雪が降る
fioccare · nevicare
雪が降ている oor Italiaans
雪が降ている
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
nevica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
たぶん、明日は雪が降るだろう。
visto il regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio, del # agosto #, relativo alle norme generali per il finanziamento degli interventi da parte del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione garanzia, in particolare l’articolotatoeba tatoeba
その衣服は雪のように白く,頭の毛は清い羊毛のようであった。
Inoltre la peste suina classica è stata riscontrata in Bulgaria nella popolazione di suini selvatici e di suini negli allevamenti ed è ancora probabilmente endemica in tali popolazionijw2019 jw2019
雨が降る恐れがある。
Vestito rosso, capelli blu, lunghe gambetatoeba tatoeba
太陽は毎秒,塩からい海やその他の水源から1,500万トンもの真水をひき上げ,雨雲が同量の水を地上に降らせます。
Nessuno è mai riuscito a provarlo!jw2019 jw2019
エルサレムの城壁のそばに積もった雪
Il regolamento (CE) n. #/# stabilisce le norme sanitarie relative ai sottoprodotti di origine animale non destinati al consumo umanojw2019 jw2019
最初の秋の雨が降ると,ようやく新鮮な緑の植物が再び姿を見せます。
Conoscete il risultato, ma vi garantisco che è stata una via crucis, e che per molto tempo è sembrato che i Commissari non sarebbero riusciti a giungere a un buon accordo.jw2019 jw2019
今年はよく雨が降った。
La piridossina alla dose di # mg al giorno e i corticosteroidi sono stati utilizzati per la profilassi e il trattamento della PPE, tuttavia queste terapie non sono state valutate in studi clinici di faseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
今雨が降っている。
Il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # novembre #, relativo all’applicazione del protocollo sulla procedura per i disavanzi eccessivi, allegato al trattato che istituisce la Comunità europea, stabilisce regole e definizioni precise per l’applicazione delle disposizioni di detto protocolloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
雪の結晶はいったん地面に積もると,形状が変化します。
Ambiente naturalejw2019 jw2019
一年のうちで雨がたくさん降る季節なので,ほんのすこし前まで,川には水がたくさんありました。
La Commissione dovrebbe stabilire, ricorrendo a procedure obiettive e trasparenti, una ripartizione indicativa degli stanziamenti d’impegno disponibili, in particolare per quanto concerne le regioni che rientrano nell’obiettivo di convergenzajw2019 jw2019
雨が降れば食物が育つ土地はあるのだから
Dobbiamo anche sigillare tutti quei prodotti chimicited2019 ted2019
でも,わたしたちの場合,ツォンガ語の『新世界訳』が発表されて,その雨が降ってきました」。
Ma che importanza hanno queste enormi distanze,.... quando i nostri cuori battono insieme? "jw2019 jw2019
ある場所では,激しい雨が降っても,わずか数キロしか離れていない別の場所は,一滴も雨が降らないかもしれません。
E se segui quella logica, ha riportato le bruciature mentre era sotto il controllo della madre affidatariajw2019 jw2019
長く真っすぐに走っていた細い並木道が行き止まりになるその前方に,急に,雪をいただいた山が森の上の空間に高くそびえているのが見えてきます。
Scatta la foto, non perderlo!jw2019 jw2019
静かに恵みの 露 つゆ は 降 くだ る
I paesi candidati e gli Stati membri hanno convenuto che i nuovi Commissari debbano essere presenti fin dal primo giorno di adesione.LDS LDS
この地域には雪を頂いた山だけでなく,灼熱の砂漠もあります。
Signore, ma lei resta nei paraggi in attesa di una conversazione in cui infilarsi?jw2019 jw2019
すると八幡神は、「我(われ)征(ゆ)きて降(くだ)し伏(おろ)すべし」と自ら征討に赴いたという。
Per quanto riguarda gli editori, dall'indagine di mercato risulta che DoubleClick è il primo fornitore nel SEE con una quota di mercato del [#-#] %, seguito da #/# Real Media/OpenAdStream (acquisito recentemente dall'agenzia pubblicitaria WPP) con meno del [#-#] % e da AdTech/AOL (meno del [#-#] %LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
雪花石こうの香油びん
Bilancio complessivo: # milioni di EURjw2019 jw2019
プエルトリコでは,霊媒(サンテロ)が雷神チャンゴという霊と交信するために降霊会を催します。
Vorrei un piatto d' avena?jw2019 jw2019
雪を頂いたヘルモン山のすぐそばで,イエス・キリストは人生の大きな転機を迎えようとしておられました。
Cosa sa di lui, di preciso?jw2019 jw2019
原因は地中に雨雪がしみ込み盛り土が膨らんだためと推測された。
La controparte autorizzata deve accordarsi con il terzo professionista al quale effettuare la consegna anticipata affinchè quest’ultimo autorizzi la BCN che parteciperà all’Eurosistema a porre in essere verifiche ed ispezioni presso il terzo professionista che riceve la consegna anticipata di seconda istanza al fine di accertare la presenza delle banconote e monete consegnate anticipatamente in seconda istanzaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
氷河とは,非常に寒い地域,中でもくぼ地や雪の解けない日陰の斜面などに形成される巨大な氷塊です。
Ovviamente vi sono problemi e divergenze nella zona dell'euro che dobbiamo affrontare.jw2019 jw2019
雨がほとんど降らなくても,かんがいを行ない,貴重な水を適切に利用することによって,この乾燥した土地が,多くの人の快適に暮らす所となっています。
La Commissione è assistita dal comitato per ljw2019 jw2019
雪を頂く峰々を背景にしたこの辺りの海岸は,写真家の夢がまさに実現するところと言えます。
Lo so- E ' bruttojw2019 jw2019
本格的な冬の到来前、12月に雪が降るのはイランでは珍しい。
Sì, che fortunagv2019 gv2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.