売上税非課税
avgiftsfritt
売上税 oor Noorse Bokmål
売上税
Vertalings in die woordeboek Japannees - Noorse Bokmål
merverdiavgift
間接税には,売上税,酒やたばこにかけられる税,関税などが含まれます。
Indirekte skatter innbefatter merverdiavgift, alkohol- og tobakksavgifter og tollsatser.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ペテロはイエスがこの徴税に応じているかどうかを尋ねられた時,肯定の返事をしました。 イエスは後でこの問題を論じた際,王たちは自分の子たちには税を課さないことを指摘されました。
Hva er navnet, soldat?jw2019 jw2019
離婚して別宅を売却する夫婦には,一定の条件下で,税の控除が認められるからである。
Han er jo skørjw2019 jw2019
ヨセフが支配者代理の地位に昇格することによりこの国に与えた甚大な影響(創 41:39‐46; 45:26); その施政のもたらした大きな変化,およびその結果としてエジプト人が自分たちの土地や自分自身をさえファラオに売り渡したこと(創 47:13‐20); それ以後,彼らが自分たちの産物の20%を税として支払ったこと(創 47:21‐26); イスラエル人がゴシェンの地に215年間住み,やがて,ファラオの述べた言葉によれば,人数や力の点で土着の住民をしのぐようになったこと(出 1:7‐10,12,20); 十の災厄とそれがエジプトの経済のみならず,エジプト人の宗教的信条やその神官職に対する威信に及ぼした壊滅的な影響(出 10:7; 11:1‐3; 12:12,13); エジプトのすべての初子の死の後に起きたイスラエルのエジプト脱出と,その後の紅海におけるエジプト軍精鋭の滅亡(出 12:2‐38; 14:1‐28) ― 確かにこれらすべての事柄は,エジプトの役人の側に何らかの釈明を求めるものとなったことでしょう。
Og spretter opp jentene for å se etterjw2019 jw2019
ある時,二ドラクマ税を徴収する人たちがペテロに,「あなた方の教師は二ドラクマ税を払わないのですか」と尋ねました。
Jeg har holdt på i tre uker med dettejw2019 jw2019
税は土地所有者のすべての作物に課せられました。 これはヨセフの時代に始まったように思われます。 その時代に土地は神官の所有地以外はすべてファラオの所有物になったのです。(
Er folket rede?jw2019 jw2019
24 彼らがカペルナウムに着いたのち,二ドラクマ*[税]を徴収する人たちがペテロに近づいて,「あなた方の教師は二ドラクマ[税]を払わないのですか+」と言った。
Du er en forferdeIig sjåfør, seIv om du har seks biIerjw2019 jw2019
ガラテア 6:5)税の支払いに関して,クリスチャン各自は正直であることと,法を守ることの責任を負わなければなりません。
Jeg betaler regningenjw2019 jw2019
今日わたしたちは上記の事柄を様々な税という形で経験しています。
Hvis du ser at du er alene... ridende over grønne enger med solen i ansiktet... vær ikke bekymret.. da er du i Elysium, og du er allerede død!jw2019 jw2019
一例として,あなたの境遇が変わったなら ― 多分,お子さんが結婚して家を出,そのためにより多額の税を払うことになる場合 ― あなたは良心に動かされて事情を報告し,税金を全額払いますか。
Du satte oppdraget i fare for å unngå å skyte en vakker jentejw2019 jw2019
ペンシルベニア州は国内で10番目に税の負担が重い。
Alt over det og den piperLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
もちろん,国の法律で個人や会社に対して税の控除が認められているなら,法に則してその適用を受けることは全く差し支えありません。
Jeg kunne ikke ha klart meg uten en mann i husetjw2019 jw2019
もちろん都市の役人たちは,市場に持ち込まれ運び出されるどの品物にも税が課されるよう見届けました。
Jeg gjør det nåjw2019 jw2019
教会側はその数の2倍近くがこの“宗教税”を教会のほうに振り向けると見込んでいたのです。
Hun er et barn akkurat som søsteren dinjw2019 jw2019
40 さらに,人なる魂は一万六千人で,それに対するエホバのための税は三十二の魂であった。
Du har glemt dettejw2019 jw2019
州民が払う税の総額は年平均で837億米ドルであり、一人当たりでは6,640米ドルである。
Hun vil ikke tillate at jeg er forandretLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし,実のところ十分の一税は裕福な人にとっては痛くもかゆくもないものの,ごく貧しい人,つまり貧窮者ともいえる人にとっては深刻な問題となりかねないのです。
Vi har senket skjoldet vårtjw2019 jw2019
これに対して教会はすべての費用を支払うことになり,その人は税を免除される,というのが教会の主張でした。
Valg som viser og kan brukes til å endre største antall oppføringer som KPlayer husker egenskaper for, selv om de ikke er på spillelista lenger. Hvis grensen overskrides blir de eldste oppføringene slettet fra mellomlagerjw2019 jw2019
イエスは,御自身が神の御子であり,神殿は御父の宮であるので(マタイ17:25-26;ヨハネ2:16参照),この税を払う必要はなく,払わないことも選べるということをペテロに教えておられます。
Bruce Lee er kjempekult navn, vi tar detLDS LDS
別の一人の人は,教会税が教会員の給料から天引きされるという制度に憤慨しました。
Jeg vil heller hoppe enn å brenne i hjeljw2019 jw2019
エホバの証人の団体は税の支払いを免除され,寄付を受け取ることができ,さらには刑務所や病院を訪問して霊的な導きを与えられるようになります。
Ridderkoden må forsvaresjw2019 jw2019
父はエホバ神を,兄は律法学者やパリサイ人を,弟は罪人や取税人を表わしています。
Men den sangenjw2019 jw2019
1765年、グレンヴィルは印紙法を導入、北米におけるイギリス植民地の全ての文書に印紙税を課した。
I noen kulturer regnes det som lykkebringende å ha noe på vrangaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それからしばらくして,イエスがペテロに,「地の王たちは租税や人頭税をだれから受け取っていますか。
Indrefiletjw2019 jw2019
石けんや食品など,大量に消費される物品に高い税が課されると,そうした不釣り合いが生じるようです。
& kword; kan lage PDF-filerjw2019 jw2019
3 宗教指導者たちは,神殿税の納入には特定の1種類の硬貨しか使えない,という規則を設けていました。
Jeg har ingen jobb, ingen karriere.Huset mitt er et rot, takk for detjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.