ジョージ・バークリー oor Letties
ジョージ・バークリー
Vertalings in die woordeboek Japannees - Letties
Džordžs Bērklijs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
次の日曜日,ジョージ・アルバートは教会に行ったが, 聖 せい 餐 さん を取ることにためらいを感じた。
MI ir jābūt redzamam visos pienācīga apgaismojuma apstākļosLDS LDS
その当時,エンテベ‐カンパラ地区に住むエホバの証人はジョージ・カドゥだけでした。
Aerosola izsmidzinātājus pārbauda ar vienu no šādām galīgās pārbaudes metodēmjw2019 jw2019
こうした困難をものともせず,ジョージ・アルバート・スミスは教会が発展を続けて「地〔に〕満ち〔る〕」という預言が実現することを信じて疑わなかった(ダニエル2:35)。
tādas konfidenciālas statistikas informācijas nosūtīšana ECBS līmenī, kas vākta saskaņā ar Statūtu #. pantu, tiek veikta i) tādā apjomā un tik detalizēti, cik vajadzīgs, lai izpildītu uzdevumus, kas ECBS noteikti ar Līguma #. pantu; vai ii) ja šāda nosūtīšana ir vajadzīga efektīvai statistikas izstrādei, apkopošanai vai izplatīšanai saskaņā ar Statūtu #. pantu, vai arī tās kvalitātes uzlabošanaiLDS LDS
ジョージ・アルバート・スミスは,人生の目的について十分に理解する能力に恵まれていた。 そのため逆境に直面している人々を励ますことができた。
Vienotās valūtas pieņemšana Slovākijā 2009. gada 1. janvārī(debates)LDS LDS
もう一人のエホバの証人は,7年の経験を持つ消防士のジョージ・ディパスクワレで,妻メリッサと2歳の娘ジョージア・ローズがいます。
šie nolīgumi, kas parakstīti #. gada #. oktobrī Luksemburgā, tādējādi stājušies spēkā #. gada #. decembrī, ņemot vērā attiecīgi to #., #., #., #. un #. pantujw2019 jw2019
こちらです 現代のもっとも有名な 英語の文学の専門家の一人 バークリー大学の教授の ジュディス バトラー
rakstiski. - (RO) Es balsoju par šo ziņojumu par pilsoņu iniciatīvu.ted2019 ted2019
「緑内障を患うカナダ人は20万人を超えるが,自覚しているのはその半数にすぎない」と,プリンス・ジョージ・シチズン紙は伝える。
E-#/# (EL) iesniedza Marios Matsakis (ALDE) Komisijai (#. gada #. decembrisjw2019 jw2019
ローマ 11:13。 詩編 107:1‐3)この父ジョージ・ヤングについてお話ししてみたいと思います。
Eiropas Parlamenta un Padomes #. gada #. jūnija Direktīva #/#/EK par dalībvalstu normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu attiecībā uz izpriecu kuģiem, kas grozīta ar Eiropas Parlamenta un Padomes #. gada #. jūnija Direktīvu #/#/EK, nav pret valsts tiesisko regulējumu, ar kuru vides aizsardzības iemeslu dēļ ir aizliegts izmantot ūdens skuterus ārpus noteiktām ūdenstilpēmjw2019 jw2019
ジョージ・アルバート・スミス,大管長になる。
Saskaņā ar #. panta #. punktā minēto procedūru var nolemt, ka specifikācijas, kas minētas #. pantā, ir slepenas un tās nepublicēLDS LDS
ジョージ・アルバート・スミスは,生涯を通じてこの助言を選択の際の指針として用いたと述べている。「 何かを行う誘惑に駆られたときには,『自分は境界線のどちら側にいるだろうか』と自問してきました。
Ja šādas informācijas nav, kontroldzīvniekus visu gadu testē vismaz reizi mēnesīLDS LDS
弟のジョージとハウス・カー
Visas norādes uzjw2019 jw2019
エホバの証人の奉仕者が,インドから来たマラヤラム語を話すジョージに聖書の話をしました。
Transponēšanajw2019 jw2019
エドワードは1972年に,ジョージも1974年にベテルに招待されました。
Līgumslēdzējiem reizi sešos mēnešos jāsastāda ziņojums par pētniecības, izmēģinājuma projektiem un paraugprojektiem, kas aprakstīti #. punktājw2019 jw2019
とはいえ,ヘンリー・グルーもジョージ・ストーズも誠実で心の正直な人だったようです。 二人は大半の人に比べて,はるかに真理に近づいていました。
tā ka #. gadā piešķirtie aizdevumi bija EUR #,# miljardi, no kuriem EUR #,# miljardus piešķīra Eiropas Savienības valstīm (# %), EUR #,# miljardus- kandidātvalstīm, EUR #,# miljardus- partnervalstīm, EUR #,# miljardus- Eiropasun Vidusjūras reģiona partnerattiecību nolīguma valstīm, EUR #,# miljardus- ĀKK un aizjūras zemēm un teritorijām un apmēram # % no šiem aizdevumiem veica no starpnieku bankāmjw2019 jw2019
