啓蒙時代 oor Noorse Bokmål
啓蒙時代
Vertalings in die woordeboek Japannees - Noorse Bokmål
Opplysningstiden
opplysningstid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
エレミヤの時代と同様に今でも,とこしえの神エホバは,命を与える水の唯一の源です。(
Hva er " tingen "?jw2019 jw2019
そして,イエスとその弟子たちの時代にも,イスラエルにおける悪のゆえに心が打ち砕かれ,1世紀のユダヤ教の間違った宗教的伝統にとらわれて意気阻喪していたユダヤ人に,安らぎをもたらしました。(
Standardstøttejw2019 jw2019
ヘレニズム/ローマ時代
Det er årets kamp, Shaq versus Kobejw2019 jw2019
14 前述のとおり,エレミヤの時代の大半の男女は結婚し,家族を持っていました。
Kan jeg ringe deg i morgen, grevinne?jw2019 jw2019
十代の若者で,早すぎる性活動,婚姻外の妊娠,エイズその他の性感染症などのために感情面での深刻な問題を抱える者が増えている時代に,......結婚するまでセックスをしないようにという聖書のアドバイスは,まことに適切であり,唯一の“安全なセックス”を勧める有益なものである」。 ―「十代の子どもを愛と道理で育てる」(英語)。
Men, herregud, det får vi ordnejw2019 jw2019
新約聖書の時代には,ナザレ,カペナウム,カナといった町がこの地域に位置していたことを説明する。(『
Her ser jævIig ut herLDS LDS
それらの手紙の中には,“ハビル人”と呼ばれる人々に関して多くの苦情が述べられています。 この“ハビル人”とはヘブライ人のことであるとする人々もいますが,証拠はむしろ,“ハビル人”がその時代の社会的に身分の低い様々な遊牧民族であったことを示唆しています。 ―「ヘブライ人」(“ハビル人”)を参照。
Sam, skynd degjw2019 jw2019
ロ)この点でイザヤの時代にはどんな事態が見られましたか。
Sånn ser det ut når man røyker på sengenjw2019 jw2019
病気,戦争,死などがなくなる ― このような希望は,問題の多いこの時代の人々にとって重要なものです。
Jeg slo som Ali.Og roptejw2019 jw2019
エリシャの時代にイスラエルに多くのらい病人がいたことは,エリシャがサマリア市内にいた時その都市の門の外に4人のらい病のイスラエル人がいたことから分かります。(
Og god Statsdagjw2019 jw2019
イザヤと同時代のミカは,「エホバがあなたに求めておられるのは,ただ公正を行ない,親切を愛し,慎みをもってあなたの神と共に歩むことではないか」と言明しました。(
Totalt minnejw2019 jw2019
父親はフィンランドの電気技師で、母親はエストニアの技術者でソビエト連邦時代のエストニアで育ち、1970年代にフィンランドに移住してきた。
Hei, kamerat, har du fyr?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ペテロの時代のクリスチャンたちがどんなに強められたかを想像してください。
Gjør ikke du?jw2019 jw2019
対ローマの大戦争(西暦66‐73年)におけるユダヤ人の狂信的な熱情は,メシア時代の到来が近いという信念によって強化された。
Er ikke fri ennåjw2019 jw2019
神権時代には,主から権能を受けた 僕 しもべ が少なくとも一人地上に置かれます。 彼は聖なる神権を保有し,福音を宣べ伝え,福音の儀式を執行する神聖な任務を果たします。
Jo, jeg sa at jeg ikke vissteLDS LDS
当時 ― 消毒薬や抗生物質などのなかった時代 ― の病院での看護は,今日わたしたちが期待できるようなものではありませんでした。
Jeg er fru Collingwood... og jeg leder disse jentenejw2019 jw2019
4ページの「聖書時代の若い僕たち」という記事をご覧ください。
Benytt denne sjansenjw2019 jw2019
新石器時代に、農業の知識、優れた石器や陶器が伝わった。
Ikke noe rart du går med de støvlaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それに答えたイエスは,『国民が国民に,王国が王国に敵対して立ち上がる』戦争,および食糧不足や地震や増大する不法の時代を指し示し,また,「王国のこの良いたより」が全地球的な規模で宣べ伝えられること,「忠実で思慮深い奴隷」が『主人のすべての持ち物』の上に任命されることなど,『人の子が栄光のうちに到来してその栄光の座に座った』ことを示す,多くの要素から成るしるしのいろいろな面について語ります。(
Det er en guttjw2019 jw2019
14 預言者としてのエレミヤと同時代の人に若いダニエルがいます。
Tja, en halvtime skulle være nokjw2019 jw2019
ペテロの時代の聖徒たちが直面した苦難と迫害の中で,ペテロは愛と優しさをもって互いを助け合うよう熱心に勧めました(1ペテロ1:22;3:8-9参照)。
Hun gikk for en stund siden, kompisLDS LDS
次の時代を担う若者の中には,早くも犯罪,暴力,麻薬の乱用などの問題を抱えている人が少なくありません。
Trekk tilbake!jw2019 jw2019
子供時代のこの衝撃的な思い出は,スズメの命であれ人の命であれ,命の尊さを私に銘記させるものとなりました。
Komme i gangjw2019 jw2019
裁き人の時代,イスラエル人は何度も愚かな選択をしました。
Sikre portenjw2019 jw2019
10 このように,科学時代がもたらした結果は一目瞭然です。
Men du tar ikke betalt for rettssakenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.