公共施設 oor Portugees
公共施設
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
serviço comunitário
serviço de administração
serviço público
utilidade pública
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
小惑星探索は巨大な公共事業の プロジェクトだと私は思います 高速道路の建設の代わりに 宇宙空間の地図作りをして 今後 何世代も残る 公文書作成をしているのですから
Que raio estás a fazer?ted2019 ted2019
したがってお前たちは,公共の秩序に関する法律に触れているのだ」。
Desculpe, ele está ocupado agorajw2019 jw2019
そこには印刷施設,小さな農場,500人以上を収容できる幾つかの宿舎棟があります。
Tem passagem pela polícia?jw2019 jw2019
修道女とボランティアたちにはまったく医学的知識がない者もいたが、ホスピスであるこの施設には医者がいないため、彼女たちが患者のケアについて決定権を持っていたのである。
Boa sorte, depois falamosLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
他方の当事者が呼ばれ,証人が集められ,通常は公共の場所で,たいていは都市の門の所で審問が行なわれました。(
Processo T-#/#: Recurso interposto em # de Maio de #- Transnational Company Kazchrome e ENRC Marketing/Conselhojw2019 jw2019
医療,交通,公園や保養施設,さらには貧困や汚染の除去という面でどれほどの進歩がなされうるかを考えてください。
Eu ficarei.Esperarei por Mayojw2019 jw2019
1992年11月28日,新しい施設は正式に献堂されました。
Estamos em guerra.Temos que agirjw2019 jw2019
『エクス・リブリス ニューヨーク公共図書館』(Ex Libris: The New York Public Library)は、フレデリック・ワイズマン監督によるニューヨーク公共図書館に関する2017年のアメリカ合衆国のドキュメンタリー映画である。
Birdie para empatar, eagle para ganhLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それに続いて,同様の十七の大会がそれぞれみな立派な公共の場で次々に開かれ,公開講演の出席者数は合計2万9,664人に達しました。
Valkyrie #- #, podem avançarjw2019 jw2019
なにしろ,一般にそれらの施設は信頼でき,便利で,子守を雇う場合よりも経費がかかりません。
Oito anos mais tardejw2019 jw2019
「水力」というパンフレットによれば,「この計画に基づく施設の散在する地域は3,200平方キロ,送水路は全長80キロ,導水トンネルは全長140キロに達し,大型ダムが16基あります」。
Então, escrevejw2019 jw2019
1981年に献堂された広大な支部施設はもう十分ではありません。
Estabelece, por unanimidade, as directrizes da política geral de venda e de difusão gratuitajw2019 jw2019
もちろん現金を渡すだけで 公共財の創出にはなりません 疾病の根絶や 公的機関の強化なども必要です ただ 個別世帯の生活向上を 私たちがいかに支援できるかという より高い目標にできます
Que quer dizer?ted2019 ted2019
■ エホバの証人が,宗教組織の運営する病院や高齢者福祉施設で治療や介護を受けるのは,ふさわしいことですか。
Ele era um " skinhead "?jw2019 jw2019
エホバの証人は,聖書教育の番組を放送するために他の幾百という放送局の施設も利用しました。
Peso bruto (kgjw2019 jw2019
実際のところ,この発電所の増築施設が完成すれば,ここの年間石炭消費量は200万トンを越えるものと見られている。
O que você disse?jw2019 jw2019
公共交通機関に乗る人が1度の通勤で乗車する平均距離は9.5キロメートル(5.9マイル)である。
Eu fiquei nervosoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それら長い経験を持つ人々が,広さ6.9ヘクタールのこの庭園のような環境にある美しい施設を見学した時の非常な驚きと喜びを想像できるでしょうか。
Acho que o mundo também já pertenceu à América, ou assim julgaram.A verdade é que não pertencejw2019 jw2019
アデアは公共教育システムを創設することを議会に提案した。
Volto dentro de um minutoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この施設では,クロコダイルとガビアルを飼育してから沼地や川に放したり,他の飼育・研究センターに引き渡したりしています。
Eu sou e vou serjw2019 jw2019
施設の規則です
dicloreto de estanhoted2019 ted2019
9棟の建物と,汚水処理施設,浄水場がすでに完成しています。
Tens um dom que descobri, e um dom que te posso tirarjw2019 jw2019
この国の羊の群れが大きくなるにつれ,その世話をするための施設の拡張も必要になります。
O regime regulamentar em vigor no país terceiro em causa proibir a interferência das autoridades de supervisão e outras autoridades públicas do país em causa no conteúdo e nas metodologias de notação de riscojw2019 jw2019
フランス国内の輸送施設は連合軍の爆撃とフランス人レジスタンスにより酷く破壊され、ドイツ軍が増援や物資を輸送するのを困難にした。
Tem a morada deIe?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これらのタンカーは通商上VLCC(大型石油タンカー)と呼ばれ,15万トンから50万トンの石油を運搬することができますが,水深15メートルから29メートルの港湾施設を必要とします。
Então...Precisam de uma boleia?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.