1879年に本誌の刊行を始めたチャールズ・テイズ・ラッセルは,若かったころのことを次のように書きました。「 主はみ言葉の研究において多くの助力者を与えてくださった。 中でも際立っていたのは,我らの敬愛する老齢の兄弟,ジョージ・ストーズである。 兄弟は言葉とペンによって多くの助けを与えてくれた。 しかし我々は,いかに善良で博識な人物に対しても,その追随者になろうとはせず,『愛せらるる子供のごとく神にならう』ことに努めた」。 誠実な聖書研究者たちは確かに,グルーやストーズといった人々の努力の恩恵に浴することができました。
Ja saskaņā ar #. pantu un šā panta #. un #. punktu apkopotā informācija sniedz pierādījumu, ka kāda no iestādēm, kas Džērsijā ir atbildīga par aizsardzības standartu ievērošanu, savu uzdevumu nepilda efektīvi, Komisija par to informē Džērsijas kompetento iestādi un vajadzības gadījumā iesniedz pasākumu projektu saskaņā ar Direktīvas #/#/EK #. panta #. punktā minēto procedūru, lai atceltu vai apturētu šo lēmumu vai ierobežotu tā darbības jomujw2019 jw2019
1か月足らずの新婚生活の後,ジョージ・アルバートは次の伝道に出発した。 今度はアメリカ合衆国南部で宣教活動に従事する伝道であった。
Visbeidzot – pat ja eksporta kredīta apdrošināšana un Eximbank garantija būtulīdzvērtīgas un varētu piemērot Paziņojumu, nelielas bažas saglabātosLDS LDS
伝道から戻ると,ジョージ・アルバートは,幼いころから思いを寄せていたウィルフォード・ウッドラフ大管長の孫娘,ルーシー・ウッドラフと交際を続けた。
Uzņēmējdarbības daļu atsavināšanā ir ietvertas Campina piederošā Melkunie zīmola īpašumtiesības un visu Friesche Vlag apakšzīmolu īpašumtiesības, kā arī visi zīmoli, kas ir specifiski FF Fresh produktiem (izņemot pašu Friesche Vlag zīmoluLDS LDS
ジョージ が 負傷 し た の は 君 の せい だ と 思 っ て る の か ?
Cervarix ir pieejams pilnšļircēs ar adatām vai bez tām iepakojumā pa # vaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ジョージ・アルバート・スミスはまっすぐその男性の事務所に行き,穏やかな声で言った。「 兄弟,この数週間このようにしてあなたに敵意を抱いてきたことを赦してください。」
pantu aizstāj ar šāduLDS LDS
わたしはジョージからもらった古い自転車に乗って起伏の多い区域を奉仕しました。
Ar šo Kopienas vārdā noslēdz papildprotokolu Papildu nolīgumam attiecībā uz Eiropas Ekonomikas kopienas un Šveices Konfederācijas nolīguma spēkā esamību Lihtenšteinas Firstistējw2019 jw2019
ジョージ・ホデールは恐ろしい男で ブラック・ダリア殺害の 犯人であると疑われていました
Nogatavināšanas beigās kontroles iestādes pilnvarotās personas piedalās degzīmes iespiešanā (kroņveida forma, uz kuras attēloti pieci aplīši, ar nosaukumu PARMA, kas izvietots pusloka iekšpusē), iepriekš pārbaudot, vai šķiņķis atbilst standarta prasībāmted2019 ted2019
ジョージ・アルバート・スミス,13歳のときに縫製工場で働き始める。
Par aizsardzības pasākumiem tūlīt ziņo Sadarbības padomei, un par tiem regulāri apspriežas Sadarbības padomē, jo īpaši, lai tos atceltu, tiklīdz to ļauj apstākļiLDS LDS
ジョージと私は親しくなり,1960年4月に結婚しました。
Tu esi pie visa vainīgsjw2019 jw2019
うれしいことにジョージと私は全時間宣教を続けることができています。
tā kā vēlēšanu pārredzamība un ticamība būtiski ietekmē Nigērijas starptautisko stāvokli, kā arī divpusējo attiecību un ekonomiskās sadarbības kvalitātijw2019 jw2019
妻は亡くなり,友人もいなくなっていました。 居酒屋に掛かっていた国王ジョージ3世の肖像画は,彼の知らないジョージ・ワシントン将軍の肖像画に替わっていました。
Attiecībā uz Kopienas salīdzinošajiem izmēģinājumiem un testiem, kas ilgst vairāk nekā vienu gadu, Komisijai pēc pirmā gada jāļauj veikt šādu izmēģinājumu un testu daļas bez turpmākas atsauces uz Pastāvīgo augļaugu ģinšu un sugu pavairošanas materiāla komiteju, ja ir pieejamas nepieciešamās apropriācijasLDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.