未出版 oor Italiaans
未出版
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
inedito
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そして,聖書や聖書に基づく出版物を用いること,また大切に扱うことを学びます。
Per facilitare l’introduzione di tali importi minimi, si dovrebbe stabilire un periodo transitoriojw2019 jw2019
エホバの証人は,神のお目的についてさらに学びたいと心から願う人々に出版物を手渡すことにも関心を抱いていました。
Un giorno di pioggia, Sharon guarda fuorijw2019 jw2019
詩編 25:4)聖書や協会の出版物を個人的に研究することは,エホバをもっとよく知る助けとなります。
CONCLUSIONEjw2019 jw2019
そのうち最も有名なのが1903年と1916年に出版したヘルカヴィルシア(Helkavirsiä)であり、レイノは作中にフィンランド神話や民話を多用した。
Ehi, Go Mi Nam!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
初期のエンブレム・ブック、とくにフランスの出版業者Denis de Harsyが出したものは、絵入りではなかった。
Gia ', e sta andando proprio beneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
すなわち,「低級な文書」を禁じる法律を犯したかどで,ものみの塔協会の役員,マーチン・ハーベック氏とフランツ・ツルヒャー氏を有罪とすることはできず,ベルンにある同協会の印刷所で生産される出版物が宗教を堕落させたとすることもできない,という結論です。
Perche ' non lavorero ' con lei.Andro ' viajw2019 jw2019
■ 一つの聖句と出版物の一つの節を使う簡潔な証言を準備する。
Ce n' è ancora, di quel clos de vougeot, ragazzo?jw2019 jw2019
未加工のバガス
Noi la vogliamo e loro lo sannotmClass tmClass
伝道者たちはまず,家の人の国籍を知り,その人の言語で書かれた出版物を求めて配布するよう提案されました。
Per l elenco completo degli effetti indesiderati rilevati con Neulasta, si rimanda al foglio illustrativojw2019 jw2019
同様に,ものみの塔出版物の読者のために,中毒性のある他の麻薬の重大な危険も繰り返し論じられました。
Spero non sia troppo al sanguejw2019 jw2019
このような立場を保ったため,役人たちは激こうし,兄弟たちが監房内で持っていた聖書の出版物はすべて取り上げられてしまいました。
Le sta iniettando sangue Cylon nelle venejw2019 jw2019
10年間、Great American Novel (アメリカの歴史や文化をテーマとした作品)を書こうと試みたが、書き終えた3作の原稿は出版までこぎつけることはできなかった。
I sistemi di protezione frontale in quanto entità tecniche non possono essere distribuiti, messi in vendita o venduti privi di un elenco dei tipi di veicolo per i quali il sistema di protezione frontale è omologato e privi di chiare istruzioni per il montaggioLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一般の出版物もこれについては広く報じ,40ほどの新聞や雑誌が新世界訳に関する報告を載せました。
Non ci sono forse giornate così dolci e terse a New Bedford?jw2019 jw2019
この出版物はたいへん時宜を得たものでした。
Santo cielo, e cosa dovremmo fare?jw2019 jw2019
ピッカリングは、1904年4月17日から7月8日までに撮影した写真乾板のうち13枚に、未発見の衛星が写っていることを見出した。
Anche i risultati di altri studi di supporto con l impiego di MabThera in associazione con altri regimi di chemioterapia (inclusi CHOP, FCM, PC, PCM) per il trattamento di pazienti con LLC hanno evidenziato un alta percentuale di risposte globali con promettenti percentuali di PFS, senza l aggiunta di importanti tossicità al trattamentoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1945年出版の「なぞを解かれたロシア」(Russia Is No Riddle)という本の中で,エドマンド・スティーブンズはこう書いています。「
È un bel quartiere, vicino scuole e negozijw2019 jw2019
人間は神によって創造されたので,小さな子供でさえ,友人や思慮深い年長の人々,あるいは未信者の勢いの方が強い家庭で信者となっている片親から正しい方向付けが与えられれば,驚くほどの強さを示すことができるのです。
turno del comando tocca a me e tu devi obbedire ai miei ordini!jw2019 jw2019
ルーカリスは,この新たな機会を利用し,翻訳聖書や神学関係の小冊子を出版して正教会の僧職者や平信徒を教育しようと決意します。
Marmocchi, dovete assicurarvi di poter ricevere della terrajw2019 jw2019
出版物の中で用いられている論理や,聖書に基づく論じ方が大変気に入りました。
La presente guida operativa illustra l’applicazione di particolari aspetti del Principiojw2019 jw2019
これまでの年月,聖書や聖書関係の出版物をずっと読んできたのだから」と考えてしまいやすいものです。
Questa è la tua fine, maestrojw2019 jw2019
翌年の1917年に,その第7巻は預言書であるエゼキエル書と啓示の書に関する注解書としてまさしく出版されました。
Portalo a casa da sua mamma, ok?jw2019 jw2019
各地の印刷業者は,自分たちが質の良い印刷ができるのは主として,協会の出版物の印刷を扱う開拓者たちの入念な監督を通して受ける訓練のお陰であると感じていました。
Lascia starejw2019 jw2019
マタイ 12:42)過去1世紀余の間,生活のあらゆる面を扱った,真理の喜ばしい正確な言葉が,ものみの塔協会の出版物の中で述べられ,それらの出版物が多くの言語で広範囲に頒布されてきました。
apprezza la posizione della Commissione secondo cui l'allargamento dovrebbe fungere da incentivo affinché tutti gli Stati membri intensifichino i propri sforzi per risolvere le difficoltà in cui incorrono le minoranze, e accoglie con favore il riconoscimento da parte della Commissione del fatto che tale situazione concerne soprattutto i romjw2019 jw2019
最近真理を知るようになった人たちは,こうした歴史の全体像を「エホバの証人 ― 神の王国をふれ告げる人々」という出版物からつかむことができます。
Mi sento come se fossi morto e mi fossi risvegliato in paradisojw2019 jw2019
『本気』 文化出版局、2006年。
Hai detto alla Johnson che non sapevi cosa fosse, quelloLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.