平均的
medio
平均 oor Italiaans
平均
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
media
it
singolo valore numerico che descrive sinteticamente un insieme di dati
アメリカの平均的な生活空間は日本の二倍広い。
Lo spazio abitativo medio americano è il triplo di quello in Giappone.
equilibrio
medio
アメリカの平均的な生活空間は日本の二倍広い。
Lo spazio abitativo medio americano è il triplo di quello in Giappone.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
valore medio · voler dire · Media · norma · bilanciamento · assetto · valor medio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y軸は 深海の平均的な環境雑音の音量です X軸は周波数です
Sì, è il nome sul registro, Mr Leiterted2019 ted2019
人気の高かったある雑誌にはまず次のように書かれていました。「 当誌は次のように結論する。[ 銀行の]顧客を列にとどめておく確率を大きくするには,業務員は,平均取り扱い時間に対して顧客が当初抱いている個人的推測を短時間にすぎないという印象に変えるべく努力するか,取り扱いに要する時間の価値が大きなものであることを顧客に納得させるよう努めるべきである」。
A tal fine, utilizza i mezzi legali adeguati per garantire una protezione efficace e impedire l’uso di menzioni tradizionali per designare un vino che non può fregiarsi di tali menzioni, anche qualora esse siano accompagnate da termini quali genere, tipo, stile, imitazione, metodo o altre espressioni analoghejw2019 jw2019
わたしは若いとき,ある学生の知能テストの点数が平均点よりも少し低いのをたまたま知りました。
Oh, niente, nonnina, stiamo solo, sa... facendo dei lavori alla rete idricaLDS LDS
しかし,標準体重表は平均に基づいており,健康な人の体重の大体の目安となるにすぎません。
Ci auguriamo che le proposte che saranno presentate il 29 giugno prossimo rispecchino le raccomandazioni formulate nella nostra relazione.jw2019 jw2019
各会衆には平均して一人か二人の長老しかいません。
connesse alla tutela di diritti esclusivijw2019 jw2019
ここ数年間で冷蔵庫の 標準的なサイズは 平均30リットルほど拡大しました
Tutti i gruppi hanno espresso timori sulle modalità di demolizione.ted2019 ted2019
彼は日に平均10時間は勉強した。
In che senso?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
これまで成し遂げてきた歴史では 私たちは 全体で平均すると 毎年 2.0% の成長をしてきました 1891年から2007年のものです そして2007年以降は 少しだけマイナスが続いています
Tu vuoi ogni piu ' piccolo angolo di meted2019 ted2019
統計的にはポーランドの消費者は一人当たり平均で年間に92リッターのビールを飲んでおり、これはチェコ共和国ならびにドイツについで、第3位である。
Ovviamente, dopo l'allargamento, la controparte chiederà che venga concesso ad altri paesi asiatici di aderire.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
人々は神のその備えに今信仰を働かせることができ,実際に働かせる人もいるでしょう。 しかし,そのような人の寿命が平均寿命を著しく上回ることはありません。
Assenti senza permesso?jw2019 jw2019
全時間奉仕の平均年数: 13.8年
I tassi di cambio utilizzati per il calcolo di tali retribuzioni sono fissati conformemente alle modalità d’esecuzione del regolamento finanziario e corrispondono alle diverse date di cui al primo commajw2019 jw2019
例えば,米国で今日生まれる子供の平均余命は,1900年に生まれた子供よりも24年も多くなっています。
Al fine di evitare qualsiasi sovrapposizione con la normativa agricola e ambientale in vigore, e in considerazione del principio di sussidiarietà applicabile all'attuazione dell'ecocondizionalità, ciascuno Stato membro può decidere di applicare la presente direttiva tenendo conto delle proprie caratteristiche climatiche, agricole e pedologichejw2019 jw2019
18 新しい人の進歩を助ける: 昨奉仕年度中,日本では毎月平均14万3,281件の家庭聖書研究が司会されました。
intervallo fondato sulla media ± SDjw2019 jw2019
最近,その間隔は平均約80分です。
Pero ', ti prego, devo andarejw2019 jw2019
平均すると日本人の貯蓄率はアメリカ人の4倍で,日本人の貯蓄総額は国民総生産の30%を超えています。
Ma potresti anche essere tu pero ', giusto?jw2019 jw2019
平均すると,一人の喫煙者が「たばこに費やす額は,衣料,家賃,健康,教育のための一人当たりの出費合計額の2倍を超える」。
Lo bruciano di nottejw2019 jw2019
これらの島々は全て サンゴの環礁でできていて 平均海抜は2メートル程度です
RACCOMANDAted2019 ted2019
ココヤシの実そのものの大きさは直径平均15センチないし25センチほどです。
Diciamo che sei fantastico anche tujw2019 jw2019
毎月平均すると,日本のエホバの証人の約45%が開拓奉仕を行なっています。
Tra i bambini, rimanevano soIo i gemeIIijw2019 jw2019
シロアム・トンネルとして知られている一つのトンネルは,高さが平均1.8メートルあり,ギホンからテュロペオンの谷(市内を通っている)のシロアムの池までの約533メートルに及ぶ箇所の硬い岩盤をくりぬいて造られています。
Distruggerebbe i loro ospiti umani ma in quanto a loro... proprio non sapreijw2019 jw2019
聖書研究はたいてい平均六つ持っていますが,今月は八つ報告します。
Siamo qui da cinque orejw2019 jw2019
メトロは毎日平均900万人の乗客を運んでいるのですから,それもうなずけることです。 この数はフィンランドの人口のほぼ2倍に当たります。
I potenziali appaltatori di enti pubblici possono essere organizzazioni private che operano nel settore energetico, a condizione che essi forniscano energia o prestino altri servizi energeticijw2019 jw2019
平均寿命を百歳にすることがその目標である,と語られる場合も少なくありません。
E stia contro Ia metà deIIa paretejw2019 jw2019
竜巻は激しく回転する,直径が平均数百メートルもある細い空気の柱で,積乱雲から地面に伸びています。
E se fossero delle vertebre rotte?jw2019 jw2019
エホバの証人はその通りのことをしていました。 1969年にエホバの証人は1960年の平均を48%上回る数に増加しました。
Non sapevo che fossi un idiotajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.