分子篩 oor Portugees
分子篩
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
peneira molecular
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
分子は非常に非常に小さいのです
Tem muitas árvores lá fora!ted2019 ted2019
でも科学のおかげで小さな分子の世界で 何が起きているのか かなり分かっています
Mas o herói volta sempre à casated2019 ted2019
分子が腺から分泌されている時は 分子が腺から分泌されている時は
Estava?- Estavated2019 ted2019
たとえば分子構造では
Que sequestrador se esquece de ligar para a família?ted2019 ted2019
緑の家だけでなく 筋肉の家も建てています ブルックリンで研究をしており 建築事務所としては初となる 分子細胞生物学の研究室を備えており 再生医療と 組織工学の実験をしながら 建築と生物学がひとつになる 将来のあり方について思考しています
a [nome da empresa] aceita a realização nas suas instalações, pela autoridade competente do Estado-Membro onde estas se situam, de inspecções sem aviso prévio, para avaliar se a [nome da empresa] cumpre as presentes instruçõested2019 ted2019
これは葉緑素と呼ばれるあの驚くべき物質の1個の分子の構造式です。
Não.Não o Tylerjw2019 jw2019
チューブワームの血は,バクテリアに必要な化学物質すべてを取り込むために,人間のヘモグロビン分子より30倍も大きなヘモグロビン分子でできています。
Mas no contexto errado, é como um filme de terrorjw2019 jw2019
極微の原子や分子や生きた細胞であれ,肉眼で見える範囲のはるか彼方にある巨大な銀河の星々であれ,見えない世界に目を凝らすのは実に興味深いことではないでしょうか。
Ando a ter pesadeloshá...E vejo- ojw2019 jw2019
ここ幾年もの間,テレビでは,女性の刑事や秘密捜査員が,芳しくない分子と銃撃戦を行ない,相手以上の破壊的な意図と火力で勝利を収めるシーンが多くなってきました。
Aposto que simjw2019 jw2019
手足を動かして 水をかくとき 水の分子の一部は 動いて位置を変えてしまう 押し返さずにね
Estava atônita, totalmente atônitated2019 ted2019
ニュー・サイエンティスト誌(英語)は,バクテリアの鞭毛を「複雑な分子システムの際立った例 ― 人間のいかなる技術者の作品をも超越する精密なナノマシン」と呼んでいます。
A Agência de modelos é a algumas portas abaixojw2019 jw2019
イオンは失った電子を埋め合わせようと必死になり,他の分子と激しい反応を起こす傾向があるので,細胞にとって非常に危険な存在になることがあります。
Vamos deixar a corrente levar-nosjw2019 jw2019
この新しい化学物質は,炭素原子1個,塩素原子2個,フッ素原子2個を持つ分子(CCl2F2)でできていました。
O primeiro beijo, a primeira noite juntos, o primeiro fim- de- semana juntosjw2019 jw2019
英国は,完全武装する芳しくない分子が増えてきているため,国内の武器問題と取り組む姿勢を示しています。
De fato, é minha esperança que possamos achar um modo de cooperar com o grande exército alemão de uma maneira que seja satisfatória para todos nósjw2019 jw2019
胃に入った鶏肉は混合され,滅菌され,ポリペプチドと呼ばれるたんぱく分子に分解されます。
És um animal enjauladojw2019 jw2019
ところが科学では,そのような分子がかつて存在したという証拠は何も得られておらず,その種の分子を科学者が実験室で作り出すこともできていません。
Quase sempre achamos que significa " sim "jw2019 jw2019
1つの経路で息を吸い込んで 吐き出すヒトとは違い イヌは鼻の脇にある開口部から 吐き出すため この空気の流れが 新たな匂いの分子を引き込んで 何度も嗅ぐことで 匂いを濃縮するのです
Dorothy era legal e seus sapatos eram de outra épocated2019 ted2019
テモ二 4:2)「牧者」である「年長者たち」は,群れを霊的に養うと共に,霊的に病気である人たちの世話をし,おおかみのような分子から群れを保護する責任を負っています。(
Você o conhece?jw2019 jw2019
最小のバクテリアの細胞は驚くほど小さく,重さは10‐12 グラム足らずだが,その細胞一つ一つは事実上,まさに超小型の工場をなしている。 その工場には,複雑ながら絶妙に設計された,分子の機械類が幾千台も備わっている。 それらの機械は,全部合わせると1,000億個もの原子でてきており,人間が組み立てるどんな機械装置よりはるかに複雑で,非生物界にこれに匹敵するものは一つもない。
" Cona " Pronuncia como deve serjw2019 jw2019
インド人が賢かったのは 伝統的な知識を科学的に立証して 分子からネズミを経て人間という順序ではなく 人間からネズミそしてまた人間という 順番で試験を進めたことです
Tem passagem pela polícia?ted2019 ted2019
それはとても難しいのですが 本質的に 脳からの神経は 鼻中を通り そして鼻腔で外気にさらされます これらの神経は受容体で そして臭気分子は これら受容体と作用し結合すると 脳に戻っていく信号を神経に送るのです 脳に戻っていく信号を神経に送るのです
Desamarre- me játed2019 ted2019
細胞外の分子が 泡のような被覆小胞で 細胞内に取り込まれ 細胞の一部になる過程です
Mata aquele homem cegoted2019 ted2019
分子生物学者のフランク・ロベルトは感嘆して,「人間は,それをまねることなどできるだろうか」と問いかけています。
Eu éque conduzo!jw2019 jw2019
別の科学者は1個のタンパク質分子(生命体に必須の分子の一つ)が偶然にでき上がる確立を計算しました。『
Isso não significa nadajw2019 jw2019
この膨大な網状組織は,腸壁から吸収された食物の小さな分子をも運搬します。
Ficas com dois dólares e gastaste dezoitojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.