鳥無き里の蝙蝠
鳥なき里の蝙蝠 oor Frans
鳥なき里の蝙蝠
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
au royaume des aveugles, les borgnes sont rois
au royaume des aveugles, les borgnes sont rois
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そして,フクロウの翼を調べた結果,翼がのこぎりの歯のように独特の形をしており,そのために鳥の中でも最も静かに飛ぶことができる,という点がわかった。
zone de stockage des matières nucléaires à leur arrivéejw2019 jw2019
森は鳥でにぎやかだ。
Un total de 241 participants, à l’exclusion de 11 qui n’étaient pas inclus dans le test préliminaire du sondage, ont été interrogés sur un total de 402 familles participant à NEXUS Maritime.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
カモメ科の鳥であるアジサシも,パレスチナの海岸に数多く生息しています。
Vous voterez pour moi, n' est- ce pas officier Howell?jw2019 jw2019
例えば,鳥,コウモリ,絶滅した翼手竜など,様々なタイプの飛ぶ生き物の化石が見つかっています。
Statistiques sur les longs métragesjw2019 jw2019
茶色と白の斑紋のあるこの大きな鳥は,鳴き声が,悲嘆に暮れ,失望して泣き叫ぶ人の声に似ているため,泣き鳥とも呼ばれています。
Peines disciplinaires à l'égard d'Emetteurs et de Membresjw2019 jw2019
カホキアの鳥男の銘板
C'est exactement conforme aux réglements décrits dans notre nouveau livrejw2019 jw2019
ギリシャ人の間では,大胆でしばしば厚かましいこの渡りがらすは預言的な鳥とみなされていました。 それは恐らく,こうかつで機敏だというその評判のためでしょう。
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # établissant pour # les possibilités de pêche et les conditions associées pour certains stocks halieutiques et groupes de stocks halieutiques, applicables dans les eaux communautaires et, pour les navires communautaires, dans les eaux soumises à des limitations de capture prévoit des quotas pourjw2019 jw2019
人間の作ったどんな物をこの鳥に比較することができるだろうか」。
• Règlements des douanesjw2019 jw2019
鳥が木の上を飛んでいる。
Le type aux mains radioactives, bien sûrtatoeba tatoeba
実際,一部の鳥は脳炎やライム病といった人間の病気を運ぶ場合もあるため,鳥の生態や習性に関する資料は,わたしたちの健康を守る上でも役立ちます。
vu la décisionBCE/#/# du # février # portant adoption du règlement intérieur de la Banque centrale européenne, et notamment son articlejw2019 jw2019
鳥の腕まえはほんとうにすぐれたものです。
° soit par le retrait de l'agrément visé à l'article # ou son non-renouvellementjw2019 jw2019
彼は鳥の飛び方を研究した。
Ą ce moment, le sénateur Graham a déclaré qu'il souléverait la question au comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administrationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
この鳥は往々にしてばく布の水しぶきをまともに受ける所,あるいは落下する水を通り抜けねばはいれないようなばく布のうしろにさえ巣を組み立てるのです。
° comme représentants du Gouvernement de la Communauté françaisejw2019 jw2019
空を飛んでいる蝙蝠は蝶のように見えますね。
Enfin, j' espère, si toute la paperasse est terminéeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
そこからの眺めは 驚くべきものでしたが こう考えずにいられませんでした 鳥の様に飛べたなら この景観は さらにもっと 素晴らしいだろうにと
Il est à mes côtés aux commandested2019 ted2019
ズグロアメリカムシクイ[Dendroica striata],北アメリカの陸鳥のうち,飛行能力の点でまず並ぶ者のいないエネルギッシュな鳥」です。(「
Et j' espère que tes globes oculaires vont exploserjw2019 jw2019
それは,はく製の鳥のケースや色あせた絵画,石片などが並ぶ果てしなく続く廊下のことですか。
• Les créateurs ont-ils à leur disposition les outils permettant d'offrir des produits concurrentiels sur un marché mondial?jw2019 jw2019
ボゴリア湖の驚嘆すべき鳥たち
FIVET, Alain, gradué principal au Ministère de la Communauté françaisejw2019 jw2019
珍鳥観察の記録を競っている熱心な観察者であるトゥウィッチャーと呼ばれる人たちは,320種類もの鳥を見分けることができます。
COUPABLE / SENTENCE:jw2019 jw2019
こうして鳥は,事実上力を使わずに,高い所へ舞い上がれるのです。
Sûrement très obsédé- compulsifjw2019 jw2019
アメリカムラサキバン(Porphyrula martinica)など,沼地に生息する鳥もここで見られます。
les recettes à un montant de #.# Fjw2019 jw2019
ネッタイチョウ,アオツラカツオドリ,カツオドリ,アメリカグンカンドリ,セグロアジサシなどの鳥がアブロリョスに繁殖コロニーを作っています。
Je ne comprend pasjw2019 jw2019
ナンヨウオオガシラヘビはグアムの森林の鳥をほとんど絶滅させてしまった
Critères d'approbation des substances dont on envisage la substitutionjw2019 jw2019
絵札には騎手,象,鷹,鐘,花,鳥その他,国によっていろいろなものが描かれています。
Bien que l'application du PPP comporte actuellement certaines limites, cette carence de la réglementation ne doit pas empêcher les États membres d'imposer des exigences en matière de protection de l'environnement allant au-delà des exigences communautaires et de réduire au maximum les externalités négativesjw2019 jw2019
鳥と航空機との衝突は高くつく事故になる場合がある。
Bill, ce type a vraiment du fric?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.