聖名祝日 oor Italiaans
聖名祝日
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
onomastico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「『彼らは異教の祝日と闘うよりも,参加することで,それらに取って代わろうとした』とユタ大学の教授ラッセル・ベルクは述べている。
ln un campo pieno di erbacce?jw2019 jw2019
あなたは真理に対して,偽りを特色とした祝日を避けるほどの愛を抱いておられるでしょうか。
Sono esclusi dal campo di applicazione della presente direttivajw2019 jw2019
この父親は非キリスト教の祝日を祝うよう息子に圧力をかけるのです。「
Dai, Baby, mi farai fare tardijw2019 jw2019
毎年6月16日は「青年の日」として南アフリカの祝日となっている。
Stanziamento destinato a coprire le spese di funzionamento dei ristoranti, delle mense e dei bar, comprese le spese di manutenzione delle attrezzatureLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
あなたが家族と共にある祝日や家族の風習を祝うのにあずかることを断わるため,説明を求められるかもしれません。
Ha detto lo stesso di tejw2019 jw2019
また,政治上の出来事や軍事上の出来事を記念する国民の祝日について言えば,その祝いに敬意は示しつつも加わることは避けます。 さらに,国民的な英雄に崇拝のような誉れを与えることも避けています。
Qualcosa avra ' sensojw2019 jw2019
その人は,『その聖名にかなふ栄光をもてエホバにあたへよ』と述べる詩篇 96篇8節のことばどおりに喜んで事を行なうでしょう。
Sussiste anche una forte difesa politica.jw2019 jw2019
リンカーンは感謝祭を合衆国の祝日にすることに大きく貢献した。
Non so nemmeno chi sia la " signora cronica "LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
16 (イ)キリスト教に起源を持たない宗教上の祝日としては,ほかにどんな顕著なものがありますか。(
Chi abita nel nascondiglio dell' Altissimo...) (... riposerà all' ombra dell' Onnipotente.) < L' assalto al motel fu uno dei fatti < più sanguinosi di quell' epoca. < Da quel giorno cambiò il destino < di ognuno dei banditijw2019 jw2019
ヒンズー教徒の政治家にキリスト教の祝日の何が分かるのか』と思うかもしれません。
(EN) Signor Presidente, ho chiesto di pronunciare questo intervento di un minuto per attirare la vostra attenzione sulle terribili ripercussioni che la raccolta dell'immondizia a cadenza quindicinale sta producendo sulle comunità della mia circoscrizione elettorale nel nord-ovest dell'Inghilterra.jw2019 jw2019
年末や年始に奉仕する際,世の祝日のあいさつに巧みにこたえる方法を提案する。
DENOMINAZIONE DEGLI AROMI NELL’ELENCO DEGLI INGREDIENTIjw2019 jw2019
これらの祝日が異教に起源を有しているにもかかわらず,現代の祝いの楽しさを子供から取り上げるという考えにたじろぐ人もいます。
Ecco come continuiamo a mantenere le strade sicure. > > va bene, #- #, grazie. > > C' è un mandato? > > è un #, negligenza criminale dei bambini. > > abbandono di minore > > può una unità del # ° distrettojw2019 jw2019
次のように考える学者たちもいます。 つまり,クリスチャンを自任する人々とユダヤ人との間に敵意が増していたため,キリスト教世界の一部の指導者たちは,自分たちの最も重要な祝日の日付が,ユダヤ人の最も重要な祝日と正確に重なることを望まなかったということです。
per gli stanziamenti corrispondenti alla dotazione annua del #: # dicembrejw2019 jw2019
わたしたちはまた,二人の生活を上手に織り混ぜるにはどうしたらよいか,お互いに理解しようと努めました。 どこに住み,どう家計を賄い,そして祝日をどのような伝統で祝うのか,話し合いました。
l’istituzione di un organo per la tutela degli interessi austriaciLDS LDS
祝日 に 起き た 過去 の 殺人 事件 の 資料
Molte finestre e una piazza a sinistraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
キリスト教世界の祝日前だったが問題は生じなかった。
E ' il momento che vada viajw2019 jw2019
しかし,ある祝日に関しては,厳密な調査が必要だったのに,しばらくの間そうした調査が行なわれていませんでした。
visto il Libro verde sull’iniziativa europea per la trasparenza, adottato dalla Commissione il # maggio # [COM #]jw2019 jw2019
中世の祝祭日」という本によれば,「この祝日の名称は,異教徒があがめる夜明けの女神であり春の女神であるエオストルに由来する」ということです。
Quindi ha lasciato un posto vacantejw2019 jw2019
それはあらゆる場所で祝われているわけではなく,ある特定の国の特異な祝日かもしれません。
Relazione sulla proposta di decisione del Consiglio e della Commissione relativa alla conclusione del protocollo all'accordo di partenariato e di cooperazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e l'Ucraina, dall'altra, per tener conto dell'adesione della Repubblica di Bulgaria e della Romania all'Unione europea [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Commissione per gli affari esterijw2019 jw2019
この祝日はキリスト教国のおおかたの教派によって受け入れられているために,エホバの証人がこれを祝わないことをむしろ不思議に思われるかもしれません。
Seguito del procedimentojw2019 jw2019
そのような人々は仏教や神道を信じていると言ってはいても,“キリスト教の”祝日を楽しむことに何の違和感も持っていません。
Signore.Ecco il suo vestiario per il banchettojw2019 jw2019
......『キリスト教徒が後を継いだ異教の祝日の中に,人々が贈り物を交換してどんちゃん騒ぎをしたローマ人のサトゥルヌスの祭りがある。 また後に英国やドイツで冬至に祝われたキリストの降誕祭もそうである』とベルクは言う。
Ne sono molto lieta.jw2019 jw2019
会衆は,祝日に証言のための特別な取り決めを設けるよう励まされています。
Stavamo parlando di prostituzione, e poi Barney l' ha chiamata e lei si e ' presentata al bar e ora lei e Ted sono di soprajw2019 jw2019
ペテロの祝日になると,この像は宝石をちりばめた教皇の冠と服とを着けます。
Stiamo dunque concentrando i nostri sforzi in misura crescente in questo settore.jw2019 jw2019
ラテン語ミサの人気に伴い,ミュンヘンのある教会は,ラテン語の祈祷書を使ったミサを月2回から週2回に増やし,祝日にも行なうことにした。
Sono stato inoltre testimone di due regimi totalitari che non conoscevano il timore di Dio e quindi nemmeno il rispetto dell'uomo: Stalin, il successore di Lenin, e Hitler. Sono stato spettatore della loro ascesa e della loro terribile fine.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.