かわいそう oor Hongaars
かわいそう
Vertalings in die woordeboek Japannees - Hongaars
szegény
朝 この かわいそう な 人 は 働き に 行 っ た
Ma reggel ez a szegény lélek elment dolgozni a mezőre.
szánalmas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
かわいそうにその女の子は失明した。
Ilyen a természetem, TomTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
かわいそう に デックス
Korán reggel túszul ejtettekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
かわいそう に
felhívja a Bizottságot, hogy biztosítsa, hogy a vállalatok tartsák tiszteletben társadalmi és pénzügyi kötelezettségeiket, és az érdekeltekkel szemben felelősen és méltányosan járjanak el, ideértve a helyi és regionális hatóságokat, illetve azokat a közösségeket, ahol telephelyük vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
家族研究の喜びを知らない人たちはかわいそうだと言いました。
A kabát még mindig nedvesjw2019 jw2019
実際,その穴に突き落とされておぼれ死んだ,かわいそうな少年が一人いました。
Lucas csak meg akar rémiszteni minketjw2019 jw2019
子供 達 きっと 心配 し て る わ ね かわいそう な こと し ちゃ っ た 。
A NeuroBloc # mg/ml (#, # %-os) injekcióhoz való nátrium-klorid oldattal hígíthatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「これはやっぱり天罰だと思う」と,ある政治家は語り,「被災者の方々はかわいそうですよ」と続けました。 2011年3月にマグニチュード9の地震と津波が東日本を襲った後のことです。
a fiatal mezőgazdasági termelők által a tevékenységüknek a megkezdését követő öt éven belül végrehajtott támogatható beruházások (legfeljebb) # %-ajw2019 jw2019
その 子... かわいそう だ な
Most vettek egy ebédlőasztaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
警察官は事情を聴いてかわいそうに思い,家まで15キロの道を車で送ってくれました。
Hé, atyám, köszönöm, hogy eljöttjw2019 jw2019
かわいそう に
Ezt követően – a fent leírt próbán kívül – az #. vizsgálati rész extraktumának egy részét (V# térfogat) az analit ismert ρB.VB mennyiségével preparáljuk és megvizsgáljukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
かわいそう な ダーザ
Sziasztok!Megtaláltam Gregory kocsiját az atlantai nemzetközi repülőtérnélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それでも大抵の家庭では,幼い子供でさえ病気になった親兄弟をかわいそうに思います。 もっとも,幼い子供たちには,思いやり深くあることを時々思い起こさせる必要があるかもしれません。(
Te vagy a legrégibb barátnőmjw2019 jw2019
かわいそう な マーゴ...
Szétrúgná a seggedetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
今では二人ともクリスチャンになってしまった ― ああなんとかわいそうなことだ』。
Ugyanaz a név és arcjw2019 jw2019
かわいそう に 。
Jack meghalt amikor segítettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
撃 た れ た ん だ って ね かわいそう に
Igyunk...... a válaszokra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
学生 達 が かわいそう だ
Nincs szükségem mások értékeléséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
かわいそう に ここ まで 歩 い て き た そう よ
Szóval miről kezdett beszélni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
王はかわいそうになり,思いやり深くもその巨額の借金を取り消してあげます。
Tommy, pihenj egy kicsit, aztán keverj nekem még egyet!jw2019 jw2019
時々 お前 が かわいそう だ と 思 う よ グラム
Várakozás adatraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私は一生懸命謝りましたが,かわいそうなその女性はかなり恥ずかしそうにしていました」。
AZ EGÉSZSÉGÜGYI INTÉZKEDÉSEK ELISMERÉSEjw2019 jw2019
母が自分のことを話すにつれ,私は母をかわいそうに思い,こう言いました。「
A labor hívni fog azzal, hogy a macskákon lévő vágásnyomok egyeznek Josie- évaljw2019 jw2019
あなたは,わたしのかわいそうな傷ついた息子を御覧になっています。 また,わたしに何の経験もないことを御存じです。
A füleim bizonyára megtréfáltakLDS LDS
かわいそうなことに妻はこうした悪霊の攻撃のために何か月間もの困難な時期を経験しました。
Nem muszáj, ha nem akarjw2019 jw2019
あんたはかわいそうな人だ」。
Ezt nem kapja meg tőle?jw2019 jw2019
135 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.