暮らす oor Indonesies
暮らす
Vertalings in die woordeboek Japannees - Indonesies
hidup
私たちは平和に暮らしています。
Kita hidup dalam damai.
tinggal
その夫婦がこれ以上一緒に暮らすのは難しい。
Sulit bagi pasangan tersebut untuk tinggal bersama lebih lama lagi.
bermukim
沖縄で90年以上暮らしている女性は,こんなに強い地震は初めて,と語りました。
Seorang wanita yang sudah bermukim di Okinawa selama lebih dari 90 tahun mengatakan bahwa ini adalah gempa terkuat yang pernah ia rasakan.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
berdiam · berumah · bersemayam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
到着して最初の目標は アパートを決めて 妻と生まれたばかりの メラニーを呼び寄せ 一緒にアイダホ州で暮らすことでした
Bekerja di sebuah klasifikasited2019 ted2019
僕たちは結婚して16年になりますが,幸せに暮らしています」と,トニーは言います。
Kau keberatan dengan itu?jw2019 jw2019
それでも,平和に仲良く暮らすことは可能です。
Yang kau maksud ini?jw2019 jw2019
単独で世界を率い 自分たちの流儀で暮らしていたこの青い箱を覚えていますか?
Jen- Jen? ls bahwa Anda?ted2019 ted2019
そうした努力によって,より健康に暮らすことができました。
Jadi, mematikan seluruh sistemjw2019 jw2019
イソギンチャクの触手の間で暮らすエビは,体の一部が透けていたり,宿主と同じ色彩だったりします。
Aku tahu kau sangat ingin melihatnya.- Aku juga.- Mulder!jw2019 jw2019
しかし,私ども家族がこうしてお訪ねしておりますのは人々が平和な状態で共に暮らすようになるのを見たいと願っているからです。
Anda dapat melepas mantel Anda dengan baikjw2019 jw2019
歴史家のメアリー・アン・メーソンは,米国における親権について書いた本の中で,「1990年に生まれた子供がどこでだれと暮らすかに関する件を裁判所が判定することになる公算は約50%だった」と述べています。
Hal yang paling sulit adalah mengetahui apakah saya masih hidupjw2019 jw2019
今から数十年前、ある家に「おかあさん」と七人の息子が暮らしていた。
Tentu saja, rekan- rekan top model internasionalLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
雨がほとんど降らなくても,かんがいを行ない,貴重な水を適切に利用することによって,この乾燥した土地が,多くの人の快適に暮らす所となっています。
Kita harus bisa...... menjual ke yang lainnya segerajw2019 jw2019
家に帰ることができない人は,国内で難民として暮らしたり,隣国に逃げたりしました。
Pemburu sejatijw2019 jw2019
マリアが暮らして死んだ家と言い伝えられる礼拝堂も訪れることができます。
Dan apa yang mereka sebut " televisi "... vokal dan wajah yang berasal dari kotakjw2019 jw2019
ドイツでオーペアとして暮らしているイギリス人のレイチェルという年若い女性は自分の経験から,「すぐに会衆の仲間入りをしましょう。
Bagaimana jika aku tidak?jw2019 jw2019
ヨハネ 8:26)イエスは神と一緒に暮らしておられたので,多くのことを神から聞いていました。
Oh, sialan, kau tak apa- apa..???jw2019 jw2019
しかし,結婚して家族と幸せに暮らしているように見える女性の場合はどうでしょうか。
Terima bekerjajw2019 jw2019
ちょうど町外れにある広い土地の管理人として,ある小屋で6年間暮らしました。
Pria itu di luar kendalijw2019 jw2019
私は彼の提案に従い,1916年から1926年まで米国で暮らしました。
Saya rasa tidak ada banyak waktujw2019 jw2019
それによって,自分たちがかつて荒野において仮小屋で暮らしたことを思い出したのです。
Banyak waktunyajw2019 jw2019
ですから,やむを得ない事情で,仲間の信者ではない家族と暮らさなければならない場合は,幾つかの予防策を講じるとよいでしょう。
kau tak boleh pergi!jw2019 jw2019
そこには,農業,牛の牧畜,山での狩猟や採集をして暮らすチョンタル族が住んでいます。
Aku merasa sulit untuk berbicara dengan Andajw2019 jw2019
霊的な祝福とともに物質的な祝福も味わえます。 神の当初の目的どおり,人間は,楽園となった地球で永遠に暮らします。
Kau bukan keturunan bangsawanjw2019 jw2019
この元教師は,今ではある兄弟の妻となって幸福に暮らしています。
Saya akan menurunkan Anda ke subjw2019 jw2019
家族が再び一緒に暮らすようになって,もう5年になりますが,別々に暮らしていた年月の辛い思い出は今でも残っています。
Aku seperti bangun dan berpikir, " Oh, pertunjukan sudah selesai! "jw2019 jw2019
死と一緒に暮らすとしたら その生活は どんなものでしょうか
Serangan macam apa?ted2019 ted2019
そこに暮らしていた人たちは,わたしが見た光景を何千回と目撃したことでしょう。
Sumber Eugene Berikan Aku sebuah pertanyaan sulitLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.