信頼区間 oor Portugees
信頼区間
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
intervalo de confiança
pt
tipo de estimativa por intervalo de um parâmetro populacional desconhecido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
イギリスの研究者Richard G. WilkinsonとKate Pickettは、収入格差の大きい国では、健康と社会の問題(肥満・精神疾患・殺人・十代の出産・収監・子供の喧嘩・薬物濫用)の割合が高く、社会的財(平均寿命・教育レベル・他人同士の信頼・女性の地位・社会的流動性・特許発行数)のレベルが低いことを発見した。
Energias renováveisLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ですからニュートンは,聖書,論理,そして初期キリスト教の信頼すべき教えに基づいて,三位一体の教理を受け入れることができないとしたのです。 彼はエホバ神の最高の主権とイエス・キリストのふさわしい立場を堅く信じていました。
PRENDA- NOS SE PUDER, ARANHAjw2019 jw2019
平和の達成という点で人間の無能力さを示す証拠が十分あるのに,なお人間の平和努力に希望と信頼を置くようにと聖書は勧めていますか。
Sabe de algo?jw2019 jw2019
命を与える音信を広める業にエホバの助けがあることを信頼した結果,数々の霊的祝福にあずかることができました。
Há dois anos atrásjw2019 jw2019
信頼できる約束
Os Países Baixos declararam ser impossível responder às perguntas da Comissão para todos os subsectores da indústria cerâmica do país porque, em alguns, como no caso das telhas, dos tubos cerâmicos e dos produtos sanitários de cerâmica, não existia mais do que um fornecedor neerlandêsjw2019 jw2019
信頼でき思いやりのある医師たちが治療法の選択の面で敬意を払ってくれるなら,どんなにか安心し慰められることでしょう。
Vamos.Eu vou discipliná- losjw2019 jw2019
親族はその変わりように喜び,信頼してくれるようになりました。
Considerando que um número crescente de países recorre a legislação, a medidas administrativas unilaterais ou ainda a acordos bilaterais com outros países para proteger a sua frota mercantejw2019 jw2019
これらの事実は,信頼できる知識,真実な情報,および確かな導きの源としての聖書の卓越性を高めるものです。
Vocês não vêem, mas eu vejojw2019 jw2019
* 救い主の贖罪を信頼することは,あなたの行動と永遠に対する展望にどのような影響を与えますか。
Por conseguinte, a decisão em anexo conclui que a concentração notificada é susceptível de entravar significativamente a concorrência efectiva, nomeadamente em consequência da criação de uma posição dominante, e que se afigura incompatível com o mercado comum e o Acordo EEE no que respeita a cada um dos três mercados relevantesLDS LDS
恐らく もう 少し 信頼 性 が あ る それ が 警察 の 拘留 の もと で 提供 さ れ て い な い なら
Então meus irmãos e eu temos uma nova propostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 (イ)考古学上の発掘物に関する考古学者の解釈が不確かであることを示す例を上げなさい。( ロ)見解がこのように変わったため,聖書の述べる事柄の信頼性は影響を受けましたか。
Das contribuições de países terceiros europeus com os quais a Comunidade tenha celebrado os acordos a que se refere o artigo #.ojw2019 jw2019
それは,わたしたちが主のようになり,永遠の受け継ぎを得るために,苦しみが精練する炎のようにわたしたちを祝福することを主が御存じなので,主がこの世の苦しみのいくばくかをわたしたちに与えられたという絶対的な信頼につながるものでしょうか。
Então, vamos ver se tem verdadeiramente coragemLDS LDS
人間の作った法律は必要上,何度も改定・更新されます。 しかし,エホバの律法や規定は常に信頼できます。
E já terminámosjw2019 jw2019
その討論の際,ある人が聖書の信頼性に関してエホバの証人に挑戦しました。
Lista a que se refere o artigo #.ojw2019 jw2019
自分で会社を経営しているなら,信頼の置ける従業員が欲しいと思うのではありませんか。
A Kimber nunca foi capaz de me mentirjw2019 jw2019
さらに信頼できるようになり,恐れが和らぎました。
nos sairemos já!- Você o que diz, Dan?LDS LDS
店主は,この村で信頼できるのはこのエホバの証人だけだと説明しました。
Isso é verdade, Barnjw2019 jw2019
彼女は,「エホバを全く信頼すれば不可能なことなど何もない,ということを学びました」と語っています。 ―フィリピ 4:13。
Acho que temos um problema, né?jw2019 jw2019
評価はコミュニティ内での あなたの信頼度を表します
Tive fetos extraídos de mimted2019 ted2019
12月25日に始まる週の奉仕会の討議に備えて,「聖書 ― 正確な歴史,信頼できる預言」のビデオを見るよう勧める。
Uma matriz agregada para o total da economia pode servir como quadro de referência para quadros subsequentes mais detalhadosjw2019 jw2019
そしてその選手の信頼と,友人の献身的な愛に心を動かされました。
Uma cantora voluntariosa, sem agente, dá sempre problemasLDS LDS
信頼を示し,彼らが大切な存在で必要とされていることを感じられるようにしてください。
SUBSTÂNCIAS CUJA UTILIZAÇÃO NOS ALIMENTOS É PROIBIDA, ESTÁ SUJEITA A RESTRIÇÕES OU ESTÁ SOB CONTROLO COMUNITÁRIOLDS LDS
証人たちは神に信頼し,反対者に対して仕返しをしたりはしません。
Agüente firme aí, carajw2019 jw2019
裏切り 者 の 息子 など 信頼 する ん じゃ な かっ た
O nosso trabalho é fazer com que não te magoes demaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
エホバ神との間に信頼関係を築くにつれ,その人は自分の心配事や重荷を祈りによって確信をもってエホバにゆだねることを学びます。
ter uma esposa linda.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.