人鳥
manchot
鳥 oor Frans
鳥
ja
鳥 (映画)
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
oiseau
fr
(Zoologie)</span> Animal vertébré
ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
De même que le lion est le roi des animaux, l'aigle est le roi des oiseaux.
volaille
oiselet
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
oiselle · Les Oiseaux · oiseaux · poulet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
oiseau
oiseau
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そして,フクロウの翼を調べた結果,翼がのこぎりの歯のように独特の形をしており,そのために鳥の中でも最も静かに飛ぶことができる,という点がわかった。
Julius, où sont mes # $?jw2019 jw2019
森は鳥でにぎやかだ。
Croyant qu' il fait jour, les poules mangentTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
カモメ科の鳥であるアジサシも,パレスチナの海岸に数多く生息しています。
Et maintenant la grande finalejw2019 jw2019
例えば,鳥,コウモリ,絶滅した翼手竜など,様々なタイプの飛ぶ生き物の化石が見つかっています。
Seize, moins huit, égal huitjw2019 jw2019
茶色と白の斑紋のあるこの大きな鳥は,鳴き声が,悲嘆に暮れ,失望して泣き叫ぶ人の声に似ているため,泣き鳥とも呼ばれています。
On a mal au crâne, mon petit popof?jw2019 jw2019
カホキアの鳥男の銘板
Jamais entendu ce patoisjw2019 jw2019
ギリシャ人の間では,大胆でしばしば厚かましいこの渡りがらすは預言的な鳥とみなされていました。 それは恐らく,こうかつで機敏だというその評判のためでしょう。
J' ai fait une grosse erreurjw2019 jw2019
人間の作ったどんな物をこの鳥に比較することができるだろうか」。
Je laisse les provisions sur la tablejw2019 jw2019
鳥が木の上を飛んでいる。
C' est un homme que je chassetatoeba tatoeba
実際,一部の鳥は脳炎やライム病といった人間の病気を運ぶ場合もあるため,鳥の生態や習性に関する資料は,わたしたちの健康を守る上でも役立ちます。
Il s' agit pas du gazjw2019 jw2019
鳥の腕まえはほんとうにすぐれたものです。
Ne faites rien!jw2019 jw2019
彼は鳥の飛び方を研究した。
Vous savez, vraiment bizarre parce queje n' étais ni déprimé ni tristeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
この鳥は往々にしてばく布の水しぶきをまともに受ける所,あるいは落下する水を通り抜けねばはいれないようなばく布のうしろにさえ巣を組み立てるのです。
À cette fin, le président communique le texte à adopter aux membres de la commission techniquejw2019 jw2019
そこからの眺めは 驚くべきものでしたが こう考えずにいられませんでした 鳥の様に飛べたなら この景観は さらにもっと 素晴らしいだろうにと
Ce domaine porte sur tous les principaux aspects du commerce des produits et des services (obstacles tarifaires et autres, mesures de protectioncommerciale, notamment en cas de dumping et de subventions, crédits à l'exportation) ainsi que sur les aspects importants de la propriété intellectuelle, des investissements et de la concurrenceted2019 ted2019
ズグロアメリカムシクイ[Dendroica striata],北アメリカの陸鳥のうち,飛行能力の点でまず並ぶ者のいないエネルギッシュな鳥」です。(「
Va acheter le journal, petit frèrejw2019 jw2019
それは,はく製の鳥のケースや色あせた絵画,石片などが並ぶ果てしなく続く廊下のことですか。
Rien au numerojw2019 jw2019
ボゴリア湖の驚嘆すべき鳥たち
Lorsqu'elle est venue me voir, les tribunaux étaient déjà saisis de cette affairejw2019 jw2019
珍鳥観察の記録を競っている熱心な観察者であるトゥウィッチャーと呼ばれる人たちは,320種類もの鳥を見分けることができます。
Cela ne lui va pasjw2019 jw2019
こうして鳥は,事実上力を使わずに,高い所へ舞い上がれるのです。
J' aime être un idiotjw2019 jw2019
アメリカムラサキバン(Porphyrula martinica)など,沼地に生息する鳥もここで見られます。
Bien.C' est à propos de cecijw2019 jw2019
ネッタイチョウ,アオツラカツオドリ,カツオドリ,アメリカグンカンドリ,セグロアジサシなどの鳥がアブロリョスに繁殖コロニーを作っています。
Van Brabandt contre l'Etat belge, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le # février #,le Tribunal de première instance de Gand a posé la question préjudicielle suivantejw2019 jw2019
ナンヨウオオガシラヘビはグアムの森林の鳥をほとんど絶滅させてしまった
Une " échappatoire "?jw2019 jw2019
絵札には騎手,象,鷹,鐘,花,鳥その他,国によっていろいろなものが描かれています。
L'accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (accord ADPIC), qui figure à l'annexe # C de l'accord instituant l'Organisation mondiale du commerce, approuvé au nom de la Communauté, pour ce qui concerne les matières relevant de ses compétences, par la décision #/#/CE du Conseil, du # décembre #, s'applique en cas de conflit entre une marque et un signe réputé porter atteinte à celle-ci, lorsque ledit conflit a commencé avant la date d'application de l'accord ADPIC, mais qu'il s'est poursuivi après cette datejw2019 jw2019
鳥と航空機との衝突は高くつく事故になる場合がある。
Si vous voulez qu' elle soit poltronnejw2019 jw2019
確かにこれら「集団を好む鳥」は「翼ある鳥(たち)」に加わってエホバを賛美しています。 ―詩編 148:10,13。
Elle a mis un terme à leur union avec unejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.