全部の oor Italiaans

全部の

Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans

completo

adjektiefmanlike
それ が 全部 だ 赤ん坊 の 名前 を 探 し て る なら
Il mio nome completo.
GlosbeTraversed6

intero

adjektiefmanlike
その本全部読んだかい。
Hai letto il libro per intero?
GlosbeTraversed6

pieno

adjektief
わたしがしたかったのは全時間宣教で,ほかのものは全部二の次でした」と言います。
“Il ministero a tempo pieno era ciò che volevo”, dice Kelly.
GlosbeTraversed6

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

全部
complesso · in pieno · in toto · insieme · intera · intero · pieno · totale · tutti · tutto
全部で
in totale

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それで2週間以内に髪を刈り,ひげをそり,持っていた衣服を全部適当なものに替えてしまいました。
Come per tutti i vaccini iniettabili, devono essere sempre prontamente disponibili un appropriato trattamento ed una supervisione medica, nel caso si verificasse un raro evento anafilattico conseguente alla somministrazione del vaccinojw2019 jw2019
17 歳月を経るにしたがって,人は以前していたことや,やりたいと思っていることが全部はできなくなることに気づきます。
Nel tardo pomeriggio, durante uno dei suoi viaggi senza scopo, arrivo ' in una locanda isolata nel villaggiodi Courtempierrejw2019 jw2019
もとより,全部の人が同じ量の睡眠を必要とするわけではありません。
– Signora Commissario, accogliamo con favore i suoi commenti sulle attività del Quartetto e l’offerta di aumentare gli aiuti per i palestinesi.jw2019 jw2019
「命じられるまま彼に従い,憲兵隊のもとに行った私は,そこで,パンツ一枚を除いて,衣服を全部脱げと命じられました。
Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare gli articoli # e # nonché l'articolo # dell'allegato VIIjw2019 jw2019
ナビ が 全部 ダメ で す キャプテン !
impianti, terminali e depositi destinati al carico e apparecchiature di movimentazione del caricoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし,これらの碑文の情報は全部一緒にしても,ヘブライ語聖書の中の情報のほんの一部分にすぎません。
Queste sostanze, poiché costituiscono un problema tossicologico, devono essere disciplinate sulla base dei pareri scientifici disponibili più recentijw2019 jw2019
36 それゆえ,あなたのからだ全体が明るく,暗いところが少しもなければ,それは,ともしびがその光線であなたを照らす場合のように,全部が明るいでしょう+」。
Durante il periodo della riforestazione è necessario che gli abitanti di queste aree possano vivere, senza essere costretti a partire; si dovranno creare - evidentemente in altri settori - posti di lavoro, affinché la gente non abbia la tentazione di andarsene.jw2019 jw2019
全部で18人から26人が 殺されました
Riposo, riposoted2019 ted2019
この青年研究者は「世界にまれな生物多様性全部を、2~3トンの油と引き換えに売り渡す方が国の利益になる、と政府は決定したんだ」と書いている。
Lo spamming non è mirato.globalvoices globalvoices
伝 9:11)そのために,手続きを全部やり直さねばなりませんでしたが,今度はわずか1年で済みました。
E ' il peggior tipo...... di feccia schifosa che abbia visto in vita miajw2019 jw2019
ルカ 9:31)弟子たちはイエスの言っていることを全部理解できているわけではありませんが,「非常に悲し」くなります。(
Sebbene nell’ambito della transazione proposta E.ON non acquisirà MOL E & P, quest’ultima e MOL WMT hanno concluso un accordo di # anni, che rientra nel quadro della transazione, per la fornitura di gas prodotto da MOL E & P. In base a tale accordo, i volumi di gas forniti da MOL E & P a MOL WMT saranno determinati in funzione delle previsioni di produzione di MOL E & P. La Commissione ha rilevato che non vi sarà disponibilità di gas nazionale per terzi (...), in quanto i volumi oggetto del contratto corrispondono alle previsioni di produzione di MOL E & P e le quantità a disposizione di terzi durante il resto del periodo di validità del contratto costituiscono al massimo il #-# % delle previsioni di produzione di MOL E & Pjw2019 jw2019
そうです,それで全部でした。
E questi sono problemi mieijw2019 jw2019
中には,大気中の水分が全部雨となって地に降り注いでも,数十ミリの水かさにしかならない,と論じた懐疑論者もいます。
Asciugati la boccajw2019 jw2019
父親はその1章を全部読みました。
Ma non vi biasimoLDS LDS
エディ が ヤツ ら を 全部 やっつけ た
Come lei e il Commissario avete affermato, hanno lavorato in un ambiente politico e in condizioni di sicurezza particolarmente delicati, correndo gravi rischi personali.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
パウロが言った「イスラエルから出た者が全部イスラエルなのではなく」は何を意味していたと思いますか(ローマ9:6)。
– Sono d’accordo con lei.LDS LDS
当時インドのエホバの証人は全部で2,337人でしたから,それは注目に価します。
Nel titolo # della convenzione di Schengen del # è inserito il seguente articolojw2019 jw2019
作品は全部なんらかの形で 幸運や運命や偶然について表現しています
È dapprima necessario istituire in ciascuno Stato membro i dispositivi tecnici necessari a tal fineted2019 ted2019
この勝利の後,ヘロデは自らの地位を維持するための措置を講じ,ローマのマルクス・アントニウスを説得してアンティゴノスを殺させ,さらには,アンティゴノス派の主立ったメンバー,全部で45人を捜し出して処刑しました。
Tre giorni, signor Pinkmanjw2019 jw2019
もし配偶者に恵まれないならば,結婚している人全部全部幸福なわけではなく,結婚していてひとりでなくても,やはり孤独になる場合があるということをおぼえておきましょう。
Le autorità di controllo e gli organismi di controllo tengono un elenco aggiornato dei nomi e degli indirizzi degli operatori soggetti al loro controllojw2019 jw2019
ピースが全部はがされてイエスの絵が完全に見えるようになるまで繰り返します。
Condannato. dell'elenco Persone fisiche è sostituita dal seguenteLDS LDS
最後の節は全部を合わせて歌ってもよい。
Marchio o segno fatto valere: il marchio denominativo tedesco SHE per prodotti delle classi # e #, il marchio figurativo tedesco She per prodotti delle classi #, #, #, # e # nonché il marchio figurativo internazionale She per prodotti delle classi #, #, #, # eLDS LDS
私が大好きなものが 全部そこにあるんです
Nell’elenco, per fibre sintetiche o artificiali in fiocco si intendono i fasci di filamenti, le fibre in fiocco o i cascami sintetici o artificiali delle voci da # ated2019 ted2019
大半の兄弟たちは戦闘地域を逃れてジャングルや他の村に逃げ込みましたが,その途中で,聖書の出版物をほとんど,あるいは全部失ってしまいました。
compiti assegnati ai membri dell'equipaggio di condottajw2019 jw2019
それで去年の10月に 学問の伝統に則って コレクションを全部 ネットで公開しました 「朝4時のミュージアム」です
Avrebbe vissuto il resto della sua vita qui, altri # annited2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.