適任 oor Indonesies
適任
Vertalings in die woordeboek Japannees - Indonesies
cocok
まずキリスト・イエスは,王としての役割に適任であることを示しました。
Pertama-tama, Kristus Yesus memperlihatkan betapa cocoknya ia untuk peranannya sebagai Raja.
sempurna
欠陥の多い今の世界では,地位や権力を得る人が必ずしも最適任者であるとは限りません。
Dalam dunia yang tidak sempurna ini, orang yang memperoleh kedudukan dan kekuasaan bisa jadi tidak selalu yang paling cakap.
tepat
と 適任 者 に 会 う 時 彼女 の ため に 準備 が でき て た
Dan saat kau bertemu orang yang tepat, kau akan siap.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
berguna · kecocokan · kesesuaian · betul · sesuai · benar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 この世で良い立場を求めるキリスト教世界の僧職者は,この利他的な奉仕の資格を得ることができず,この奉仕に適任でもありません。
Benda itu dengan mudah menguap kejahatannya, dan tidak bisa dikendalikanjw2019 jw2019
ヨハネ 17:5)ですから,以下の質問に答えるのに適任だと言えます。
Oh, halo, Kematianjw2019 jw2019
適任ではないと感じました。
Idiot Fuckin '! golongan darah Bae Jay adalah ABLDS LDS
新し い チーフ が 必要 で す 私 が 適任 だ と 思 い ま す
Senang bertemu denganmu, ErikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
兄弟たちが原紙にタイプしたり間違いを修正したりする場合,必要な助けを求めるのに,印刷業界にいた人,つまりジャーナリストのジョー以上の適任者がいるでしょうか。
Tapi jika kau kecewa dengan itujw2019 jw2019
イエスが奇跡を行ない,群衆を上手にまとめてその必要を顧みるのを見て,人々はイエスが王としてまさに適任だと結論しました。(
Dapatkah anda membawa saya ke sana- Oh, yeahjw2019 jw2019
一般的に見れば,その人々は適任ではないように思えるかもしれません。
Sepertinya dia sudah menonton beritajw2019 jw2019
そこ に い る ヘンドリック が 適任 な の さ
Tapi itu mungkin sebabnya dia begitu hebat dalam pekerjaannya, jadiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ですから,多くの成員は,聖書に基づく出版物の翻訳に適任です。
Dengan perang yang semakin mendekat, kau sudah membebani negara ini dengan raja yang tak bersuarajw2019 jw2019
宣べ伝える能力を持ち,適任であり,ふさわしいのです。
Aku sudah bagus, aku berdiri untuk foto, menandatangani setiap potongan kertas Anda mendorong padakujw2019 jw2019
モーセが率直に伝えた事柄には,自分は流ちょうに話せないのでイスラエルの指導者に適任だとは思えないこと(出エジプト記 4:10),重大な誤りを犯したため約束の地に入れなかったこと(民数記 20:9‐12; 27:12‐14),兄のアロンが道にはずれ,反逆的なイスラエル人に協力して金の子牛の像を造ったこと(出エジプト記 32:1‐6),姉のミリアムが反逆し,恥辱的な罰を受けたこと(民数記 12:1‐3,10),甥のナダブとアビフによる冒とく行為(レビ記 10:1,2),神ご自身の民が繰り返し不平を述べ,つぶやいたこと(出エジプト記 14:11,12。
Kita tinggal di sini selama tujuh tahunjw2019 jw2019
この二人の兄弟は,学術,教育,および言語学の面で,そのような任務を遂行するのに適任でした。
Yeah, itu bukan masalah besarjw2019 jw2019
欠陥の多い今の世界では,地位や権力を得る人が必ずしも最適任者であるとは限りません。
Kalau orang tak patuh lagi, kau hanyalah raja di istana yang kosongjw2019 jw2019
使徒 14:26–15:2)パウロは,無割礼の異邦人への伝道に率先するよう任命されていたので,自分はユダヤ人ではない人々を扱うことに慣れており,その問題の解決に当たるのに適任だ,と考えても不思議ではなかったでしょう。(
Musuh itu mendekat!jw2019 jw2019
助けを差し伸べるのに,諸国民への使徒となるサウロ以上に適任な人がいるでしょうか。(
Jika kita berjalan ke perbatasan akan terlalu jauhjw2019 jw2019
赤坂 首相 補 佐 官 が 適任 か と 思 い ま す が
Kau ingat hari saat murid- murid menanam kapsul waktu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
要するにパウロは,自分に向けられた告発を,ユダヤ人たちの間での宗教論争とし,ローマはそれを扱うのに適任でないとしたのです。
Kamu pasti tidak mau terlambatjw2019 jw2019
まずキリスト・イエスは,王としての役割に適任であることを示しました。
Orang menginginkan untuk membunuh dan kau menginginkan pekerjaannyajw2019 jw2019
ですから,ローマ人から見れば,ピラトは適任でした。
Kamu sangat baikjw2019 jw2019
モーセが神の民を導く適任者となるためには,自分のうちに辛抱,柔和,謙遜さ,辛抱強さ,温和な気質,自制心,エホバを待つことを学ぶ態度といった特質を,より十分に培う必要があったのです。
Aku mati selama lima menitjw2019 jw2019
19 中には,自分の子どもと研究するとなると,自分は適任ではないと考える人がいるかもしれません。
Oh, ayah, benar- benar payahjw2019 jw2019
自分が適任だとは感じませんでした。
Neraka, saya mendapatkan salah satu dari merekaLDS LDS
4,5 (イ)イエスが王国の王として最適任者であるのはなぜですか。(
Cukup pemanasan hari ini, dimana detektif lainnya?jw2019 jw2019
時に謙遜とは,自分は適任ではないと感じながらも召しを受け入れることです。
Aku akan Memberikan kalian berduaLDS LDS
学生 など ブレッチリー に 適任 だ と 分か る の か ?
Kami menemukan tubuh AndaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.