結婚行進曲 oor Frans
結婚行進曲
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Marche nuptiale
marche nuptiale
fr
Musique jouée quand la mariée arrive à la cérémonie de mariage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし 、 これ は 私 たち が NOC は 、 話 し て い る あなた の 結婚 式 で す 。
Obligations de planification concernant le transport des animauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
■ 実際に結婚できるようになるためには,特にどんな特質を培うよう努力すべきでしょうか。
Walter Claes, directeurjw2019 jw2019
誕生日が同じ2月22日の2人は、1912年10月30日に極秘に結婚した。
le règlement (CE) n° # de la Commission du # juin # établissant les modalités dLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
自分が結婚したいと願う人にふさわしい生活を今から始めてください。
Générant des intérêts des dettes précédentesLDS LDS
話好きな人が,静かにしていることを好む人と結婚したならどうでしょうか。
Le Ministre des Finances, Vu l'article # de la loi du # décembre # contenant le budget des Voies et Moyens pour l'année budgétairejw2019 jw2019
結婚 当時 あなた の 父 は 私 を 愛 し て は い な かっ た
TRENTE-SIXIÉME LÉGISLATURE OUVERTURE DE LA PREMIÉRE SESSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ヤコブ 3:2)しかし,結婚生活におけるののしりの言葉には,それ以上のことが関係しています。
On n' était pas sûrs de pouvoir le faire ce soir- là, car il y avait eu une tempête incroyablejw2019 jw2019
14 前述のとおり,エレミヤの時代の大半の男女は結婚し,家族を持っていました。
Tu veux un verre?jw2019 jw2019
十代の若者で,早すぎる性活動,婚姻外の妊娠,エイズその他の性感染症などのために感情面での深刻な問題を抱える者が増えている時代に,......結婚するまでセックスをしないようにという聖書のアドバイスは,まことに適切であり,唯一の“安全なセックス”を勧める有益なものである」。 ―「十代の子どもを愛と道理で育てる」(英語)。
Elles passent leur vie avec une grosse bite qui cherche l' entréejw2019 jw2019
しかし,例えば独身者で結婚を望んでいる人は,適当な相手を見つけることについて,あるいはそういう相手がすぐに見つからないなら,平衡の取れた有意義な独身生活が送れるよう,神に助けを願い求めるかもしれません。
Cela touche de nombreuses personnesjw2019 jw2019
もしそうだとすれば,この方法によって,「合わない男女の組み合わせは壊れるだろうし,同棲後の結婚はより安定したものになるはずだ」と同誌は述べています。
Quand la vérité éclaterajw2019 jw2019
結婚 式 は 明日 よ
Le #°, en projet, doit, dès lors, être revu de manière à rencontrer cette critiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
若い人は,彼のあるいは彼女の場合の求愛を確実に真のしあわせと幸福な結婚に至らせるには,どうすればよいでしょうか。
Je veux le revoir une foisjw2019 jw2019
「結婚はすべての人の間で誉れあるものとされるべきです。 また結婚の床は汚れのないものとすべきです。 神は淫行の者や姦淫を行なう者を裁かれるからです」。
Donnez- moi le numéro de plaquejw2019 jw2019
しかし,結婚生活を幸福なものとするためには,幾らかの調整が必要な場合もあります。
l’adresse postale et l’adresse de courrier électroniquejw2019 jw2019
社会学者のアマーノッラー・ガラーイー・モガッダムは、保守派紙「エンテクハブ」に、「白い結婚」が続くのは女性が若くて美しい間だけだと述べた。
Finir ta vie comme ça va te rendre fougv2019 gv2019
結婚 の こと で ・ ・ ・
Ou son signe astrologique?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
僕たちは結婚して16年になりますが,幸せに暮らしています」と,トニーは言います。
Wong est mort.Ça nous a tous fichu un coupjw2019 jw2019
例えば,喫煙と大酒をやめ,15年間同棲していた女性と結婚しました。
Parmi les initiatives particuliérement importantes, mentionnons l'élimination progressive de la surtaxe de # p. # sur le revenu des particuliers, l'augmentation des prestations versées aux familles à revenu moyen ainsi que l'augmentation de la prestation fiscale pour enfants pour deux millions de familles à revenu faible ou modestejw2019 jw2019
実現している人 知ってますよ 中絶を認めているカトリック ヒジャブを着るフェミニスト 反戦派の元軍人もいれば ゲイ同士の結婚を支持する 全米ライフル協会会員まで
• Il existe un Comité de consultation mixte pour les brevets et pour les marques de commerce – Devrait-on mettre sur pied un comité pour les dessins industriels?ted2019 ted2019
彼女のような女性と結婚したいね。
« Chaque chambre siège valablement lorsque deux de ses membres sont présentsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
求められた場合,エホバの証人の奉仕者たちは,結婚生活上の問題を経験している聖書研究生のために,また会衆の成員のためにも,しばしば助けを差し伸べることができました。
Lorsqu’un chauffeur arrive à la LIP, les ASF balaient la carte d’identité EXPRES/PICSC du chauffeur et les codes à barres sur la feuille remise par le chauffeur dans le SSMAEC.jw2019 jw2019
私は彼女に対してある程度の愛情を感じていましたが,法的な結婚によってつながれることなどは一度も考えませんでした。
Êtes- vous prête à vous y soumettre?Sans condition?jw2019 jw2019
それでその人に言いました,『君,結婚式の衣を着けずにどうしてここに入って来たのか』。
Ce faisant, elle améliorera l’efficacité et l’efficience des mesures de contrôle liées à la gestion du PDMTE , tout en garantissant la compatibilité de l’ASFC avec les politiques et les principes établis par la Loi.jw2019 jw2019
* 日 の 栄え の 王国 の 最高 の 階級 を 得る ため には,人 は 結婚 の 新しく かつ 永遠 の 聖約 に 入らなければ ならない, 教義 131:1-4.
Tu parles de maman... notre mamanLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.