灯点し頃 oor Italiaans
灯点し頃
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
crepuscolo
imbrunire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
さらに、1779年7月16日頃にスペインの探検家であったIgnacio de Arteaga y Bazánが、この島を見た時にこの島を「カーメン島(Isla del Carmen、またはNuestra Senora del Carmen)」と命名したとされている。
Credimi, vorrei poter far sparire questi miei sentimenti... ma non possoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
260人の視覚効果アーティストで三部作の作業が始まり、『二つの塔』の頃には倍に増えた。
Volevo parlarvi a quattr' occhiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(笑) これは去年の夏 人気になった頃の 1日あたりの視聴回数です
Le disposizioni legislative e regolamentari summenzionate sono reperibili al seguente indirizzo Légifranceted2019 ted2019
気候が変動し、ますます寒冷で湿潤になった紀元前2500年頃に、スカラ・ブレイは放棄されたようである。
Campagne di sensibilizzazione attraverso le reti europee in questo campoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
わたしたちの体は,行なっていることを中断したりペースを落としたりするように告げる警告灯や警報機を備えていません。
Sembra noioso, Nigeljw2019 jw2019
幼い頃からクリスチャンの家庭でこれらの子供たちを育てた父親は次のように述べています。「 もう一度やり直しがきくのなら,家族の聖書研究をもっと定期的に行なうでしょう。
Inoltre, maggiore apertura rappresenta altresì un ulteriore stimolo a soddisfare i requisiti più severi.jw2019 jw2019
毎日朝早く,数千台のモーターがうなりながら回りはじめ,幾十万灯の照明が点灯し,混雑する地下の宮殿の中を数百万の人がかき分けて進みはじめます。
Q, basta con le commedie.Se vuoi continuare, fai come vuoijw2019 jw2019
暗い地下の通路に入る時の心理的な不安を和らげるため,駅の各所にガス灯が取り付けられました。
Cosi questi uomini potenti, tutto ad un tratto, si trovano faccia a faccia, per cosi dire, con una delle grandi ingiustizie della vitajw2019 jw2019
実際には 「伝染性のあくび」は 子供が他人の感情を正しく認識する 能力を 発達させる4〜5歳頃に起こり始めます
No, è tipo un violino giganteted2019 ted2019
子どもの頃からの夢が叶い その日はずっと熊と一緒に 森を散歩しました
prima parte: il testo nella sua interezza esclusi i termini delle donneted2019 ted2019
このような場所へよく出かけていた頃の私は 大きな不安や孤独を感じていました 人生の中で寂しい時期にいたのです それで私は自分の作品を「裸都の憂鬱」と題しました シャルル ボードレールから取ったものです
Il deserto é spietatoted2019 ted2019
基本的には大したことのない状態が エイズの症状が出始めるまで続きます この段階の頃には 体調が体に表れ 気分もすぐれず セックスもあまりしなくなります
Dispositivo di frenatura di stazionamentoted2019 ted2019
幼い頃から教会で司祭の話を聞くのが大好きでした。
Cartuccia (vetro) in penna usa e gettajw2019 jw2019
アリエルの過去の活発な地質学的活動は、現在よりも軌道離心率が大きな軌道であった頃の潮汐加熱によって引き起こされていたと信じられている。
Se non dovessi rivederla, Miss McKay, felice arrivoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
子供 の 頃 は ボクシング ばかり し て い た ムルムンスク に 居 た 時 、
Posso usarti come escaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
わたしは子どもの頃から自然界が大好きでした。
A seguito delle divergenti decisioni assunte internamente dagli Stati membri in merito all autorizzazione del succitato prodotto (e delle relative denominazioni associate), la Commissione europea ha notificato al CHMP/segretariato dell EMEA un formale deferimento ai sensi dell articolo # della direttiva #/CE e successive modifiche al fine di risolvere le divergenze tra i riassunti delle caratteristiche del prodotto autorizzati a livello nazionale e di armonizzare quindi tali riassunti delle caratteristiche del prodotto divergenti su tutto il territorio dell UEjw2019 jw2019
それから あなたは若い頃 ハッカーをしていて 当局と衝突したそうですね
Li abbiamo tutti sotto controlloted2019 ted2019
奴 は 俺 が 12 歳 の 頃 から ずっと 娘 と 結婚 さ せ たが っ て い た
Whisky di segale.Se ce l' ha. Soda con ghiaccioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RB: 父親であることはとても大事だと信じてるよ だから子供たちが凄く小さい頃から 彼らが休暇に行くときは僕も一緒に行く
Continuo a pensare che dovresti seguire il mio consiglioted2019 ted2019
わたしは子供の頃,大きな古い家に住んでいました。
Faccio io, bastardo scansafaticheLDS LDS
最初 の 頃 は そう し た い と 思 っ て た
Le riunioni del Comitato di associazione sono indette dal presidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ひとりの婦人は,幼い頃,イエス・キリストの父である唯一の真の神を知りたいとの強い願いを抱いていました。
La definizione del ruolo dell'UEO quale parte della difesa comune è strettamente legata ai processi di ampliamento della NATO e dell'Unione europea che avvengono, in parte, in contemporaneità.jw2019 jw2019
そろそろ片付けが始まる頃になって,ジョシュアが跳び上がって『来たよ!
considerando che la maggioranza degli HIPC è situata nell'Africa subsaharianaLDS LDS
私は5時頃起きた。
per le sostanze attive prodotte allTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
パウロはおそらく,ピリピ人,エペソ人,ピレモンに手紙を書いたのと同じ頃に,これを書いたと考えられます。
Sei in buone maniLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.