打掛ける oor Italiaans
打掛ける
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
sparare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ここで示されるのは X人の命を奪うという攻撃が、イラクのような国で 起こる可能性が 定数Cに攻撃の規模xを掛け、 -α乗したものに等しいということです
Perchè io so dov' è seppellito il famoso cadavereted2019 ted2019
思い掛けない応対
Personale medico a rapporto in planciajw2019 jw2019
彼 も 死に掛け て た
Secondo la tabella delle sostane' e,.... questa macchia ha una composie' ione vegetale precisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
次に,勝ち組の衣服だけをハンガーに掛けます。
Possiamo dirigere il policlinico insiemejw2019 jw2019
同時にわたしの逆境を人々がはかりに掛けたなら!
Spero non sia troppo al sanguejw2019 jw2019
だから翌朝 睡眠不足で起きた時に 壊れた窓を心配し 請負業者に 電話することを気に掛けて 凍えるような寒さと 近付くヨーロッパでの会合と 脳内のコルチゾールで 思考能力は低下していました でも 思考能力の低下で それに気付いていません
Come possibile posto di evacuazione?ted2019 ted2019
11 しかし、 確 かっ 固 こ と して いて 打 う ち 負 ま かされない 者 もの は 救 すく われる。
Questi sono coloro che ci hanno affittato la casettaLDS LDS
荒れた生態系に水を 取り戻す安価で簡単な そして測定可能な方法を提供する一方 農民たちには経済的選択肢を与え 水の足跡を気に掛ける企業には 簡単な対応策を提供できます
Bene, qui abbiamo conclusoted2019 ted2019
20 そして、レーマン 人 じん の 数 かず が 非 ひ 常 じょう に 多 おお かった ので、ニーファイ 人 じん は 打 う ち 負 ま かされ、 踏 ふ みにじられ、 殺 ころ され、 滅 ほろ ぼされる の で は ない か と ひどく 恐 おそ れた。
Lavacristallo parabrezzaLDS LDS
39 ところで,[杭に]掛けられた悪行者の一人は彼のことをあしざまに言いはじめた+,「あなたはキリストではないのか。
La regolazione può essere effettuata mediantejw2019 jw2019
22 義 ぎ 人 じん は 打 う ち 破 やぶ られる こと の ない 人々 ひとびと です から、 恐 おそ れる に は 及 およ び ません。
Sai cosa disse?LDS LDS
いやしくも,自分は神とキリストを愛していると言うのであれば,聖書を学ぶことに進んで時間を掛け,そこに述べられている事柄の趣旨,意味,精神をくみ取ってそれを適用する必要があります。 努力なくしては,どんな立派な技術も身に付きません。
(DE) SignoraPresidente, ho un'altra domanda per il commissario Verheugen.jw2019 jw2019
3 しかし、 彼 かれ ら の 王 おう が リムハイ に 立 た てた 誓 ちか い が ある ので、 彼 かれ ら は あえて ニーファイ 人 じん を 殺 ころ し は しなかった。 それでも 彼 かれ ら は、ニーファイ 人 じん の 1 頬 ほお を 打 う ち、 権 けん 力 りょく を 振 ふ るった。 そして 彼 かれ ら の 背 せ に 2 重 おも 荷 に を 負 お わせ、 彼 かれ ら を 物 もの を 言 い えない ろば の よう に 追 お い 立 た てる よう に なった。
Risulta quindi essenziale accordare un cofinanziamento UE per aiutare il Portogallo ad adottare le azioni necessarie a circoscrivere la diffusione del nematode del pino all’attuale zona delimitata all’interno del suo territorio, per proteggere il territorio degli altri Stati membri dal nematode del pino e per tutelare gli interessi commerciali della Comunità nei confronti di paesi terziLDS LDS
少女は部族会議に掛けられましたが聖書研究をやめようとはしませんでした。
Prego, seguitemijw2019 jw2019
その宣教者が蓄音機をセットして,聖書に関するレコードを掛けることを申し出ると,家の人は大抵,「コモ ノ」と答えました。「
Detti appalti includono quanto seguejw2019 jw2019
女性と祈りを気に掛ける
In presenza di una malattia del fegato (epatica) cronica dovuta ad infezione da epatite B, non si deve interrompere il trattamento con Epivir senza aver ricevuto istruzioni dal medico poichè si può andare incontro alla ricomparsa di sintomi di epatitejw2019 jw2019
また,世界のどこの人々も自分の家や事務所の壁に魅力ある写真や絵を掛けます。
Devo pur mangiarejw2019 jw2019
彼 ら が 再び 打 つ とき 私 たち は 知 る こと が でき ま せ ん 。
Ditegli che siamo bambini, che non abbiamo fatto niente di maleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
病気の人の手を握る,座って体に腕を回してあげる,優しい声で話す,抱擁してあげる,こうしたことはいずれも,引き続き気に掛けていることを示す方法です」。
Penelope, stai bene?jw2019 jw2019
子供の最善の福祉を心に掛け,子供の将来の幸福をほんとうに気遣うなら,親は真に強固な一連の基準を子供たちに教えるでしょう。 幼い時から子供たちに次のことを銘記させるならそうすることができます。
L' ipotesi su cui lavoriamo è che il responsabile di questi episodi di violenza sia in prima istanza l' ambasciatore Sarekjw2019 jw2019
パウロは,「異国の神々を広める者」とのけん疑を掛けられており,同市の法には,『だれも別の神々や新しい神々を奉じてはならない。 また公に認められているのでない限りいかなる外来の神々をも個人的に崇拝してはならない』という定めがありました。
Barista, il solitojw2019 jw2019
24 そしてあなたはこれを近くに,エホバの前に連れて来なければならない。 祭司たちはその上に塩を掛け,全焼燔の捧げ物としてこれを+エホバにささげなければならない。
Se sia più nojw2019 jw2019
杭に掛けられた
In terzo luogo, gli aiuti possono essere concessi sia ad imprese pubbliche che ad imprese privatejw2019 jw2019
動物を含む創造の順序(創世記 1章),地が丸い,つまり球体であること(イザヤ 40:22),また地球が宇宙の「無」の上に掛けられているということは,これらの真理が科学により発見される前から聖書に記録されていました。(
C' e ' una cosa che devi capirejw2019 jw2019
通りの両側には露店が並び,ありとあらゆる品物が売られていました。 路上に服をつり下げている店もあれば,子羊の肉をかぎづめに掛けて店頭につるしている店もありました。
Sono segni che la situazione nel Congo orientale sta migliorando.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.