天文時計 oor Armeens
天文時計
Vertalings in die woordeboek Japannees - Armeens
աստղագիտական ժամացույց
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
友人に高価な腕時計,車,または家をさえ与えるとしたら,その友人はきっと感謝し,うれしく思うでしょう。 そしてあなたには与える喜びがあるでしょう。
Ուստի զարմանալի չէ, որ Եհովայի վկաները՝ որպես Աստծու Թագավորությունը հռչակողներ, տպագրական արդյունաբերության մեջ որոշ հարցերում առաջիններից են եղել։jw2019 jw2019
ある日,バス発着所の時計が5分進んでいたため,バスに置いて行かれてしまいました。
Չեխերեն svĕdkové Jehovovijw2019 jw2019
計器は高度計と 時計だけです
Եղբայր Ռասելը ելույթներ ներկայացնելու նպատակով ճամփորդել էր Միացյալ Նահանգների եւ Կանադայի հարյուրավոր քաղաքներ, մի քանի անգամ մեկնել էր Եվրոպա, ելույթներ էր ներկայացրել Պանամայում, Ջամայկայում եւ Կուբայում, ինչպես նաեւ Արեւելքի երկրների խոշոր քաղաքներում։ted2019 ted2019
天文学にとっても最適
24 Քնից զարթնելով՝ Հովսեփը արեց այնպես, ինչպես որ Եհովայի հրեշտակը պատվիրել էր, եւ իր կնոջը իր տուն տարավ։jw2019 jw2019
10代の若者は腕時計をしません
Երբ 1943թ. հունիսին արգելքը հանվեց, մասնաճյուղի եղբայրները հասկացան, որ հարկավոր է ձերբազատվել այդ ձեռնարկություններից եւ ուշադրությունը կենտրոնացնել ամենակարեւոր գործի՝ Թագավորության մասին քարոզելու վրա։ted2019 ted2019
アトスでは,修道士たちは今もビザンティン式の時計(日没と共に一日が始まる)と,ユリウス暦(グレゴリオ暦より13日遅れている)を使って,古くから伝わる典礼を行なうことを日課としています。
Կատարվող աշխատանքների մասին տեղեկացան նաեւ այլ երկրներում։jw2019 jw2019
次々と移動する際には,もてなしの精神のある人たちがベッドを提供してくれる場合はベッドで眠りましたが,たいていは野宿しました。 また,目覚まし時計代わりのろばと一緒に納屋で眠ることさえありました。
Վենդա Ṱhanzi dza Yehovajw2019 jw2019
生徒は時計を見ています ある時点でこう思います 「おい、一体どれだけかかるんだよ」
«Դիտարանի» 1951-ի ապրիլի 15-ի համարում տրվեց «պոռնկություն» բառի սահմանումը՝ «հակառակ սեռի չամուսնացած անհատների միջեւ փոխադարձ համաձայնությամբ սեռական հարաբերություն»։ted2019 ted2019
その上,天体は何世紀たっても変わることなく非常に信頼性のある運行をしているので,精密な時計に例えられるほどです。
Եղբայրները Լիմայում (Պերու) եւ Կարակասում (Վենեսուելա) օգնեցին հիմնել առաջին ժողովները, որպեսզի այդ տարածքներում կանոնավորաբար հանդիպումներ անցկացվեին, եւ քարոզչական ծառայություն իրականացվեր։jw2019 jw2019
天文学の先駆者たち
Ստետսոնը մահացավ 1879-ի հոկտեմբերի 9-ին 64 տարեկանում։jw2019 jw2019
腕時計を見ると,もうこんな時間です。
1920 թվականի սկզբին Ընկերությունը արդեն ուներ իր փոքր, բայց լավ սարքավորված տպարանը։jw2019 jw2019
2009年は「世界天文年」とされており,ガリレオ・ガリレイが初めて天体望遠鏡を使ってから400年に当たります。
13. ա) Ժողովողը ի՞նչ խորհուրդ է տալիս եւ ի՞նչն է գովաբանում։jw2019 jw2019
奉仕時間を正確に報告するには腕時計が必要だと思いました。
Քարոզիչների թիվըjw2019 jw2019
