暖房装置
riscaldamento
暖房 oor Italiaans
暖房
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
HVAC
riscaldamento
うちにはちゃんとした暖房施設があります。
Abbiamo un buon sistema di riscaldamento.
calorifero
impianto di riscaldamento
it
impianto termico per la produzione e la distribuzione di calore
石油から,飛行機,自動車,暖房機器の燃料が作られます。
Il petrolio viene anche impiegato per produrre carburante per aerei e automobili, e combustibile per impianti di riscaldamento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
温水暖房装置
Signori, che succede?tmClass tmClass
そして,熱い空気を煙道に通すのではなく,温水をパイプに通す循環式床暖房を発明します。
Sindrome da lisi tumorale Iperglicemia Calo delle proteine totali Anoressiajw2019 jw2019
木やコンクリートや金属が偶然に組み合わさり,数々の部屋,暖房装置,配管,電気の配線,そして家具などすべてのそろった家が出来上がったのだ,という結論に達しますか。
Ciò vale ad esempio per le organizzazioni dei consumatori, le associazioni dei pazienti e le altre reti settorialijw2019 jw2019
「推定16億人 ― 全人類の約4分の1 ― は電気を利用することができず,24億人は料理や暖房のための主なエネルギー源として炭や動物の糞や薪に頼っている」と,国連環境計画発行のアワ・プラネット誌は述べている。「
Non bazzicare da queste parti!jw2019 jw2019
暖房炉やボイラー,煙突,それに燃料と空気のフィルターをきれいにしておくことも熱を保つのに必要です。
se lo stabilimento ha ricevuto volatili o uova da cova provenienti da uno stabilimento infetto o sospetto di infezione da influenza aviaria o da malattia di Newcastlejw2019 jw2019
家の暖房炉の調子を良好な状態に保つのもよいことです。
Oltre a quanto indicato in precedenza, il GEPD ritiene che le osservazioni suindicate, sulle modalità con cui la proposta disciplina il diritto di accesso, valgano, mutatis mutandis, anche per il diritto di rettificajw2019 jw2019
一般に,平なべのような入れ物でできた暖房器具。 脚を使って地面から持ち上げ,おきか炭が入れられるように設計されていました。「
DATA DI SCADENZAjw2019 jw2019
公共および民間の施設は暖房用石油を節約するために閉鎖された。
DefinizioniLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例えば,首都レイキャビクやその近隣の幾つかの市には,町の地下にある低温地域の地熱を利用した地域暖房システムが整っています。
Voglio parlare con il suo dottore, una volta che si sarà svegliatajw2019 jw2019
ひとたび導入されると,簡略化されたこの暖房装置はすぐに普及しました。
Strumento per il finanziamento della cooperazione allo sviluppo e della cooperazione economica ***Ijw2019 jw2019
さらに,地下室の壁や暖房をしていない部屋の床など,これまで断熱材を入れていなかった部分にも,今では注意が向けられています。
Il personale incaricato dei controlli deve possedere i requisiti seguentijw2019 jw2019
■ 寝具類は火や暖房器具から十分離す。
Ti ho portato la giaccajw2019 jw2019
乗物用暖房装置
Abbiamo un sacco di luoghi turisticitmClass tmClass
だれもがグストロフ号に乗ろうとして躍起になっていたようです。 グストロフ号は暖房のよく利いた,温かい食糧を積んだ船だったからです。
Sto benissimo, sto benissimojw2019 jw2019
そういう家には水道も屋内の台所もトイレもない場合が多く,冬の気温は氷点下になることもあるのに暖房設備はありません。
Il programma in questione prevede una compensazione per i produttori avicoli, in seguito alla riduzione dei prezzi ed al crollo delle vendite, dovuti alla crisi della diossina ed all'allarmismo sociale che si è diffuso fra i consumatorijw2019 jw2019
コルの1階には大きな暖炉があり,それが暖房にも照明にもなります。
Sembra che escano dall' utero con un giubbotto esplosivo gia ' indosso, vero?jw2019 jw2019
そしてイタルガスは,タール,無水化合物,鉄鉱石,燐,コークス,蒸溜液,飲料水,工場暖房,ガスストーブ,ガス器具,工業用オーブンなどの会社11社を支配しています。
Per quanto riguarda gli inserzionisti,DoubleClick è l'operatore principale nel mercato del collocamento di inserzioni pubblicitarie insieme a aQuantive/Atlas (acquisito recentemente da Microsoftjw2019 jw2019
多くの場所では,ガスや石油など,家庭暖房用の燃料が少なくなっています。
invita la Commissione a proporre unquadro giuridico per facilitare la creazione e il funzionamento di grandi organizzazioni e infrastrutture comunitarie di ricerca e ad esaminare la partecipazione delle istituzioni e degli accordi europei esistenti, come l'Organizzazione europea per la ricerca nucleare (CERN), l'Agenzia spaziale europea (ASE) nonché l'Accordo europeo per lo sviluppo della fusione (EFDA), evitando però trattati intergovernativi per attuare tali organizzazionijw2019 jw2019
電気器具類が使えないだけでなく,電話も使えないかもしれず,また,石油暖房炉の場合でも,そのサーモスタット類や炉そのものが作動しないかもしれません。
Non te lo posso permetterejw2019 jw2019
まもなく,町の全部の家庭がこの新しい暖房システムを利用できるようになる計画が進められています。
Le solite vecchie cosejw2019 jw2019
先にも指摘したように,太陽エネルギーの専門家の中には,三年から五年もすれば,太陽熱暖房装置が市販されるようになる,と考える人もいます。
Carote nella salsa di pomodoro?jw2019 jw2019
1972年から73年にかけての冬,アメリカ人は暖房用の石油を十分に得ることができませんでした。
Dobbiamo affrontare questo tiziojw2019 jw2019
また,暖房その他の目的にも利用できます。
Le decisioni in materia di bilancio devono tenere conto del fatto che anche lo sviluppo sociale e ambientale contribuiscono alla crescita economicajw2019 jw2019
ラジエーター(暖房用のもの)
Devi fare la cosa giustatmClass tmClass
集中暖房装置<セントラルヒーティング>はなく,会館によってはトイレも備わっていませんでした。
Per questo motivo sono di fatto in pericolo di estinzione poiché il mercato è diventato molto commercializzato.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.