灯台 oor Indonesies
灯台
Vertalings in die woordeboek Japannees - Indonesies
mercusuar
それは暗い夜にともされた灯台の明かりのようでした。
Itu seperti lampu mercusuar yang dinyalakan pada malam yang gelap.
menara api
Mercusuar
ja
船舶の航行目標となる建造物
主の灯台は,人生の大海原を航海するわたしたちを導いてくれます。
Mercusuar Tuhan memberi isyarat kepada kita sewaktu kita mengarungi lautan kehidupan.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
menara suar · mercu suar · rumah api
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1902年に建てられた灯台はやがて無人化されましたが,相変わらずフォース湾を照らしています。
Aku belum selesai, aku harus membentengi!jw2019 jw2019
この新たな時代に有名になったのは,ジェノバのランテルナ灯台でした。 1449年当時,そこの灯台守を務めたのはアントニオ・コロンボで,探険家クリストファー・コロンブスのおじにあたる人でした。
Dewasalah dikit!jw2019 jw2019
米国のあちこちの博物館には,すでに絶滅したと思われるムナグロアメリカムシクイの標本がありますが,その多くはフロリダのとある灯台に衝突して死んだムシクイです。
Sekarang giliran Paul./ Terima kasihjw2019 jw2019
雌の数が少なくても,雌が発散する強力なフェロモンは嗅覚器官にとって灯台の光のような働きをします。
Tidak ada seorang pun di sinijw2019 jw2019
ギレアデの宣教者たちは,戦後日本に入った時,大阪に灯台社の大きなグループを見つけました。
Itu sama tidak logis seperti menghindari retakan di trotoarjw2019 jw2019
エホバ神がお用いになる灯台になれますよ」。
Aku mengacaukan semuanya, bukanbegitu?jw2019 jw2019
この壮大な石造りの建造物は高さ100ないし120メートル(約40階建て)あり,それまで建造された灯台の中で最も高いものでした。
Ksatria sejati pantang menyerah!jw2019 jw2019
灯台の修理は今,巡回する整備技術者たちによって行なわれています。
Sekarang, kami mengembangkan aset ini untuk digunakan seperlunyajw2019 jw2019
それを読んで感銘を受けた父は,東京の灯台社に手紙を書きました。
Ketika aku melihat tulisan di papan, aku tahu seseorang telah menemukan kuncinyajw2019 jw2019
目の見えない私が「エホバ神がお用いになる灯台」になれるなんて!(
Oh, dia teh./ Anda memiliki teh?jw2019 jw2019
今でも,自動回転式灯光,補助灯光,緊急灯光,音声による警報信号,レーダービーコンなどはすべて修理しなければならず,灯台は依然として整備をする必要があります。
Dia begitu rapuh dan lembut, dan dia sangat mencintaimujw2019 jw2019
今日,灯台からの信号を受信する装置を備えた船舶は,どんな濃霧の中でも現在位置を把握しています。
Dia sangat dicintai oleh rakyatnyajw2019 jw2019
17歳のアビガイル・バージスは,北米メーン州の沖にあるマティニカス・ロック灯台の灯台守の娘でした。
Apakah kau selalu perhatian seperti ini kepada setiap penumpangmu?jw2019 jw2019
灯台の数を増やし,灯火の質を向上させることが急務でした。
Bagaimana kamu tahu aku bisa melakukan ini?jw2019 jw2019
こうして放物面反射鏡(車のヘッドライトの反射鏡のような形)がすすけなくなると,灯台の多くはそれを導入するようになりました。
Dia itu mimpi buruk, jujur saja!jw2019 jw2019
シドニー港にあるこの灯台は,元流刑囚のフランシス・グリーンウェイが設計したもののレプリカである
Aku punya anak?Tak apa, bu. Bagaimana kabarmu?jw2019 jw2019
アレクサンドリアの大灯台
Oh, ya benar dulunya, tapi bukannya anda meminta aku dapat nilai ' Outstanding ' di ' O. W. L. ' kujw2019 jw2019
その後1935年に,巣立ったばかりのミズナギドリが灯台にぶつかって死んでいるのが発見されました。
Aku berpikir apa yang Maria dan aku adalah cintajw2019 jw2019
その夜,灯台は暗いままでした。
Aku sedang buang hajat terhebat sepanjang masa, bungjw2019 jw2019
また,キリマンジャロは“隊商の山”とも呼ばれています。 というのは,その広大な氷原や氷河は,白く光り輝く灯台のように,どの方向の何百キロ離れた所からでも見えたからです。
Saya indah pacar HeLa Bentjw2019 jw2019
その一覧表には,信号の特色など,それぞれの灯台の特徴が記されていました。
Kau basah kuyupjw2019 jw2019
歴史的文献によれば,その灯台は高さが90メートル余りありました。
Saya tidak pernah akan tak setia kepada kamu, anda tahu itujw2019 jw2019
遠くに灯台が見える。
Yang benar sajajw2019 jw2019
灯台 に あ る はず だ 。
Kita harus berusaha dgan apa yg kita punyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
また別の時には,パートナーと一緒にサケの引き釣り船に乗って移動し,あらゆる島や入り江,きこりの飯場や灯台,カナダ西海岸沿いの集落などに王国の音信を伝えました。
Maaf,Aku tak mengerti apa yang kau bilangjw2019 jw2019
93 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.