保護地域
áreas protegidas
保護すること oor Portugees
保護すること
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
conservação
自然保護生物学者の数人はとても大胆です
Alguns destes biólogos de conservação são bem radicais.
preservação
そして,在来動物の保護に必要な生息地の多様性を保つのにも役立ちます。
Ajudam também a manter a diversidade de habitats necessária para a preservação da fauna nativa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私は、このことを世界のいろいろな問題に当てはめたいと言いたいのです 学校をドロップアウトする生徒の率を減らし、 薬物依存と闘い、十代の健康を増進し、 時間の暗喩で退役軍人のPTSDを治療し、―奇跡的に回復します― 持続可能性と自然保護を促進し、 身体リハビリテーションの50%の脱落率を減らし、 自殺テロ集団に対しもっと現在に目を向けさせたり 時間的展望の衝突で起きる家族の争いを変えたいのです
A Barbara ensinava Históriated2019 ted2019
精神療法センターの所長アルマンド・ディメリはこう述べています。「 うつ病患者は,自分の思いと体にシャッターを降ろしどんな刺激も受けないようにすることによって自分を保護しているのです。
Imagine o que faremos, quando todos tivermos Deus no coraçãojw2019 jw2019
聖書の道徳規準は保護になる
Por melhor que soe a idéia, não somos perfeitas.Mas estamos bem perto dissojw2019 jw2019
たとえばアメリカでは、著作権を制限する「フェアユース」という概念があります。 この概念に基づき、著作権で保護されたコンテンツを批評、コメント、ニュース報道、教育、研究、調査で特定の方法により利用する場合は、フェアユースであると認められる可能性があります。
Agora és uma betinhasupport.google support.google
第三者のベリフィケーション技術を利用して、購入するインプレッションに対しブランド保護のしきい値を適用することもできます。
Recebi o recado de vocêssupport.google support.google
5 (イ)わたしたちはどうすれば,保護される「大群衆」の一部となるために何が要求されているかを確認できますか。(
Como você está?Como vai a Lisa?jw2019 jw2019
成長する胎児を非自己組織として拒絶する代わりに,赤ちゃんとして生まれる準備ができるまで養い,保護します。
Para efeitos de aplicação do artigo #.o, e tendo em conta os aspectos específicos dos transportes, o Parlamento Europeu e o Conselho, deliberando de acordo com o processo legislativo ordinário e após consulta ao Comité Económico e Social e ao Comité das Regiões, estabelecemjw2019 jw2019
AdSense プログラム ポリシーに記載されているとおり、著作権で保護されたコンテンツや Google のサイト コンテンツに関するガイドラインに違反するコンテンツは検索可能なコンテンツとしないものとします。
Eu morreria por tisupport.google support.google
他のどんな犠牲も,その罪を覆い,神の報復の執行から彼らを保護することはできません。
Compostos de função aminajw2019 jw2019
イスラエルの地」,ロンドン,1866年,608,609ページ)ヘルモンのすがすがしい露は,長く降雨のない季節の間,草木を保護します。(
Vou ficar corcunda como o meu pai!jw2019 jw2019
しかし,一緒に保護された少数の人々以外の人類を滅ぼした大洪水に関する思い出が,世界の至る所の原住民の伝説の中に含まれていることは,偶然の一致とはまず考えられません。
Clifton Hall, por favorjw2019 jw2019
しかし,タイム誌はこう警告しました。「 加盟諸国は,規則を徹底させる方法を見いだせないなら,......保護しようとしている動物がもはや存在していないことに気づくかもしれない」。
Mas o dinheiro já cá estájw2019 jw2019
検査は,姦淫がなされた場合に潔白なほうの配偶者を保護するのにも役立ちます。
A Comissão e o Órgão de Fiscalização da EFTA procedem ao intercâmbio de informações sobre as observações recebidas dos Estados-Membros da UE e dos Estados da EFTA, respectivamentejw2019 jw2019
メキシコ政府は,この希少な哺乳動物を確実に保護するために,バキータの生息地を含む自然保護区を設けました。
Não quero ferrar com eles, quero acertar um taco de baseball na cabeça delesjw2019 jw2019
男子は娘の父親または保護者に花嫁の代価,もしくは買い取り金を払って,その女性のいいなずけになったり,あるいは将来結婚する約束を交わしたりしました。(
Obrigado pela ajudajw2019 jw2019
世銀の調査によれば、G20諸国のうち17か国が、昨年11月に保護主義を認めないと公約した以降に、貿易を制限する措置を実施しています。
O que será de Micky?worldbank.org worldbank.org
金銭は実際,貧困とそれに伴う諸問題からのある程度の保護となります。
Ele pode und ele fezjw2019 jw2019
私たちはエホバの保護に心から感謝しました。
Também me preocupo comigojw2019 jw2019
よって、動物を自然に 帰すことは保護された動物と自然で生息する動物にとって 多大なリスクを伴います。
Não vou deixá- lo sair!ted2019 ted2019
当時キルギス国会で、誘拐婚(訳注:キルギス語で「アラ・カチュー」)の犠牲者を保護する法案が否決されたのだ。
Eu sou e vou sergv2019 gv2019
わたしたちはエホバが保護してくださったのだと感じました。
Há anos está apaixonada por vocêjw2019 jw2019
詩編 6:4; 119:88,159)それは保護となり,難儀からの救済をもたらす要素でもあります。(
Certíssimojw2019 jw2019
それらはその人の想像の中で保護の城壁なのである」。 それとは対照的に,この聖句の前の節は,失望をしないためにはどこに信頼を置けるかを示してこう述べています。「
E se eu pensasse que a morte eu atender as pessoas que eu conheci na vida,Eu não sei o que eu faria. Isso seria o derradeiro horror, o pesadelojw2019 jw2019
イザヤの時代におけるこうした保護の顕著な例は,アッシリアの王セナケリブがエルサレム占領に失敗したときのものです。
Nos três casos, o auxílio foi implementado em violação do n.o # do artigo #.o do Tratado e é incompatível com o mercado comumjw2019 jw2019
その優れたカムフラージュに保護されて,捕食動物の目には,風に揺れるただの木の葉としか映りません。
A merda atingiu...... a ventoinhajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.