どなる oor Noorse Bokmål
どなる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Noorse Bokmål
rope
12 イエスは,汚れた霊に支配された人たちからどなられたこともあります。
12 Fra tid til annen opplevde Jesus at noen som var påvirket av urene ånder, ropte etter ham.
skrike
イエスはどなったり,おこったりされないということを,パウロは知っていました。
Han visste at Jesus ikke ville ha skreket eller blitt sint.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「テストで悪い点を取って家に帰った時,両親に話したくても,言うとどなられるので言えない」― ベニタ,13歳。
Den har ikke vist seg ennåjw2019 jw2019
わめいたり,どなったり,泣いたり,口げんかをしたりしてもたいして成果はあがりません。
Hvis en annen mann gjør de riktige trekkene... kan det bli en ny konge av Pecosjw2019 jw2019
そのことを思い起こしてもらい,それに関連して取り組むことのできる行動を一つ挙げるように言います(例えば,どなるのをやめる,もっと感謝を示す,など)。
Det er penger det er snakk omLDS LDS
ある時,くぼ地に身を伏せて弾を避けていると,両側にいる軍曹から,ライフルを取って撃てとどなられました。
Det finnes ikke den gave fra Gud vakrere og mer mirakuløsjw2019 jw2019
そうした時には,子どもが騒がしいといったささいな事でも気がいらだち,大声でどなりたくなるでしょう。
Høyt ærede biskop.Det er medd tungt hjerte jeg skriverdisselinjene,-- da sorgenover vår kjære konges død fremdeles tyngervårt klosterjw2019 jw2019
箴言 16:21)感情的になってどなり立てるなら何も成し遂げることはできません。
Hva setter du på hodet?jw2019 jw2019
エミリアが帰って来ると,夫は町角で待ち伏せしていて,彼女をどなり始め,人前で売春婦呼ばわりしました。
Adele, hvor er knivene og gaflene?jw2019 jw2019
自分はよくやっている」と考えるようにし,「静かな声で話しているし,どなっていないわ。 その調子よ!」
Jeg har et ekstra magasinLDS LDS
使徒 16:17,18)イエスが立ち向かった悪霊は一人の男を動かして,どならせたり,床に倒れさせたりしていました。(
Mens du bare drev dankjw2019 jw2019
別の時には,一人の兵士がある若い姉妹に向かってどなりました。「
Det er en prototypejw2019 jw2019
イエスはどなったり,おこったりされないということを,パウロは知っていました。
De har sendt Harry' s ogsåLDS LDS
3 ここで取り上げている家族の場合,状態はさらに悪くなり,父親は息子をどなり,息子は父親にどなり返して親を脅すようにさえなりました。
Jeg har ikke mer a si til deg, OK?jw2019 jw2019
頭巾をかぶり,間に合わせのナイフで武装した数人の囚人が,集会を開いていた私たちの部屋にどなりながら飛び込んできました。
Det er den gata jeg b#r ijw2019 jw2019
マルコ 1:23‐28; 5:2‐8,15)わたしたちも宣教奉仕中に,怒ったりどなったりする人に会ったとき,自分を制することが必要です。 そのような状況に親切かつ巧みに対処するよう努めるのです。 ―コロサイ 4:6。
Tænk på dit sprog, morjw2019 jw2019
医師たちはわたしをとがめ,母に向かって,わたしは嫁にやるには若すぎた,わたしこそミルクが必要だとどなりました。
Fortsette å si ja til altjw2019 jw2019
18歳にもなって,付き合っている男がいないって言うのかね」とどなり出しました。
Jeg begynte å bli bekymret for degjw2019 jw2019
さもないと......』とどなられると,ほとんど何も言うことができません。
Kan hun identifisere dem?jw2019 jw2019
12歳のジェームズは,先生にどなったことで,またしても注意を受けました。
Men jeg var overmodigjw2019 jw2019
これこれの聖書が欲しいと言うと,店主は,「あんたはあんな宗派に入っているのか」とどなりだしました。
Kan jeg lage kaffe?jw2019 jw2019
大声でどなられた夫は,夕方妻に会って彼女を抱擁したいという強い気持ちを持つでしょうか。
Men jeg må ikke sige noget, eller bruge jeres rigtige navnejw2019 jw2019
しかし,この時,確かに悪霊はある男の人を動かして,どならせたり,床に倒れさせたりしました。)
Hvordan stanser du stemmene dine?jw2019 jw2019
子どもが学校で懲らしめられると,親が学校にどなり込み,教師を脅迫するだけでなく,暴行を加える例は後を絶ちません。
De framstilles som ytterst uvanlige.- Så slutter de likevel i et lagerjw2019 jw2019
それでも,普通の答え方を予期している時にどなられると問題が起きます。
Jeg var på høyre sidejw2019 jw2019
人々からどなられるのにも慣れました。
Hvilken date?jw2019 jw2019
中には,どなったり,金切り声を上げたり,時によっては物を投げ付けたりするように勧める精神科医もいました。
Bosco, se kom deg vekk derfra!jw2019 jw2019
91 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.