足跡 oor Frans

足跡

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans

empreinte

naamwoordvroulike
我々は砂の上に足跡を見つけた。
Nous avons trouvé des empreintes sur le sable.
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

trace de pas

犯人は足跡を残していた。
Le criminel a laissé des traces de pas.
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

pas

naamwoordmanlike
犯人は足跡を残していた。
Le criminel a laissé des traces de pas.
Open Multilingual Wordnet

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

passée · trace · chemin · pied · itinéraire · liaison · trajet · route · empreinte de pas · empreinte de pied

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

足跡を分からなくする
brouiller les pistes

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
あらゆる国に住む数百万に上る人々はすでに,キリスト・イエスを手本と仰ぎ,できる限りその足跡に従おうと努力しています。 それはちょうどイエス自身が,天のみ父であられるエホバ神に教えられたとおりに歩んだのと似ています。
Vu la loi du # avril # sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois des # juillet #, # juillet # et # juin #, notamment l'article #, §jw2019 jw2019
イエスは地上での宣教に携わっておられた間,ご自分の足跡に従う油そそがれた追随者たちがそのような食糧を分け与える責任を担うことになると予告されました。
J' ai quelque chosejw2019 jw2019
荒れた生態系に水を 取り戻す安価で簡単な そして測定可能な方法を提供する一方 農民たちには経済的選択肢を与え 水の足跡を気に掛ける企業には 簡単な対応策を提供できます
The Styron Business: fabrication de latex, de caoutchouc synthétique et de certains produits en plastiqueted2019 ted2019
み子の足跡に従うという挑戦
Oui, ici.Juste làjw2019 jw2019
3 その日の始め,「主人の足跡に倣う開拓奉仕」という話の中で,わたしたちは,もし自分の事情を然るべく調整できるなら,開拓奉仕を行なってみるようにと励まされました。
Votre avenirjw2019 jw2019
ローマ 13:12,14)イエスの足跡にしっかり付き従うなら,時代に目ざめていることを示すことになります。 こうして霊的な警戒を怠らなければ,この邪悪な事物の体制の終わりが到来するとき,神の保護を受けることができます。 ―ペテロ第一 2:21。
Si nous réussissons, ça les empêchera peut- être d' entrer en villejw2019 jw2019
膝にも2つ付けていました 母の吸収性は抜群です(笑い) そして母は 私の後ろを這っては ’’誰が足跡をつけたの!?’’ と言いました
Si, dans les quinze jours qui suivent la réception de l'avis de la Commission, le comité de surveillance ne s'est pas prononcé, l'avis de ce dernier est présumé conforme à celui de la Commissionted2019 ted2019
収容所の周囲の地面は,脱走者の足跡が残るように,常に掘り返されて軟らかくなっていました。
Mort subitement, le pauvrejw2019 jw2019
ヨハネ 14:6)イエスの言葉を当てはめて,その足跡にしっかり従うなら,わたしたちも同じ道を歩むことになります。 ―ヨハネ 6:68。 ペテロ第一 2:21。
Voir toutes les cartes routière Cartes routières canadiennes Vous trouverez ci-après, classées par ordre alphabétique, toutes les cartes routières technologiques (CRT) préparées au Canada.jw2019 jw2019
キリストの足跡に従っているか
Sam pense que j' ai une profonde rancoeur envers euxjw2019 jw2019
サムの父親は,自分の足跡に従えばサムが楽に歩けることを知っていた。
DispositifLDS LDS
他にも 今だかつて誰も 訪れたことがない場所があって 誰も足跡をつけたことのない砂に 自分の足で触れる喜びを 味わうことができます
C' est pas ce que je regardaisted2019 ted2019
ガイドは,小形のレイヨウであるダイカーの足跡など,いろいろな動物が通った跡を見分けます。
Alors, Sallyjw2019 jw2019
ルカ 22:31)イエスの足跡に従うわたしたちも各々,何らかの試練を経験します。
Vous pouvez avoir une autre côtelette pour # dollarjw2019 jw2019
全時間宣教を行なってイエスの足跡に従う以上に,自分を捨てたことを実証する優れた方法があるでしょうか。
J'ai expliqué l'autre jour que toutes les entreprises qui respectaient l'environnement avaient vu leurs profits augmenter et leurs investissements se multiplier, qu'elles s'étaient implantées plus solidement et qu'elles avaient augmenté le nombre de leurs employésjw2019 jw2019
神はわたしたちを毎日見守っておられ,わたしたちがみ子イエス・キリストの足跡に従おうと最善を尽くすとき,その行ないは神の心を喜ばせます。
Vous n' avez pas été à Riojw2019 jw2019
1901年にベルギー・ローマ大賞を受賞し、お気に入りの巨匠であるベートーヴェンやワーグナーの足跡をたどってイタリア、オーストリア、ドイツを遊学する。
Certains participants sont d'avis que la catégorie la moins importante est celle de la propriété canadienne paropposition à la propriété étrangère.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
およそ3,800キロ,三ないし四昼夜に及ぶ,足跡などのない洋上の旅行の間,この鳥はただ本能だけに支配されているのです。
L'article #bis, § #, du même Code, inséré par la loi du # novembre #, est remplacé par la disposition suivantejw2019 jw2019
エホバに近づくには,イエスの足跡にそって歩まなければなりません。
J' ai baisé la fille qui est mortejw2019 jw2019
たとえば、バッカーは足跡化石の研究にもとづいて、竜脚類の群れでは大人達が幼体たちの周りを囲って守りながら移動していたのだと主張した。
Avec elle ça ne va pas non plus?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エホバのご意志を行ない,そのみ子イエス・キリストの足跡に従うべく献身した人々は,エホバのどんな業を行なうのでしょうか。
Celui-ci représentera une précieuse contribution aux prochaines étapes du processus au moment des débats avec les autres institutions.jw2019 jw2019
ジャック と ソーヤー の 足跡 じゃ な い わ
Je peux encore travailler.J' ai pas de gros besoinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
大きな足跡を3組,紙で作る。
Tu dois être contente.Je lui ai pas demandé de venirLDS LDS
イエスはご自分が宣べ伝えた事柄,またわたしたちがその足跡に従うことができるように残された手本が真理であることをご存じです。
Ils la suiventjw2019 jw2019
また,草食性恐竜の足跡の化石が発見され,これもかつては植物の茂る温暖な気候であったしるしです。
Quelle sera la place réelle accordée au principe de la prudence face à des situations partiellement inconnues?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.