ローマの軍隊の駐屯地では,そのような時計を用いて夜の見張り時を定め,見張り時の変わり目をラッパの音によって知らせていました。
Անչափ հուզիչ էր տեսնել, թե ինչպես էին հազարավոր պատվիրակներ գալիս, հանում իրենց կոշիկները եւ նստում խոտերին։jw2019 jw2019
科学関係の著述家エサン・マスードは,その発明品として,一定の周期で水の噴き出し方が変わる噴水,からくり時計,浮きやバルブやサイフォンを巧みに組み合わせて飲み物を自動で注ぎ,給水も自動で行なう装置などを挙げています。
«Մի՞թե իմաստությունը չի կանչում, եւ խորաթափանցությունը ձայն չի տալիս։jw2019 jw2019
あなたの時計が60秒を刻むごとに,30人余りの人が伝染性の病気で死に,11人がガンとの闘いに屈し,9人が心臓病で倒れます。
Թեեւ նշված թվերը տպավորիչ են, սակայն դրանք միայն մոտավոր տվյալներ են եւ չեն ընդգրկում այն հսկայական քանակով ժամերը, որ Եհովայի վկաները հատկացնում են Աստծու Թագավորությունը հռչակելու գործին։jw2019 jw2019
* 目覚まし時計をセットしたりほかの人に起こしてもらったりせずに,自分で目が覚めた。
Դրա շնորհիվ ժողովները մաքրվեցին։LDS LDS
だれが鳥に方位コンパスや体内時計を,またそこから得られる情報を読み取る頭脳を与えたのでしょうか。
Նրանք ելույթներ ներկայացրին տարբեր խմբերի համար, որոնք հավաքվում էին պտղատու այգում, ագարակներում, լեռնային վտակի ափին, ինչպես նաեւ տներում։jw2019 jw2019
下から時計回り: 韓国支部で手話ビデオを制作する; 神権用語の手話を準備する; 手話翻訳チーム; ビデオ制作中に手話者のコーチをする
7 Ո՜վ դու, ում սիրում է+ իմ հոգին, ասա ինձ, որտե՞ղ ես հովվություն անում+, որտե՞ղ ես քո հոտը պառկեցնում կեսօրին։jw2019 jw2019
もし太陽 そして地球が 自らの天文図を読み取ることができたなら こう言うでしょう 「計画を立てるのに向いた日じゃないな
Հետաքրքրականն այն է, որ հնարավոր է նաեւ հակառակ պրոցեսը։ted2019 ted2019
地球中心の宇宙観つまり天動説は古代ギリシャ人に受け入れられ,哲学者のアリストテレス(西暦前384‐322年)や天文・占星術者のプトレマイオス(西暦2世紀)によって有名になりました。
Ռարոտոնգա Au Kite o Iehovajw2019 jw2019
それでガリレオは,「天文対話」という書物を書き著わします。
ՀՐԱԺԱՐԱԳԻՐjw2019 jw2019
彼は腕時計をちらっと見た。
Բժշկին չեն կարող մեղադրել իր իրավական եւ մասնագիտական պարտականությունները խախտելու մեջ, եթե նա հարգել է գիտակից հասուն մարդու՝ բուժումից հրաժարվելու իրավունքը»։ 4 Այդ դատարանում նաեւ նշվել էր. «Բժշկի մասնագիտությանը հավատարիմ մնալու բարոյական սկզբունքը, կարեւոր լինելով հանդերձ, չի կարող ավելի կարեւոր լինել, քան մարդու հիմնական իրավունքները, որ պաշտպանվում են այստեղ։Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
そうした中でも,かつてなく正確な天文図を作成したのです。 彼らの功績は,後代の世界中の天文学者たちにとって貴重な遺産となっています。
1922-ից մինչեւ 1928-ը արդյունավետ վկայություն տրվեց յոթ զորեղ հռչակագրերի՝ բանաձեւերի միջոցով, որոնք ընդունվել էին Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների տարեկան համաժողովների ժամանակ։jw2019 jw2019
“目覚まし時計”は早く鳴りすぎたのか
Այս ամենի շնորհիվ ամուր հիմք էր դրվում հետագա աճի համար։jw2019 jw2019
86 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.