陰陽座
Onmyouza
陰陽 oor Frans
陰陽
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
yin-yang
Yin et yang
Yin et Yang
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
différentes directions · le positif et le négatif · le soleil et la lune · le yin et le yang · les principes d'interaction du Yin et du Yang · les principes positifs et négatifs [masculin et féminin] · positif et négatif · soleil et lune · yin et yang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
陰陽五行説や陰陽の配列もなるべく良い関係に直したカレンダーです。 裏にマグネットやフックを付け冷蔵庫等にも付けられる様にします。
Des femmes qui t' ont servis loyalementpatents-wipo patents-wipo
性別とは複雑であると わかっている今 自然界は男女の区別や 男 半陰陽 女の区別をしないことを 我々は認めなくてはいけません 線を引いているのは私たちです
Lorsque la délivrance des certificats d’exportation conduit ou risque de conduire au dépassement des montants budgétaires disponibles ou à l’épuisement des quantités maximales pouvant être exportées avec restitution pendant la période considérée, compte tenu des limites visées à l’article #, paragraphe #, du règlement (CE) no #/#, ou ne permettrait pas d’assurer la continuité des exportations pendant le reste de la période en cause, la Commission peutted2019 ted2019
ヒジュラ[ja]とは、南アジアで男性または半陰陽に生れついたが自己認識は女性である人たちのこと。 バングラデシュでは今や独立したひとつの性とみなされ、パスポートなどの公式書類上で自分たちをヒジュラと称することができるようになった。
On lui disait qu' il aurait dû f aire de la téléglobalvoices globalvoices
陰陽のことを特に言わなくなった今でも,同じ原則は患者の治療法を決めるのに用いられています。
Les conventions précisent le(s) type(s) d'activités d'emploi que les agences d'emploi entendent exercer dans la Région de Bruxelles-Capitalejw2019 jw2019
荘子は自著,「荘子」の中で,道<ダオ>,つまり道について詳述しているだけでなく,「易経」の中で最初に展開された,陰陽に関する考え方をも説明しています。(
Yasukawa, du commissariatjw2019 jw2019
薬草や食物は寒か熱のどちらかに属するとされ,患者の陰陽の不均衡を相殺するために処方されます。
Tout le monde pourrait se retrouver infectéjw2019 jw2019
大地の枝である12の動物「十二地支」と 五行の要素に 陰陽を組み合わせて10個になる天干 すなわち「十天干」で 60通りの組み合わせができます これが60年周期の「干支」です
Impossibled' ouvrir le fichier %# et de charger la liste des chaînested2019 ted2019
“陰陽”を考えてみてください
Ça fait plaisir de te voir heureuseted2019 ted2019
確かに東洋では,陰陽の原理が,占いを含むさまざまな分野に取り入れられてきました。
Bonne nuit, mamanjw2019 jw2019
陰陽座の5thアルバム「夢幻泡影」に収録。
pour l'ItalieLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
半陰陽に興味をもって何年も経ちますが 性別の違いの研究にも興味があります
Merci beaucoup, capitaine Renaultted2019 ted2019
生命は相対する陰陽(女性と男性)の力が結合した結果であるというのが道教の見方でした。
Elle sera morte dans deux heuresjw2019 jw2019
考えてみると 私たちは生物学的に 道徳感の陰陽を持っていると言えます
Sous-directeurs classe Ited2019 ted2019
私たち中国人の祖先は とても複雑な理論体系を作り出しましたが その基礎にあるのが 陰陽・五行・十二支です
ll n' y a pas de quoi rireted2019 ted2019
易経」には対立する二つの力である陰陽(つまり,暗と明,否定的と肯定的,女性と男性,月と太陽,地と天,その他)の相互作用が詳細に説明されており,多くの中国人は今でもこの陰陽が人生のあらゆる事柄の背後の支配的な原理であると信じています。
Il existe des lignes directrices en ce qui concerne les cessions de terres entre le gouvernement fédéral et les provincesjw2019 jw2019
このような体をもつ子どもたちが 小人症であっても 結合双生児であっても 半陰陽者であっても しばしば 外科的な 整形手術を行う理由は 健康が向上するからでは ありません
Tu vois pas que je travaille?ted2019 ted2019
陰陽的に捉えることに 惹かれるんです どちらの側も ある面では正しい反面 他の面には目を向けなくなります 一般的に左派は 人間の本質は善であり
En vertu du règlement (CE) no #/#, les exploitants du secteur alimentaire sont tenus de veiller à ce que les traitements thermiques utilisés pour la transformation du lait cru et des produits laitiers répondent à une norme reconnue au niveau internationalted2019 ted2019
べっ甲に記された文字や陰陽の記号を使う,東洋の占いには,長い歴史があります
• Nécessité d’une stratégie pour l’Arctique – capacité d’intervention en cas de menacejw2019 jw2019
また,悪い霊や野獣を寄せ付けないようにするために建物や戸口の上に付ける,大抵,陰陽の印の付いた魔法の封印もありました。
Vu la loi du # décembre # relative aux normes de produits ayant pour but la promotion de modes de production et de consommation durables et la protection de l'environnement et de la santé, notamment l'article #, modifié par la loi du # mars #, et l'article #bis, remplacé par la loi du # juillet # et modifié par la loi du # décembrejw2019 jw2019
優秀な陰陽師らしいが、少年らしい無邪気な発言が目立つ。
De même que le royaume t' appartientLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
半陰陽と呼ばれているもので
Pas le temps pour tes manigancested2019 ted2019
陰陽師身の上知らず。
Cancer du seinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
そこで ある意味 陰陽のような 反転が起こります
Bonjour, madameted2019 ted2019
一つは 世界は善と悪に満ちている なぜなら善悪は 人の状態における陰陽だからです
Tu es coincéted2019 ted2019
性別とは非常に複雑なので 半陰陽の人たちは性別の中間にいると 位置づけることはできません
Un postulant dted2019 ted2019
34 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.