取り片づける
ordinare · rassettare · riordinare · sistemare
片づける oor Italiaans
片づける
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
riordinare
❏ 寝室: ベッドを整え,室内を片づける
❏ Camera da letto: Fare i letti e riordinare
risolvere
時々 お前 は 自身 の 混乱 を 片づけ る よう に な り やが っ た
A volte bisogna risolvere i propri casini.
sistemare
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ordinare · rassettare · decidere · regolare · accomodare · aggiustare · appianare · conciliare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それから,そうじ機で敷物の上をそうじして片づけをすませ,そのあとで食器を洗います。
Ma solo se sai chi stai servendo davverojw2019 jw2019
これらの獣を驚くべきものとみなす人もいれば,一人の老人の想像の所産として片づける人もいます。
Non avrebbe avuto senso doverli costringere a fare le cosejw2019 jw2019
ポーランドの人々がその戦争の瓦礫を片づけていた時,ポーランドは中央ヨーロッパや東ヨーロッパのほかの国々と同じように,“鉄のカーテン”によって世界の他の国々から切り離されました。
Che nel Sud, la giustizia è e sarà libera da pregiudizijw2019 jw2019
ある人が“害のない”ペッティングとして片づけている行為は,聖書が汚れやみだらな行ない,または淫行とさえ呼んでいる行為に当たるかもしれません。
Erika ed io qualche volta dopo la scuola andiamo a questo grande negozio di fumetti, l' Atomicjw2019 jw2019
( 慎 ) じゃあ 片づけ ちゃ う ね よいしょ
Le spese dell’Agenzia comprendono spese di personale, amministrative, di infrastruttura e di esercizioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
君は食卓の上を片づけなければならない。
Il livello di sicurezza osservato viene misurato utilizzando le unità di misura elencate all’appendice # e i dati di cui alla sezione #.#, con le serie temporali che includono gli anni più recenti delle osservazioni come precisato alla sezioneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
どの子も,テーブルの片づけや皿洗いなどの仕事を与えられています。 それは,水を汲んで来て沸かすことから始まる務めです。
Revisione del Trattato di non proliferazione/Armi nucleari in Corea del Nord e Iran (votazionejw2019 jw2019
おもちゃを片づけなさい。
Le parti si attengono inoltre ai seguenti principi, rispecchiati nelle disposizioni dei contratti conclusi in base all’accordoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
良い衛生状態を保つには,死体をすばやく片づけることが必要です。 死体は伝染病の感染源として人間にとっても動物にとっても危険だからです。
La Commissione deve designare un suo rappresentantejw2019 jw2019
不滅の魂が火の燃える地獄で永遠の責め苦に遭うといった教理や,聖書を単なる神話として片づける高等批評,あるいは聖書の教えに従ってはいないのに従っていると主張する説教師の,敬虔ぶった偽善的な,蓄財に腐心するふらちな行ないのために嫌気が差しておられるのかもしれません。
Gli aspetti legati alla sicurezza dei prodotti alimentari e dei mangimi di Zea mays L., linea T#, che rientrano nell’autorizzazione concessa a norma della direttiva #/#/CEE (comprese l’importazione e la trasformazione), sono gli stessi in tutta Europa e sono stati valutati dall’EFSA, che è giunta alla conclusione che è improbabile che questo prodotto abbia effetti negativi per la salute umana e animalejw2019 jw2019
その翻訳は素人によるものとして手早く片づけてしまうべきだと非難する批評家もいましたが,だれもがそのように無分別な態度を取ったわけではありません。
O almeno, lo spero, dando per scontato che la documentazione sia in ordinejw2019 jw2019
昨今は,聖書を時代遅れの本,聖書の指針を実行不可能なものとして片づける人が少なくありません。
Mi sa proprio di si 'jw2019 jw2019
こうした発言を信用できない気まぐれなこととして片づけないで,その根拠となる理由をいっしょに考慮するようお勧めします。
Con livella a bolla d’aria si verifica l’orizzontalità trasversale della macchina #D H regolando all’occorrenza il pannello del sedile o spostando all’indietro le parti che costituiscono la gamba e il piedejw2019 jw2019
第3に,まかれた米すべての後片づけは,80歳の女性信者がしなければならない。
Congratulazioni.- Piacerejw2019 jw2019
しかし彼らの探究が十代の若者の無軌道な気まぐれとして片づけられることはもうありません。
Che c' entra Stuart?jw2019 jw2019
ヨハネ 4:24)ですから,神に対する信仰を非科学的として片づけるのは尊大なことです。
Sappiamo uell' uccellojw2019 jw2019
時々 お前 は 自身 の 混乱 を 片づけ る よう に な り やが っ た
Non e ' facile come sembra, sanno che sono dentro, mi scopriranno fra qualche minutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
初めに出てきた父親のジョージは,マイケルがおもちゃの片づけを嫌がるのは,それを難しく思っているからでもある,という点に気づきました。「
Hai messo l' orologio sulle #: #, vero?jw2019 jw2019
片づけ る 事 が あ る の
Probabilmente non la capirebbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
市内の遺体を片づけるために兵隊さんと一緒に働きました。 ある川では,兵隊さんたちが舟から網を下ろしていました。
Cíttà. prego?jw2019 jw2019
第一次世界大戦前のことですが,ブダペストのある清掃作業員が,ごみを片づけていたとき,ごみの下に聖書研究者のパンフレットが落ちているのを見つけました。
Come si chiama?jw2019 jw2019
● 子どもとその友達におもちゃの正しい使い方やきちんと片づけることを教える
E ' una brava ragazzajw2019 jw2019
今日,最初の人間アダムの存在を否定する人が多くいますが,それと同じように,悪魔サタンの存在も神話的な空想として片づけられています。
A volte mi faccio delle domande su di te, Samjw2019 jw2019
妻のディアンヌと私は,庭を片づけた後ならいい気晴らしになるだろうと考え,3歳になる娘を一緒に連れて行きました。
PROPRIETÀ FARMACOLOGICHEjw2019 jw2019
しかし,そのように軽く片づけるよりもむしろ詳しくそれらの事柄を調べてみましょう。
Non avevo sceltajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.