陰暦 oor Frans
陰暦
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
calendrier lunaire
calendrier luni-solaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
詩 104:16,17)復帰したイスラエル人は陰暦のチスリの月の第三週の間,仮庵(もしくは幕屋)の祭りを祝う際,ミルトスの木から葉の茂った枝を取って,自分たちのために仮庵を作ることができました。(
Tu dis que tu attends quelque chosejw2019 jw2019
26 パン種のはいったもので,エホバのご命令のもとにエホバにささげられエホバに受納された,指摘されそうな顕著な例は,陰暦の春のシワンの六日にあたる七週の祭りの日,すなわちペンテコステに,ユダヤの大祭司がささげたパン種のはいったパン二個です。
sénateur Mahovlich, appuyé par l'honorable sénateur Butts, propose quece projet de loi soit lu une deuxiéme foisjw2019 jw2019
16 イスラエル人はエジプトを去った後,陰暦の第三の月(シワン)にシナイの荒野に入って,「真の神の山」であるホレブのふもとに宿営しましたが,それは特別の日となりました。
C' est merveilleux!jw2019 jw2019
この式は,聖書の陰暦ニサン14日にあたる日の日没後に行なわれます。
La réglementaion gouvernementalejw2019 jw2019
年に一度のこの行事は,聖書の陰暦ニサン14日に当たる日の日没後に行なわれます。 今年は,2001年4月8日,日曜日です。
Pour quelles catégories d’installations etpour quelles obligations des prescriptions contraignantes générales ont-elles été éventuellement établies, comme l’autorisent les dispositions de l’article #, paragraphe #?jw2019 jw2019
不敬虔な人びと」の「古代の世」が大洪水によって終わる間の,動物や鳥たちを満載した箱船の中での生活状態は,陰暦でまる一年以上の間,ノアとその家族にとり決して快適なものとは言えなかったでしょう。
Puisque la mainlevée de ces marchandises doit présentement être obtenue à l’aide d’une autre option — et par l’entremise d’un courtier en douane — les avantages du PAD (c.-à-d. option de dédouanement rationalisé et amélioration de l’observation) sont présentement limités à uniquement une partie des marchandises importées par l’entreprise.jw2019 jw2019
その命令が出されたのは,西暦33年の春,陰暦アイアルー(もしくはジフ)の月の25日,週の第5日,つまり,今日の言い方でいえば,木曜日でした。
Regardez donc qui est là!jw2019 jw2019
この式は,聖書の陰暦ニサン14日に当たる日の日没後に行なわれます。
Les nazis, dans les filmsjw2019 jw2019
年に一度のこの式典は,聖書の陰暦ニサン14日に当たる日の日没後に行なわれます。 今年は,1996年4月2日,火曜日です。
S' il te plaît, emmène- moi chez moi!jw2019 jw2019
陰暦のその年の終わりまでに,すべての物は組み立ての用意が整い,幕屋は設立の用意ができました。
Ako était la seule à pleurer dans cet endroitjw2019 jw2019
その一つは,陰暦3月初めに川辺で行なわれた,中国の清めの儀式である。
on entend par denrée alimentaire à valeur énergétique réduite toute denrée alimentaire dont la valeur énergétique a été réduite d'au moins # % par rapport à la denrée d'origine ou à un produit similairejw2019 jw2019
異邦人の時の終わった1914年10月4日か5日ごろ,あるいはユダヤ暦の陰暦の月チスリの半ばに至るまでは現われませんでした。
y a huit semaines?jw2019 jw2019
この「週」つまり七年でなる期間は,西暦36年の陰暦第七月(チスリ)に終わりました。
Le gouvernement avait une occasion rźvée de prendre des mesures tant au sujet des questions financiéres que du déficit humainjw2019 jw2019
エゼキエル 4:6。 民数 14:34)象徴的な「七つの時」は,バビロンの軍隊がエルサレムとユダの地を荒廃させ,殺害された総督ゲダリヤに代わる総督をその他に立てずに放置した,陰暦チスリの月の半ばころに始まりました。
J'ai vu sa photo dans I'ordinateurjw2019 jw2019
この事件は,普通なら七日間の仮小屋の祭りが行なわれる月である陰暦第七の月,すなわちチスリの月に生じました。
Mais tu n' es même pas resté deboutjw2019 jw2019
一つ一つの時に含まれる年数は預言に使用される陰暦1年の日数,すなわち360日と対応します。
En attente pour vous revenir à la maisonjw2019 jw2019
エズラ 3:1‐6)流刑の身から戻った後の二年目の,教暦の陰暦第二の月にエルサレムの神殿の基がモリヤ山上のその元の位置に据えられた時,彼らの喜びはなお一層高まりました。
En #, ils sont restés stables avant d'être ramenés au niveau de # enjw2019 jw2019
2 すべての人にとって重要なこの出来事は,今から1,952年前,ユダヤ人の教暦で陰暦第一の月に当たるニサンの14日に生じました。
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # mai # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesjw2019 jw2019
それは12か月からなる陰暦の丸一年と10日を指していました。
Faites- la exploserjw2019 jw2019
その年の陰暦第七の月チスリの半ばまでに,ユダの地は完全に荒廃しました。
Kyle l' a pris la main dans le sacjw2019 jw2019
油そそがれた残りの者の一員である人は,ニサンの14日に表象物にあずかれない,非常に例外的な状況の下にある時にのみ,民数紀略 9章10,11節および歴代志略下 30章1‐3,15節に見られる,遅れて祝う過ぎ越しに関する原則に調和して,陰暦による翌月の14日(次の満月の日)に記念式を行なうことを望むでしょう。
Tu venais me voir?jw2019 jw2019
こうして,陰暦一年後,彼はバビロンの王宮の屋上を歩いていました。
Les membres de la direction de l’ASFC des régions du Nord de l’Ontario et du Pacifique ont été interrogés afin d’obtenir leur point de vue sur les questions relatives à la mise en œuvre possible de NEXUS Maritime dans d’autres régions.jw2019 jw2019
「酉年」の陰暦1969‐70年は,春の祝いが二つあったので,結婚するには「縁起」のよい年と考えられました。
Nous avons une situation assez étrange en Europe où nous nous occupons de manière très pointue de la concurrence dans certains secteurs et beaucoup moins dans d'autres.jw2019 jw2019
陰暦7月10日のこの日には,ユダヤ人はたましいを悩ますことになっていました。( レビ 16:29‐31)これには断食も含まれていました。
e partie:considère dans ce contexte que..., une offre tout aussi ambitieusejw2019 jw2019
36 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.