酔興 oor Frans
酔興
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
caprice
fantaisie
lubie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私 達 少し 酔 っ て た から
Type de produit (annexe IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それ は 私 が 酔 っ て い る 間 私 を 打 つ ビート / お 父 さん に あ り ま し た
Oui c' est mieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 しかし 見 み よ、1 終 お わり の 時 とき 、すなわち 異 い 邦 ほう 人 じん の 時 じ 代 だい に なる と、 見 み よ、 異 い 邦 ほう 人 じん と ユダヤ 人 じん の すべて の 国 こく 民 みん は、この 地 ち に 来 く る 者 もの も ほか の 地 ち に いる 者 もの も、すなわち 全 ぜん 地 ち の 者 もの が 皆 みな 、 見 み よ、 罪 ざい 悪 あく と あらゆる 忌 い まわしい 行 おこな い で 酔 よ う。
Détériorer ou détruire intentionnellement les habitats naturels dans lesquels la présence de l'espèce est établieLDS LDS
それでもエホバのクリスチャン証人たちは,イザヤ書 54章17節の,『すべてなんじを攻んとてつくられしうつわものは利あることなし 興起ちてなんじとあらそい訴うる舌はなんじに罪せらるべし』という保証のことばが自分たちに当てはまることを知りました。
une analyse de risque conforme aux dispositions du chapitre B, identifiant tous les facteurs potentiels de l’apparition de l’ESB et leur perspective historique dans le pays ou la région, est effectuéejw2019 jw2019
激発的な怒りは,みだらな行ない,偶像礼拝,心霊術の行ない,酔酒など,他の忌むべき肉の業と同列に置かれています。
Je suis de nouveau en sellejw2019 jw2019
同様に,「無秩序や酔酒の」場に居合わせることは,死者に対する敬意を表わすことになりますか。
Je ne me drogue pasjw2019 jw2019
はじめ魏興郡に仕えて、孝廉に推挙された。
Nous voulons consacrer une période de temps raisonnable au débat sur cette mesure, mais nous devons aussi prendre des décisionsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
酔 っ て る の ね
Objectif en approche, majorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
子供たちが性の不道徳,酔酒,麻薬の乱用その他の悪行に巻き込まれるようになるということは何と悲しいことでしょう。
Tu as perdu ta langue?jw2019 jw2019
肉の業は明らかです。 それは,淫行,汚れ,不品行,偶像礼拝,心霊術の行ない,敵意,闘争,ねたみ,激発的な怒り,口論,分裂,分派,そねみ,酔酒,浮かれ騒ぎ,およびこれに類する事がらです。
Il fait la fête, alors que sa fille est en centre de redressementjw2019 jw2019
淫行,汚れ,みだらな行ない,偶像礼拝,心霊術の行ない,敵意,闘争,ねたみ,激発的な怒り,口論,分裂,分派,そねみ,酔酒,浮かれ騒ぎ,およびこれに類する事柄」といった「肉の業」は除き去られます。『 そのような事柄を習わしにする者が神の王国を受け継ぐことはない』からです。 ―ガラテア 5:19‐21。
Il s'agit des sciences fondamentales (comme les diverses branches de la biologie humaine), de l'épidémiologie et de la biostatistique, des sciences sociales, et plus récemment des sciences politiques, du droit, de la géographie et des sciences humaines.jw2019 jw2019
しかもこうしたことはみな,この世が逆に「淫行,汚れ,不品行,偶像礼拝,心霊術の行ない,敵意,闘争,ねたみ,激発的な怒り,口論,分裂,分派,そねみ,酔酒,浮かれ騒ぎ,およびこれに類する事がら」にますます深く沈んで行っているときに生じているのです。
Mickey veut peut- être passer à des choses plus importantesjw2019 jw2019
18 神への奉仕に活発であり,その奉仕のために常に用心し目覚めているなら,「浮かれ騒ぎや酔酒」にまとわれ,「不義の関係や不品行」に捕われる時間はないでしょう。
La note attribuée en première session pour les activités artistiques, en ce compris les stages et les travaux pratiques, ayant fait l'objet d'une évaluation artistique est, pour la délibération des résultats de la seconde session d'examen, reportée à ladite sessionjw2019 jw2019
奥 の 部屋 で 酔 わ せ よう と し ま し た が 断 り ま し た
Je t' ai libéré de la mortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
女性 は 酔 っ て い た 警察 は 信 じ な かっ た
Ta mère a des seins énormes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ガラテア 5章19‐21節でパウロは,神の霊の実に反する「肉の業」として酔酒と浮かれ騒ぎを挙げています。
Ces mesures, qui visent à modifier des éléments non essentiels de la présente directive, sont arrêtées en conformité avec la procédure de réglementation avec contrôle visée à l'article # bis, paragraphejw2019 jw2019
明らかに,そうした集まりは不健全なものになりやすく,聖書の中で「肉の業」として挙げられている,「酔酒,浮かれ騒ぎ,およびこれに類する事柄」が行なわれるかもしれません。
Qui va prendre le tien?jw2019 jw2019
酔 っ て る の か ?
Madame la Présidente, pour mettre les choses au point, le Fonds monétaire international et l'OCDE ont prédit que le Canada sera au premier rang des pays industrialisés pour ce qui est de la croissance de l'emploiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
フランク 酔 っ て る の?
Cette décision expire le # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
酔 っ て る の か ?
Il vous a dit ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
モロナイ、 捕 ほ 虜 りょ を 交 こう 換 かん する こと を 断 ことわ る。 レーマン 人 じん の 番兵 ばんぺい たち は 誘 さそ い に 負 ま けて 酔 よ っ 払 ぱら い、 捕 ほ 虜 りょ の ニーファイ 人 じん は 解 かい 放 ほう される。 ギド の 町 まち は 血 ち を 流 なが す こと なく 取 と り 返 かえ される。
Voie sous-cutanéeLDS LDS
彼 は いわば 自分 が 作り上げ た まが い もの の 味 に 酔 っ て る
Allongée, allongée!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
酔 っ て る の ね
On l' a aussitôt retiréeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
さらに,人が怠惰,酔酒,ギャンブル,麻薬中毒などの悪習によって自分や家族を貧困に陥れる場合のあることもご存じでした。
Je veux la voir!jw2019 jw2019
石油パイプラインの労働者がいるため,この町には約20軒の酒場があり,酔酒と快楽の町として知られるようになりました。
Longez le fleuve, cherchez les Vaisseaux Noirsjw2019 jw2019
152 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.