分析法 oor Portugees

分析法

Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees

método analítico

GlosbeTraversed6

técnica analítica

AGROVOC Thesaurus

análise química

AGROVOC Thesaurus

determinação química

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ウェスタンブロット分析法
análise imunoblotina · análise western blot · teste da imunoblotina · western blotting
蛍光発光分光法、蛍光スペクトル分析、蛍光放射分光分析法
espectroscopia emissão fluorescente
生物学的分析法
análise biológica · técnica biológica
蛍光免疫分析法
análise imunológica · análise imunoquímica · luminoimunoensaio · teste imunológico · técnica imunológica · técnica serológica
酵素利用分析法
análise enzimática · técnica enzimática
発光免疫測定、蛍光免疫分析法
luminoimunoensaio
定量分析法
análise quantitativa · técnica analítica quantitativa
質量分析法
Espectrometria de massa
蛍光分析法
fluorimetria

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私たちは血を使った治療を拒否しているだけでした」。
Alguma vez jogou com o tenista do clube, o Bobby Slade?jw2019 jw2019
1960年代の半ばから,多くの州立精神病院は経費削減策の一環として,地域社会精神治療と呼ばれる方法を採用してきました。
As Partes assegurar-se-ão de que os relatórios de inspecção serão apresentados, o mais tardar, no prazo de # dias, o qual, se for necessário efectuar nova inspecção, poderá ser prorrogado até sessenta diasjw2019 jw2019
以後,それはモーセを通してイスラエル国民に与えられた律契約の中で神による法的な定めとされました。 ―出 20:8‐11; 申 5:12‐15。
Não, mas obrigadojw2019 jw2019
ですから今日,サタンは肉欲によってクリスチャンを誘惑して神の律にそむかせ,そうすることによって神の不利な裁きを彼らの上にもたらそうとします。
Tem um bom diajw2019 jw2019
エホバの律を真実に愛していることを示す人びとは幸福です。 ―詩篇 119:165。
Que significa isto?O que foi?jw2019 jw2019
自己分析をしないでいると,何年間も悲嘆に暮れて生活することになりかねません。
Isto é fantásticojw2019 jw2019
信頼でき思いやりのある医師たちが治療の選択の面で敬意を払ってくれるなら,どんなにか安心し慰められることでしょう。
Não gosto da maneira como falam comigo ultimamentejw2019 jw2019
23 モーセの律を破らないようにするため人は安息日に割礼を受けるのに,安息日に人を全く健康にしたからといって+,あなた方はわたしに対して激しく怒るのですか。
No meu velho trabalho, estava sempre assustadojw2019 jw2019
12 モーセを通して与えられたエホバの律によると,妻は『慈しまれる』べきでした。(
Como vão, seus três patifes?jw2019 jw2019
自由の民とは新しい契約における霊的イスラエルであり,その律は彼らの心の中にあります。 ―エレミヤ 31:31‐33。
Dêem- me o dispositivojw2019 jw2019
こうした問題に対する神の見方は,イスラエルに与えられた律の中に示されています。
É sobretudo fundamental sensibilizar as gerações mais jovens para o facto de um estilo de vida saudável diminuir o risco de contrair essa doençajw2019 jw2019
奴 が を 破 っ た ら ・ ・ ・
Ao banheiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
治療 は あ り ま せ ん
Alguém me disse que você ia gostar dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ユーザー エクスプローラ レポートを使うと、集計されたユーザーの行動ではなく、個別のユーザーの行動を分析できます。
Não é um recife!support.google support.google
イエスは当時,律のもとにあった人々に話しかけて,単に殺人をしないように気をつけるだけでなく,憤ったままでいがちな傾向を根絶し,舌を用いて仲間の兄弟のことをけなすような話し方をしないようにする必要があることを示されました。
Que pergunta bobajw2019 jw2019
こうして,幾年にも及ぶ薬物療法が始まりました。 これは私にとって背筋の寒くなるような治療でした。
Concorreu a Mayorjw2019 jw2019
ヘルスケアに関する Google 広告ポリシーが 2017 年 5 月に変更され、スロバキア、チェコ共和国、ポルトガルにおいて、現地に従ってオンライン薬局を宣伝することが可能になります。
Não pareça tão surpresasupport.google support.google
Google アナリティクス レポートでは、個々のデータポイントを組み合わせることが可能で、店舗詳細ページのユーザーを戦略的に分析できます。
Mas eu pensava que as pessoas choravam quando estavam tristessupport.google support.google
王国の律を学び,それに服してください。 ―イザヤ 2:3,4。
Ouça e diga- me o que pensajw2019 jw2019
申命記 14:21)しかし,改宗者は律に拘束されており,そのような動物の血抜きしていない肉を食べませんでした。(
Sociedade ou sociedades classificadoras ou qualquer outra organização, conforme o caso, que tenha(m) emitido certificados de classe para o navio em causa, se for o casojw2019 jw2019
これらの追加された規則は,神の律に背くことを防ぐためのものでしたが,一部の人々にとって安息日を聖く保つという戒めやその他の戒めの真の目的を理解する妨げとなりました。
Necessitaria um empregado que cuidasse dela, e outro cavalo para eleLDS LDS
には,感謝の捧げ物や誓約の捧げ物に関する規定もありましたが,それらは全く自発的なものでした。(
Poderia estar com outra MAV sintomáticajw2019 jw2019
分析 官 が 情報 を 教え る
O que disse o médico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2015年の流行以前にはジカウイルスに対する知見は乏しく、特別の治療は存在しなかった。
Tenho de continuarLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
誌は,どんな特定の治療をも勧めたり奨励したりしていません。
Está bem, tem aspirina nesse lado da cama, se puder me dar #, por favorjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.