前篩骨動脈
前~ oor Italiaans
前~
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
antecedente
大洪水前の一週間,ノアと家族はどんなことに忙しかったかもしれませんか。
In cosa saranno stati impegnati Noè e la sua famiglia durante la settimana antecedente il diluvio preannunciato?
anteriore
以下のリストで,列番号は前から順に,各列の人の名前は左から順に記されています。
Le file sono numerate a partire da quella anteriore e i nomi sono elencati da sinistra a destra.
precedente
私達の家の前の所有者はリバプールに引っ越した。
I proprietari precedenti della casa si sono trasferiti a Liverpool.
preesistente
pregresso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ランチ 前 が い い と 思 う けど
Naturalmente gli articoli 23 e 24 del Regolamento per il coordinamento dei fondi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
国際オリンピック委員会(IOC)のジャック・ロゲ会長は,「大会前のアテネを知っていた人が大会後にアテネを見ても,同じ都市とは思わないだろう」と述べました。
Signor Presidente, signora Commissario, onorevoli colleghi, la riforma delle finanze comunitarie ritarda da troppo tempo e sono grata al relatore, onorevole Böge, per averlo detto chiaramente.jw2019 jw2019
福音書筆者たちは,イエスが地に来る前に天にいたことを知っていました。
La Commissione, secondo la procedura di cui alljw2019 jw2019
エルサレムの滅びに関する預言はエホバを,『新しいことが起こり始める前に,ご自分の民にそれを聞かせる』神としてはっきりと描いています。 ―イザヤ 42:9。
Anche adesso.Qui c' è odore di... arrosto mortojw2019 jw2019
チャレンジ し た い 奴 が い る なら 前 に 出 て 来い
Commissione europeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 ある兄弟とその妹は巡回大会での話を聞いて,6年前に排斥された同居していない母親との接し方を変える必要があることに気づきました。
Qualcuno lo ha pagatojw2019 jw2019
正確 に は 2 , 3 日 前 に 私 も あなた を 撃 っ た
E ' stato tutto cosi ' strano al telefono, perche ' aspettare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
巡回監督は,記録調べをした結果,何か尋ねたいことがあれば,火曜日の晩の集会よりも前に,調整者か他の地元の長老と会ってその点を話し合います。
i diritti dei disabilijw2019 jw2019
そしてこの活動は 私の名前にちなんだパトリシア― 大西洋岸森林で 何年も前に 私たちが最初に捕えて 監視をしたバクのため そして パンタナルの リタとその子ども ビンセントのためです
all’articolo #, fra il primo e il secondo comma è inserito il comma seguenteted2019 ted2019
店で売っている小麦粉粘土も電気を通しますし 高校の物理の授業ではずっと前から使われています
fornirà un supporto scientifico e tecnologico, in funzione della domanda e nei settori di sua competenza, alla formulazione, allo sviluppo, allted2019 ted2019
2年前に母親を失う。
Ufficio del PresidenteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
クラスが始まる前に,ホワイトボードに次の質問を書いておく。
Dovremmo andare insieme la prossima voltaLDS LDS
そして今や約束の地は目の前にあり,船が目的地を示す光に向かって進むように,ただ約束の地に向かって進めばよいだけでした。
Messaggi concernenti il frazionamento della circolazione di prodotti sottoposti ad accisajw2019 jw2019
この祭りの際に人々がやしの枝を振ったことは,イエスが死を目前にしてエルサレムに入城された際,群衆がやしの枝を振ったことをも思い起こさせます。 もっとも,それが起きたのは仮小屋の祭りの時ではなく,過ぎ越しの前でした。(
Controlli l etichetta per accertarsi che la sua Actraphane # NovoLet contenga il corretto tipo di insulinajw2019 jw2019
例えば,前述の事故のちょうど5年前に,ジョンの母親の友人の子供が,あの同じ道路を横切ろうとして命を落としたのです。
Secondo le informazioni disponibili alla Commissione, il # giugno #, ossia sei mesi dopo la vendita delle miniere a Ellinikos Xrysos, gli attivi di Cassandra Mines erano stati stimati pari a # Mio EUR al valore di mercato, dal consulente internazionale in campo minerario Behre Dolbear International Ltd, per conto di European Golfieldsjw2019 jw2019
目的地にたどり着く前に 死んでしまったことから
Richiedente la dichiarazione di nullità del marchio comunitario: la ricorrenteted2019 ted2019
ところでこの上訴は 前に確定した刑の執行の後でした 彼は出所して 家族を養うために 働いていたのですが 刑務所へ逆戻りです
Qualora i progressi scientifici e tecnici in materia di criteri di selezione ed esami di laboratorio per i donatori fornissero nuove prove in merito a malattie trasmissibili mediante donazione, la normativa comunitaria dovrà essere immediatamente adeguata per tener conto di tali elementited2019 ted2019
学者たちが信憑性を認める古代のある碑文には,エジプトの王トトメス3世(西暦前2千年紀)がカルナックのアモン・ラーの神殿に約12トンの金を寄進したと記されています。
E perche ' dovreste fare una cosa simile?jw2019 jw2019
ステーク会長またはビショップは,そのような移動が妥当であると感じたら,承認する前に,活動がもたらし得る霊的な祝福,移動にかかる費用,家族に及ぼす影響について祈りの気持ちで考える。
Ti sei messa a fare amicizia sui mezzi?LDS LDS
ギリシャ人が定住していましたが,西暦前580年ごろ,リュディア人がそこを滅ぼしました。
Oltre a ciò, il Comitato invita a estendere il repertorio degli aiuti di Stato, che attualmente contiene tutte le decisioni adottate dopo il #o gennaio #, anche al passato in modo graduale, al fine di rendere disponibile il patrimonio di esperienze della Commissione per i casi futurijw2019 jw2019
例えば,カトリックのエルサレム聖書では,人間となる前のイエスに関し,箴言 8章22節から30節でこう述べられています。「
Gli effetti dell'amianto sulla salute sono noti ormai da tempo.jw2019 jw2019
現代の男性はその前の世代に比べて 多くの時間を子どもと過ごしています
Ma come diavoloted2019 ted2019
* 他の教義を学ぶ前に,この教義を最初に理解することがなぜ大切なのでしょうか。
Ehi, il capo vuole parlartiLDS LDS
たまたまその前の晩に私は,他の受刑者たちが窮地に追い込まれたのは私のせいで,私が処女マリアへの祈りに加わろうとしないからだと非難されていました。
Applicazione delle disposizioni dell'acquis di Schengen relative al Sistema d'Informazione Schengen nella Repubblica di Bulgaria e in Romania *jw2019 jw2019
アハシュエロス王が王妃ワシテを自分の前に連れて来させるために遣わした7人の廷臣の一人。 ―エス 1:10,11。「
Coma ha fatto il sangue a finire sul tappeto?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.