育児嚢 oor Frans
育児嚢
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
marsupium
袋,つまり育児嚢の中で子どもを育てる動物を有袋類と言います。
On appelle marsupiaux (260 espèces environ) les animaux qui élèvent leurs petits dans une poche ventrale, ou marsupium.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
さらに 有毛細胞のある2つの嚢は 液体で満たされ
Il m' a dit que ses amis ont écrit Casablanca, mais qu' il a ajouté le " tu sais " à " T' as de beaux yeux, tu sais. "ted2019 ted2019
しかし,人工栄養で育てることがあまりにも一般化してしまったために,お医者さんの中には,母乳による育児にあまり詳しくないというだけの理由で,母乳で育てることをあまり勧めない人がいるかもしれません。
Souffert pour racheter nos fautesjw2019 jw2019
赤ん坊となった二人を見たルイージたちは困惑しつつも彼らの育児に取りかかる。
Et l' appel de Kim?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アメリカ沖のコククジラは 豊かな餌場と餌の少ない出産、育児場所の間― 1万6千キロを回遊し 毎年戻ってきます 1万6千キロを回遊し 毎年戻ってきます
J' ai aussi trouvé quelque choseted2019 ted2019
それにもかかわらず、歯根膜の形成は歯小嚢からの靱帯繊維芽細胞から始まる。
C'est tout à fait intéressantLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼女は言います 「私は育児が苦手で楽しめません
Les parties requérantes demandent l'annulation des articles #, #, #, #, #, #, #, #, #, # et # du décret de la Région flamande du # février # « modifiant la Loi électorale communale, coordonnée le # août #, la loi du # octobre # organique des élections provinciales, la loi du # avril # organisant le vote automatisé et le décret du # mai # réglant le contrôle des dépenses électorales et l'origine des fonds engagés pour l'élection du Parlement flamand » (ci-aprèsted2019 ted2019
その二つは 芸術と育児です
Pas de conventionted2019 ted2019
禁じられていたある種の肉には,旋毛虫症の原因になる被嚢寄生虫が住んでいました。
Par conséquent, les diatribes qui viennent d'en face ne sont rien d'autre que des effets oratoiresjw2019 jw2019
赤ちゃんの誕生前に互いによく知り合う間もなく,今度は育児に1日24時間を充てなければならなくなります。
Tu sais comment on obtient Carnegie Hall, non?jw2019 jw2019
ですから,育児法の誤りは,一つの世代から次の世代へと受け継がれてゆくことがあります。
La pharmacocinétique de l abacavir chez les patients au stade terminal d insuffisance rénale est similaire à celle des patients ayant une fonction rénale normalejw2019 jw2019
育児のため離職した母親女性の仕事へ復帰する支援策がとられ、職場をより家庭生活へ配慮するような変革努力も実施されました。
Permettez-moi toutefois de souligner que c’est aux États membres que revient la décision finale.imf.org imf.org
ところが,わたしたちの育児観では愛と子供を遊ばせることばかりに重きが置かれ,仕事がないがしろにされてきました」。
A la semaine #, la proportion de sujets ayant une charge virale (ARN-VIH) < # copies/ml était respectivement de # %, # % et # % dans les bras ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV et ZDV/#TC/ABC/EFVjw2019 jw2019
羊膜嚢 ― 妊娠期間中の水の満ちた住居
Exécution de la conduite à tenir demandée dans un signalementjw2019 jw2019
これを礎にして育児休暇が拡大され、育児ケアへの投資が増えました。
Pendant # ans en taule, je voulais des manicott 'imf.org imf.org
具体的に言えば 育児とは何なのか 誰も知らないということです
Lorsque l’État requis est l’un des États membrested2019 ted2019
マーガレットの話によると,一人の子どもを育児用調合乳で育てるとなると,彼女の村の一家族が丸一年で稼ぐ収入の1.5倍もかかるのです。
Ils sont de retour!jw2019 jw2019
卵を抱える“妊娠”した雄のリーフィ・シードラゴン。 拡大写真は育児嚢
• Programme d'atelier/réseau des trois conseils (15 juin, 1999)jw2019 jw2019
盲嚢のところも残します。 熟成過程に欠かせない酵素を含んでいるからです。
Budget et duréejw2019 jw2019
● 育児の技術を学ぶ。
• Les fonds budgétisés ne permettent pas de terminer la mise en œuvre des initiatives et la prestation courante des nouveaux programmes.jw2019 jw2019
しかし,妻にも聖書を研究してもらいたいとの願いがそうした考えよりも強くなり,やがて皿洗いをしたり,汚れたおむつを洗ったり,料理や育児の手伝いをしたりするようになりました。
Examens, négociations et travaux futursjw2019 jw2019
女性は職場や地域社会でますます重要な責任を担うようになっているので、育児と仕事の両方からストレスを感じている人の数が増えているといわれている。
Une coïïncidence, probablementTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
子供を望んでいなかったため,子供が生まれても教えようとしない親もいます。 そのような親は,子供に精神的な虐待を与えたり,育児放棄をしたりする場合が多く見られます。
Tu reviendras, ma petite chatte, je le saisLDS LDS
女性と男性がフルタイムで働きながら 子どもがいる場合、 女性は男性の倍にも及ぶ家事を行い、 女性は男性の 3倍もの育児を行うのです
Chaque terminal est appelé un identificateur d'organisme d'origine (IOO).ted2019 ted2019
先進国・地域では、2番目の稼ぎ手への税による労働意欲の阻害要因の撤廃、妥当な価格の質の高い託児所の提供、有給の育児休暇への資金供給などがあります。
Il m' a donné un bon travail quand j' ai quitté l' école.Darcy n' a jamais été enchantéimf.org imf.org
* どんな状況でも,育児は重労働です。 リソースや役に立つ情報はlds.orgの「家庭と家族」ウェブページにあります。
Météo-France: recueil et fourniture d’informations météorologiques et climatiques, françaises et européennesLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.