はい oor Indonesies

はい

Suffix, tussenwerpsel, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Indonesies

ya

bywoord

はい」や「いいえ」だけで答えられる質問は避けましょう。
Hindari mengajukan pertanyaan dengan jawaban ya atau tidak.

iya

「あなたの辞書を使ってもいいですか」「はい、どうぞ」
"Boleh pinjam kamusnya?" "Iya, boleh."

halo

tussenwerpsel

abu

naamwoord

Soortgelyke frases

ふはい
busuk

voorbeelde

はい → これからもその調子で頑張ろう
YA → PERTAHANKAN ITU

3 そして 彼 かれ ら は 力 ちから の 限 かぎ り 走 はし って、さばきつかさ の いる 所 ところ に 入 はい って 行 い った。 すると 見 み よ、 大 だい さばきつかさ が 地 ち に 倒 たお れ、 血 ち の 中 なか に 1 横 よこ たわって いた。
3 Dan terjadilah bahwa mereka lari dengan daya mereka, dan tiba di kursi kehakiman; dan lihatlah, hakim kepala telah roboh ke tanah, dan atergeletak dalam genangan darahnya.

はい ここ に い ま す
/ Ya, aku di sini.

「はい」と答えるのを恐れないで下さい
Jangan takut katakan, "Ya."

21 しかし、まことに、わたし は あなたがた に 言 い う。 やがて あなたがた は 王 おう も 支 し 配 はい 者 しゃ も 持 も たなくなる。 わたし が あなたがた の 1 王 おう と なり、あなたがた を 見 み 守 まも る から で ある。
21 Tetapi, sesungguhnya Aku berfirman kepadamu bahwa pada waktunya kamu tidak akan memiliki raja tidak juga penguasa, karena Aku akan menjadi arajamu dan mengawasimu.

しかし子どもは,たとえ自分が罰を受けることになっても,親の「はい」がはいを,「いいえ」がいいえを意味することを知っているなら,安心感と,親に対する敬意や愛を深めることができます。 ―マタイ 5:37。
Tetapi, anak-anak akan merasa lebih aman dan akan lebih merespek serta mengasihi orang tua mereka apabila mereka tahu bahwa ”Ya” yang dikatakan orang tua berarti ya dan ”Tidak” berarti tidak —sekalipun mereka akan dihukum. —Matius 5:37.

でも,生後6か月で突然はいはいをやめ,あまり動かなくなります。
Namun, pada usia enam bulan, saya tiba-tiba tidak bisa merangkak lagi dan tidak dapat banyak bergerak.

ミズーリ 州 しゅう ジャクソン 郡 ぐん に 預 よ 言 げん 者 しゃ と 一 いっ 行 こう が 到 とう 着 ちゃく した 後 のち 、 最 さい 初 しょ の 安 あん 息 そく 日 にち に 礼 れい 拝 はい が 行 おこな われ、バプテスマ に よって 二 ふた 人 り の 会員 かいいん が 受 う け 入 い れられた。
Pada Sabat pertama setelah tibanya Nabi dan rombongannya di Jackson County, Missouri, suatu kebaktian keagamaan diadakan, dan dua anggota diterima melalui baptisan.

はい。 ドメインを新しいホストに移行すると、Google 管理コンソールを使わなくともドメインを管理できます。
Ya, memindahkan domain ke host baru memungkinkan Anda mengelola domain tersebut di luar konsol Google Admin.

これらの質問に対する答えは全て「はい」であるべきです。
Jawaban terhadap semua pertanyaan ini hendaknya ya.

彼はたどたどしい日本語でこのように言いました。「 はい,これはいいコートです。
Dalam bahasa Jepang yang terbata-bata dia menjawab, “Ya, ini jas yang bagus.

いいえはいいえを意味するようにしなさい。
Hendaklah perkataanmu tidak berarti tidak!

永代教育基金ローン手続きを完了した(ローンが必要である場合)(はい/いいえ)
Melengkapi aplikasi pinjaman DTP, jika saya membutuhkan pinjaman (Ya/Tidak)

永代教育基金が必要かどうかを判断した(はい/いいえ)
Telah memutuskan apakah saya membutuhkan pinjaman DTP (Ya/Tidak)

はい 、 しかし 、 この 休戦 は 完全 に 戦闘 を 終了 し ま す 。
Ya, tapi gencatan senjata ini akan mengakhiri pertempuran sama sekali.

なぜ あなたがた は サタン に 自 じ 分 ぶん 自 じ 身 しん を ゆだねよう と する の か。 サタン は あなたがた に 告 つ げられて いる 御 み 言 こと 葉 ば を、あなたがた が その 真実 しんじつ な まま に 理 り 解 かい しない よう に、あなたがた を 支 し 配 はい する 力 ちから を 得 え て、あなたがた の 目 め を 1 くらまして いる。
Mengapa kamu akan menyerahkan dirimu kepadanya sehingga dia boleh memiliki kuasa atas dirimu, untuk amembutakan matamu, sehingga kamu tidak mau mengerti perkataan yang diucapkan, menurut kebenarannya?

WK:はいテストしたんです
WK: Ya, saya telah mencobanya.

少年サムエルはある声を2度聞き,そのたびにエリのもとに駆けつけ,「はい,ここにおります」と言いました。
Samuel muda dua kali mendengar suara dan berlari kepada Eli, mengatakan, “Bukankah bapa memanggil aku?”

アプリは子供向けではないものの、ストアの掲載情報に子供の興味を引く可能性のあるマーケティング要素が含まれている場合(子供向けのアニメーションが表示される、画像および映像中に子供のキャラクターが登場するなど)は、[はい] を選択します。
Jika aplikasi Anda tidak didesain untuk anak-anak tetapi listingan Anda berisi elemen pemasaran yang dapat menarik minat mereka (seperti animasi yang dikesankan untuk anak atau karakter anak dalam aset visual), pilih Ya.

5 見 み よ、わたし は、もう 一 いち 度 ど あなたがた に 言 い って おく。 あなたがた が その 道 みち に よって 入 はい り、 聖霊 せいれい を 受 う ける なら ば、 聖霊 せいれい は、あなたがた が なす べき こと を すべて あなたがた に 示 しめ される で あろう。
5 Karena lihatlah, kembali aku berkata kepadamu bahwa jika kamu akan masuk ke dalam melalui jalan itu, dan menerima Roh Kudus, itu akan memperlihatkan kepadamu segala sesuatu yang hendaknya kamu lakukan.

4つの道理チェックリストを使った(はい/いいえ)
Menggunakan Daftar Periksa Empat Tepat (Ya/Tidak)

はい 、 はい 、 はーい !
Hey, hey, hey, hey!

はい 、 ショーン ・ ピアース で す
Hey, kau menghubungi Sean Pierce.

20 サムエルはエリを起こして,「はい,ここにおります。 私をお呼びになりましたので」と言います。
20 Samuel membangunkan Eli, dengan mengatakan, ”Ini aku, sebab engkau telah memanggilku.”

はい 小さな お サル さん
Hei, monyet!