme de gestion des risques selon des règles similairesjw2019 jw2019
本発明は、カシューナッツ殻油及び/又はアナカルド酸類と共に、ビタミンA、ビタミンB、ビタミンC、ビタミンD、及びビタミンEから選ばれる少なくとも1種を含有することを特徴とする動物のコクシジウム症防除剤を提供する。
Combien de Canadiens veulent voir leurs enfants dans cette situation?patents-wipo patents-wipo
いえ それ は 殻 に 過ぎ ま せ ん
Vous vous préparez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
実の繊維と殻も再利用され,製造工場のボイラーの燃料にされます。
Sa sœur, que je n' ai jamais vue, laisse sa famille pour venir la soutenirjw2019 jw2019
38 中には,愛する人の遺体を川辺に運び,積みまきの上で火葬にして,その灰を川にまき捨てる人もいます。
Alors, tu as enlevé ton T- shirt?jw2019 jw2019
二重殻タンクおよび液化ガス運搬船
U Déduction pour investissement..... # EURpatents-wipo patents-wipo
マチェーテ(大きくて重いなた)で外の殻を割り,お客がさわやかなココナツミルクを飲めるよう,ココナツにアイスピックで穴を開けます。
Belle victoire mon amijw2019 jw2019
アルミニウムの原子なら,最初の殻の中に2個の電子,次の殻に8個,いちばん外側の殻に3個となるでしょう。
systèmes d'acquisition ou de poursuite de ciblejw2019 jw2019
「 もぬけ の 殻 」
Le dessin de Darian pour les fêtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
電子がいなくなったところに 外側にある原子殻から別の電子が 飛び込んでその位置を占めます
Des femmes qui t' ont servis loyalementted2019 ted2019
米国プリンストン大学の研究者アレン・ミリガンとフランソワ・モレルは,珪藻のガラス質の殻に含まれる二酸化ケイ素が殻の中の液体に化学変化を生じさせ,光合成に理想的な環境を作り出すことを発見しました。
Voici un brouillon de mon sermon de Noëljw2019 jw2019
幾トンもの灰煙が空中高く噴き上げられ,あとになってそれが降下し,ところによっては10センチから15センチも積もりました。
Cette aide est octroyée pour les produits conformes aux normes communes fixées par la réglementation communautaire ou, à défaut, conformes à des spécifications incluses dans les contrats de fourniturejw2019 jw2019
もしこの水が,殻状に一様に配分されていたならば,放射性炭素の生成は完全に阻害されたでしょう。
Il y a les droits d' auteur, l' immobilierjw2019 jw2019
生まれたばかりの幼虫が最初に食べたのは,自分の卵の殻でした。
Une question de taille demeurejw2019 jw2019
次に,それらの貝の殻から身を引き抜いて染料分泌腺を取りました。
Par son arrêt n° # du # mai #, la Cour a annulé le deuxième alinéa de cet article en tant qu'il s'applique aux avocatsjw2019 jw2019
13 “谷の門+”は,ハヌンと,ザノアハ+の住民が修理した。 彼らがこれを建て,さらにその扉+,差し錠+およびかんぬき+を取り付け,また“灰の山の門*+”まで城壁一千キュビト*を[修理した]。
Administration de l'Aménagement du Territoire et du Logement (AATLjw2019 jw2019
赤い雄牛の灰を用いることは,イエスの犠牲を通してなされる清めを予示しています。 ―ヘブライ 9:13,14。
J' avais besoin de cet argent, ok?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.