声息 oor Kroaties
声息
Vertalings in die woordeboek Japannees - Kroaties
informacija
novost
obavijest
vijest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
聖書には,「[欺まん的な話し手]がその声を慈しみ深いものにしても,彼を信じてはならない」という警告があります。 ―箴言 26:24,25。
Saslušanje mora.. mora biti odmah!jw2019 jw2019
皆さんにお願いです 積極的に声を上げてください 政府に手紙を書いて
Sve što vam treba je dobra posadated2019 ted2019
21 神 かみ は、 神 かみ の 声 こえ に 聞 き き 従 したが う すべて の 人 ひと を 1 救 すく う ため に、この 世 よ に 来 こ られる。 見 み よ、 神 かみ は すべて の 人 ひと の 苦 く 痛 つう 、まことに 男 おとこ 、 女 おんな 、 子 こ 供 ども の 区 く 別 べつ なく、2 アダム の 家 か 族 ぞく に 属 ぞく する、 生 い ける もの すべて の 3 苦 く 痛 つう を 受 う けられる。
Ova veličanstvena rajska ptica pokušava da privuče ženkuLDS LDS
茶色と白の斑紋のあるこの大きな鳥は,鳴き声が,悲嘆に暮れ,失望して泣き叫ぶ人の声に似ているため,泣き鳥とも呼ばれています。
U Glavnim Ulogamajw2019 jw2019
一人の生徒に,教義と聖約84:19-21を声に出して読んでもらいます。
Pobedili smo!LDS LDS
今になって思いますが,きっとわたしの声が聞こえて,彼女はかなりがっかりしたに違いありません。
Hocemo li spavati celim putem?LDS LDS
一人の生徒に,1ペテロ2:11-12を声に出して読んでもらいます。
Ne znam za tebe, ali ja neću sjediti ovdje i čekati na Chancea da nas spasi kao inačeLDS LDS
ところがファラオは尊大な態度で,「エホバが何者だというので,わたしはその声に従わなければならないのか」と言い張りました。 そして,「わたしはエホバなど知らない。
Čarobnjaci ne postojejw2019 jw2019
それ から 2 日 前 彼 の 声 を 聞 く よう に な り
Prestani da se ponašaš kao dečak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他の人の声よりも分かりやすい声があるのはなぜでしょうか。
Mrzio bih toLDS LDS
わたしの祈りの声に注意を払ってくださった」と書いた詩編作者と同じような気持ちを言い表わすことができるでしょう。 ―詩編 10:17; 66:19。
Vi ste moj herojjw2019 jw2019
“安全なセックス”,またエイズ感染を避けるためのコンドームの使用を支持する声が高まっている中,医師たちはそうしたアドバイスが賢明かどうか疑問を抱き始めている。
Krenite.Ja ću za vamajw2019 jw2019
神と 子羊 声上げて たたえん
Što nije u redu sa mnom?jw2019 jw2019
クラウスは、医者にこの声の問題のため、別の職業を考えるようにアドバイスされた。
Potpisan je bio general Bedford Forrest osobnoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
19 畏敬の念を起こさせる命令がごうごうと鳴り響きます。「 そして,わたしは聖なる所から出る大きな声が七人のみ使いにこう言うのを聞いた。『 行って,神の怒りの七つの鉢の中から地に注ぎ出しなさい』」。(
Vjerojatno se ševi s njom.- Imali su već dovoljno vremenajw2019 jw2019
細く曲がりくねった山道を行くと,目の前には息をのむほど美しく,次々と変化する陸や海の景色が広がります。
Hoćeš li vino ili nešto drugo?jw2019 jw2019
蹇碩(けん せき) 声:真殿光昭 十常侍の一人で苦労しながら今の地位を築いてきた。
Slušaj, razmišljala sam o ocu JoseuLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
丘の頂上をぐるりと回ると,息をのむような景色が見えます。
Ne izgleda previše oštečenjw2019 jw2019
子どもの声は サントラに 混ざる雑音に過ぎないのだろうか? どの学校も 大きなサーカス小屋で 序列があり アクロバットに始まり ライオン調教師 ピエロ 見世物の順で 僕たちは そのもっと下
Ako se tražio oprost, svi su ga dobro skrivalited2019 ted2019
内容に適した感情であれば,それを声の調子にも顔の表情にも反映させる。
Henry, imao si jebeno tešku godinujw2019 jw2019
よその者の声が初めて聞こえてきた時
Napadački odre je ovdjejw2019 jw2019
聖文を声に出して読む
Pokušali su doći do hangaraLDS LDS
ミア の 声 で 呼 ぶ の が 聞こえ た 気 が し て
Ali moramo da očistimo onu tablu ispred.Da, u pravu si. Žao mi jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ですから,他の聖書翻訳は「その魂が去り行こうとする」という表現を,「彼女の命は消えゆこうとしていた」(ノックス訳),「彼女は息を引き取った」(エルサレム聖書),「彼女の命は彼女から離れた」(基礎英語聖書)などと訳出しています。
Hvala vam, začinijw2019 jw2019
記念の墓の中にいる者がみな,彼の[イエスの]声を聞いて出て来る時が来ようとしているのです」。 ―ヨハネ 5:28,29。
Daj nam priliku, hoćeš li?!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.