暮れる oor Indonesies
暮れる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Indonesies
berakhir
mencantum
menamatkan
あなたは悲嘆に暮れます。
Anda merasa amat terpukul.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tamat · menutup · mengakhiri · menyimpulkan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
あなたが花嫁を探しているところを想像してみてください。 それもあなたはひどい近視で,おまけに,結婚相手にふさわしい娘たちは日が暮れて暗くならないと外に出て来ません。
Aku tahu bagaimana memasak./ Ya?jw2019 jw2019
その人はほんの数週間前に息子さんを亡くし,夫婦ともども悲嘆に暮れていたのです。
Aku tidak mau terjebak sebulan di sinijw2019 jw2019
兄弟たちは途方に暮れましたが,そのことについて熱烈に祈りました。
Aku berhutang padamujw2019 jw2019
歴史の専門家は,途方に暮れる今日の人々にどんな導きを差し伸べることができるだろうか。
Mereka harus membuatkan aku kuil untuk itujw2019 jw2019
悲劇の後,数日にわたり,米国各地の約90万人のエホバの証人は,悲嘆に暮れる人々を何とかして慰めようと努力を傾けました。
Kamu bisa mendapatkan laparjw2019 jw2019
姉妹は聖書を文書鞄にしまうと,静かに歩き去って行きました。 あとに残された男生徒たちは,合点がゆかない様子で思案に暮れていました。
Bagaimana kabar apa?jw2019 jw2019
国々は,貧困や飢餓,途方に暮れる戦争難民,エイズで親を亡くした無数の子どもたち,様々な病気に苦しむ大勢の人を抱え,なすすべもありません。
Begitu berat untuk sebuah mitos dari seorang yg luar biasa- bijak, manusia abadi yg tahu segalanyajw2019 jw2019
そしてお互いに相手に引かれているのを感じます。 ところが突然その関係は冷え,怒りが爆発します。 あるいは涙に暮れます。
Tolong bawa mayatnyajw2019 jw2019
グアテマラのマヤ族のパウラは,二人の息子を失って悲嘆に暮れていました。「
Baiklah, yang kita lakukan pertama adalah menyiapkan pakaian luar angkasajw2019 jw2019
その人の仕事は,明けても暮れても,すべてがクリスチャンの信条とは相いれない事柄に集中しています。(
Ini sudah terlambatjw2019 jw2019
祈りや築き上げる交わりに加えて,書き記された神の言葉も,死別の悲しみに暮れる人たちに慰めを与えます。
Saya tidak mengertijw2019 jw2019
日が暮れると,ボートは岸の近くに,あるいは静かな場所でプライバシーを守りたい人のためには湖の真ん中に錨を下ろします。
Aku yang melukisnyajw2019 jw2019
悲嘆に暮れている家の人は,エホバが確かに「すべての慰めの神」であることをすぐに理解するでしょう。
Inilah semuanya akujw2019 jw2019
16 イザヤは自分の民に臨む事柄を思い,悲嘆に暮れています。
kecuali Anda ingin untuk pergi dengan merekajw2019 jw2019
クリスチャン会衆内で,自殺しそうな人をどのように扱ったらよいのか途方に暮れている親は,長老たちから愛ある支えと聖書に基づく優れた助言とを受けることができます。
Tennessee menawariku berlari di lapangan dan melempar koinjw2019 jw2019
ところが4か月たったころ,兄のことが思い出され,深い悲しみに暮れるようになってしまいました。
Tidak ada yang salah, Gudrunjw2019 jw2019
天然痘は ヨーロッパを荒廃させました 科学者たちは集結したものの 途方に暮れていました
Kita sudah kehabisan waktuted2019 ted2019
しかし,だれも記念式が行なわれる場所や正確な時間を知らなかったため,日が暮れるころにはほとんどの看守が兄弟たちをじっと見張るのに疲れてしまいました。
Yushin memiliki sebuah kenang- kenangan untuk Anda dari kesempatan ini!jw2019 jw2019
5 ヨハネ級の誠実なクリスチャンは途方に暮れてしまいました。
Aku benar- benarjw2019 jw2019
伝道の書 7:2)二人は悲嘆に暮れる代わりに,全時間奉仕を始め,もう8年以上それを楽しんでいます。
Setiap harijw2019 jw2019
「元気だった時のことを思って,悲嘆に暮れるかもしれない」
Mereka berkomentar masalah wajahnyajw2019 jw2019
車も電気も使わず 物をほとんど消費しない人たちが その量に相応しないほどの 苦労を背負い 気候変動の影響を より強く感じているのです 気候変動によって 彼らは いつものやり方で作物を育てられず 先行きが見えず 途方に暮れています
Bagaimana jika kartu Andy Pafko- mu...... tanpa sengaja jatuh ke penghancur sampah yang sedang menyala?ted2019 ted2019
途方に暮れるような健康上や財政上の問題があります。
She' s hot, huh?LDS LDS
年が暮れてゆくと,ラジオ放送が憤慨した様子でエホバの証人を非難しました。
Aku suka baseballjw2019 jw2019
「日が暮れると,冷え込んできて辺りは真っ暗になりました。
Aku belum selesai, aku harus membentengi!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.