鍛冶
Fabbri · Ferrari · Ferraro · Ferreri · Ferrero · Ferri · Ferro
鍛冶する oor Italiaans
鍛冶する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
battere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1896年だけでも,石工,鍛冶屋,大工,測量技師,製図工,事務員,労働者など2,000人あまりの人々が船で到着しました。
NON PICCHIETTAREjw2019 jw2019
こうして,昼はその夫から鍛冶の仕事を学び,夜は聖書を研究したり,地元のエホバの証人の集会に出席したりしました。
Il membro permanente è un funzionario di un parlamento nazionale e resta in carica per due anni con la possibilità di un solo rinnovojw2019 jw2019
今日,鍛冶屋の火床は巨大な溶鉱炉に,かなづちと鉄敷は大規模な圧延機に代えられています。
Posso usarti come escajw2019 jw2019
農夫 に 鍛冶屋 に 屈強 な 少年
Posso andare in spiaggia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ちゃんと し た 鍛冶 場 が あ れ ば 新品 同様 に でき る
Ma è anche vero che anche la sua proposta comportava dei tagli a politiche positive – alla politica dello sviluppo, a quella dello sviluppo rurale, persino a quella sacra di Lisbona – che non sono accettabili per l’Europa di oggi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ここで解説するダービー美術館が所蔵している作品は、3人の男達が鍛冶屋で鉄か鋼の部品を製作している様子を描いたものである。
di assolvere l'obbligo imposto a tale proprietario o gestore ai sensi del paragrafo #; oppureLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この都市の鍛冶屋は2,000年以上にわたって刀剣の製造に携わっており,トレドという名前は優れた剣の代名詞にもなっています。
Uccidila, Percy!jw2019 jw2019
銅と鉄のあらゆる道具」を造る鍛冶場がありました。(
Sotto questo aspetto lo sviluppo sostenibile è un imperativo assoluto per far fronte alle sfide del futurojw2019 jw2019
摂氏930度という恐ろしいほどの高温にまで熱せられた鍛冶場の炉から手の届くほどの所に立ち,これらの機械人間は白熱した金属の塊を取り出し,タービンの羽根を形造る機械の中へ注意深く注ぎます。 一方,それらの機械人間に取って代わられた人間の方は,安堵の気持ちと感嘆の念をもってそれを見守ります。
Qualora non sia pratico per la nave sbarcare tutta ljw2019 jw2019
ヘブライ語のハーラーシュという語は「職人」という一般的な表現に最も多く訳されますが,何か特定の材料と共に出て来る場合,その句はもっと具体的に,「木や金属の細工人」(申 27:15),「木の細工師や......石工」(サム二 5:11),「鉄を彫る者」,「木を彫る者」(イザ 44:12,13)と訳されたり,「鍛冶屋」(サム一 13:19)とか「作り上げる者たち」(イザ 45:16)とも訳されています。「
Abbi cura di tejw2019 jw2019
この 砂漠 が 「 フォージ 」 ( 鍛冶屋 ) と 呼 ば れ て い る 理由 が あ る
Scommetto che e ' per via di LaRocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ツロの王と同様,ネブカデネザルも自分が連れて来た何千人もの捕虜の中に,鍛冶工や金属細工人,大工や石工,造船技士,羊毛や亜麻布の紡織技術の熟練者,靴屋,仕立て屋,塗装工など,あらゆる種類の熟練したユダヤ人の職工を見いだしたに違いありません。
Météo-France: raccolta e fornitura di informazioni meteorologiche e climatiche francesi e europeejw2019 jw2019
ヨシュ 17:16,18; 裁 1:19)サウルの治世の一時期,「イスラエルの全地には鍛冶屋[金属細工人]がい(ません)」でした。 フィリスティア人が禁令を課していたので,王とその子ヨナタンしか剣を持っていませんでした。
Confondono la gentejw2019 jw2019
百年前,私の父は,ビクトリア州のポレプンカという小さな村で鍛冶屋を営んでいました。
Amarti con i fratelli!jw2019 jw2019
鍛冶屋は,銑鉄(鉱物を含む石つまり鉱石から還元された鉄)に含まれる不純物によって金属の強度と硬さが増すことを発見しました。
Quelle due ragazze non possono stare qui!jw2019 jw2019
数週間キャンプをすると,父が鍛冶屋をまた開けるポレプンカに戻ります。
Un vestito così lo dovresti sfoggiarejw2019 jw2019
鍛冶屋の見習いとして奉公し始めて間もなく,ハンガリーの若者は軍事訓練に参加しなければならなくなりました。
Per «centri culturali o sociali» si intendono i luoghi di ritrovo, i club e i locali di ricreazione per marittimi, gestiti da organismi ufficiali o da organizzazioni religiose o di altro genere, senza scopo di lucro, e i luoghi di culto in cui si celebrano regolarmente le funzioni religiose per i marittimijw2019 jw2019
父はその村の鍛冶屋でした。
Per me il tempo cominciajw2019 jw2019
当時,歯を抜く必要のあった一般庶民は,床屋か,さもなければ鍛冶屋に行きました。
Obiettivi della vaccinazionejw2019 jw2019
鍛冶屋は,炉で,溶けた銀から浮きかすをすくって捨てます。
Come sta papa '?jw2019 jw2019
アラム語の類似した言葉を根拠に,「ケニ人」とは「鍛冶屋」を意味していたと考える学者たちもいますが,これは定かではありません。
al punto # [regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio] della parte #.# del capitolo I dell’allegato I vengono aggiunti i seguenti trattinijw2019 jw2019
サウル王の時代,イスラエル人は金属製の道具をフィリスティア人の鍛冶屋に研いでもらわなければなりませんでした。 聖書はこう述べています。「
Saresti sorpreso di sapere quanto di personale fluttui la ' fuori, aspettando di essere intercettatojw2019 jw2019
一揆 の ため に 鍛冶 を や ろ う と 思 う
Congratulazioni.- PiacereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ラニスター に この 場所 が 知れ たら 鍛冶屋 だけ 助け て 貰え る と 思 う ?
visto il parere della Banca centrale europeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
フィリスティア人は,イスラエル人が自前の鍛冶屋を持つことを禁じ,それによって彼らが武装しないようにさえしました。
Posso venire?jw2019 jw2019
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.