憐れみ oor Pools
憐れみ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
współczucie
愛と憐れみを持って,イエスはラザロを死からよみがえらされました。
Z miłością i współczuciem wskrzesił go z martwych.
kompasja
litościwość
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
litość · miłosierdzie · ubolewanie · zmiłowanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
日ごとに 憐れみ 豊かに表わし
Dziękuję, kochaniejw2019 jw2019
御父はまた,神として完全な憐れみと思いやりと慈愛を備えておられます。
Umowy te obejmująLDS LDS
許されたほうは,多くの場合,潔白なほうの憐れみ深い配偶者に対して以前よりも感謝の気持ちを深めます。
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady i Komisji w sprawie zawarcia protokołu do Umowy o partnerstwie i współpracy między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, w celu uwzględnienia przystąpienia Republiki Bułgarii i Rumunii do Unii Europejskiej [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Komisja Spraw Zagranicznychjw2019 jw2019
コリント第二 2:7。 ヤコブ 2:13; 3:1)もちろん,真のクリスチャンはだれも,サタンのように無情で手厳しい,憐れみのない者になりたい,とは思わないでしょう。
Nie masz się na co gapić?jw2019 jw2019
15 「エホバは慈しみに富み,憐れみ深く,怒ることに遅く,愛ある親切の大いなる方です。
Tak, panie Preston, wyobrażam sobie pańskie zdenerwowaniejw2019 jw2019
マルコ 13:10)ユダの祈りのこもった願いは,自分の仲間の崇拝者たちに,神からの憐れみがますます増し加わることでした。
Zgubiliśmy # pokoleń...Z rodu Malfetejw2019 jw2019
一方,皮肉にも犠牲を払うことを通して,実にわたしたちは永遠に価値あるもの,すなわち主の憐れみと赦し,ゆくゆくは「父が持っておられるすべて」を得るのです(教義と聖約84:38)。
Musiał pan dobrze bawić się w Paryżu?LDS LDS
詩編 32:5; 103:3)ダビデは,悔い改めた者にエホバが快く憐れみを差し伸べられることに全き信仰を抱いて,『エホバよ,あなたは善良で,進んで許してくださいます』と言いました。 ―詩編 86:5。
Koniec wykładówjw2019 jw2019
神の計画の知恵と憐れみについて手短に証を述べます。
Wartość progu dla pojedynczych transakcji można zastosować na warunkach określonych w ust. # iLDS LDS
ガラテア 6:10)ではまず,信仰において結ばれている人たちに対して,どうすれば憐れみを豊かに表わすことができるか,考えましょう。
Państwa Członkowskie mogą pobierać opłaty na pokrycie kosztów, w tym kosztów poniesionych w związku z rozpatrywaniem wniosków o rejestrację, sprzeciwów, wniosków o wprowadzenie zmian i wniosków o cofnięcie rejestracji na podstawie niniejszego rozporządzeniajw2019 jw2019
エフェ 1:21)この手紙の中で,パウロはその思想の崇高な極致に達し,イエス・キリストの高められた地位,および神とキリストとの一致した関係に導き入れられた人々に対して愛と知恵と憐れみを抱いておられる神の過分のご親切という賜物について説明しています。
W celu zaprezentowania danych porównawczych wyrażanych w różnych walutach prezentacji stosuje się postanowienia paragrafów # b) i # MSR # Skutki zmian kursów wymiany walut obcych (zaktualizowanego w # rjw2019 jw2019
エフェ 4:32)詩編作者ダビデはこう歌いました。「 エホバは憐れみと慈しみに富み,怒ることに遅く,愛ある親切に満ちておられる。
Nie martw sięjw2019 jw2019
マラキ 2:16)離婚だけが解決策と,性急に結論を出すのではなく,憐れみと許しを差し伸べられないものかどうかを考慮できるかもしれません。
Nie boisz się,prawda?jw2019 jw2019
エステルは謙遜に王の憐れみに感謝した
Ja zostanę na pozycji środkowejjw2019 jw2019
しかし,そのような敬意や従順は心からのものでなければなりません。 要求されている特定の行為を強調して,律法を単に形式的に,もしくは偏った仕方で遵守するのではなく,公正,憐れみ,忠実などに関する律法本来の基本的な原則を守らなければならないのです。(
Znaleźliśmy w lesie ciało Ray' ajw2019 jw2019
人は御霊の働きかけを感じるとき,または生活の中で主の愛と憐れみが現れているのを目にするとき,霊的に高められ,強められて主への信仰が増していきます。
Ok, Ludziska, ten kawałek jest dla moich dwóch najlepszych na świecie przyjaciółLDS LDS
もしエホバ神がダビデのことを単に,ヘテ人ウリヤとその妻にかんして悪行を犯した時のダビデとしてしか考えなかったとすれば,ウリヤの件で憐れみを示すべき理由は確かに一つもなかったでしょう。
Poza tym na moim komputerze nic o tym nie majw2019 jw2019
エホバの公正と憐れみに倣いましょう
Miałem dziwny senjw2019 jw2019
親切なサマリア人に関するイエスの例えを読むと,憐れみの意味がよく分かります。
Czego nam brakuje, by mieć osłonę?jw2019 jw2019
サマリア人に関するイエスの例えには,エホバの義と,憐れみの伴った公正が例証されています。
Większość działań w ramach korekty będzie miała miejsce po stronie wydatkówjw2019 jw2019
神の憐れみに満ちた計画の一部として,イエス・キリストの贖罪は,わたしたちが死と地獄という「怪物」(2ニーファイ9:10参照),つまり肉体の死と霊の死から逃れることを可能にしています。
Wysyłasz dziwne wibracjeLDS LDS
確かに,エホバは『憐れみに富んでおられる』のです。 ―エフェソス 2:4。
Ale nie mam zamiaru się ruszyć, chociaż o jebane pół metra, w tym cholernym tunelu!jw2019 jw2019
哀れみや同情を示し,困っている人たちに積極的な援助を差し伸べて憐れみ深いことを示してきた人たちは,神による裁きのときに,今度は神から憐れみを示されます。 そのようにして,彼らの示した憐れみは,さもなければ彼らに対して下されるどんな不利な裁きにも事実上勝利を収めることになるのです。
Zgodnie z artykułami # i # Umowy argentyńskie władze wykonawcze ułatwiają przeniesienie aktualnych licencji połowowych na rzecz przedsiębiorstw określonych w niniejszym załączniku, z wyjątkiem licencji wydanych dla statków pływających pod banderą argentyńską, które były wycofane z eksploatacji, bez względu na przyczynę, nieprzerwanie przez okres dłuższy niż jeden rok, takich jak statki należące do zbankrutowanych przedsiębiorstwjw2019 jw2019
ヨナは単なる植物の死よりもそれらの人々に対してもっと憐れみを感じるべきではありませんか。
To twoja wina, zabrałaś nas na przedstawienie o nazwie " Monologi Waginy ", a tam tylko gadały kobietyjw2019 jw2019
辛抱強くあり,憐れみを示してください。
To mógł być kojotjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.