総司令部
quartel · quartel general
司令部 oor Portugees
司令部
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
quartel general
将軍は彼に司令部へ出頭しろと命じた。
O general ordenou a ele que se reportasse ao quartel general.
base
quartel
将軍は彼に司令部へ出頭しろと命じた。
O general ordenou a ele que se reportasse ao quartel general.
quartel-general
将軍は彼に司令部へ出頭しろと命じた。
O general ordenou a ele que se reportasse ao quartel general.
sede
兄弟は縛られ,ひどく殴打され,その地方の軍司令部に連れて行かれました。
O irmão foi amarrado, severamente espancado e levado ao comando militar da região.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ライブ 中継 を する の は 高校 の 映像 部 以来 な ん で す
A melhor parte é que Kevin faz respiração boca- a- boca e salva a vida do sujeito novamente!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
横隔膜は,脳にある忠実な司令部から,1分につきそれを約15回行なうようにとの命令を受けます。
Caro de mais para o Exército?jw2019 jw2019
ペットがどんどん繁殖することは,特に都市部で問題になっています。
Você não abre a boca e eu respondo às perguntasjw2019 jw2019
* 「福音の教授と指導」『教会指導手引き-第2部 神権指導者・補助組織指導者』16(35209 300)
Ramona, já podes levar a baciaLDS LDS
司令官はサーモスタット提督。
Não me passa pela cabeça que vieram ouvir uma das minhas aulas, estão aqui para conhecer a identidade do matemático- misteriosoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
最近,新聞の編集部にいる,感じのよい大変有能な女性から,教会における女性の役割について説明を求められました。
Estão vendo ali?LDS LDS
* かつてなく拡張し続ける世界の都市部において,新しい路面電車網が次々と導入されています。
Os recursos consagrados à promoção, que, na medida do possível, devem representar pelo menos # % dos recursos afectados ao desenvolvimento e revisão de grupo de produtos, também devem ser notificadosjw2019 jw2019
6 そして、 彼 かれ は 1その 書 しょ を、すなわち わたし が 彼 かれ に 命 めい じた 2 部 ぶ 分 ぶん を 翻 ほん 訳 やく した。 あなたがた の 主 しゅ 、あなたがた の 神 かみ が 生 い きて いる よう に 確 たし か に、その 書 しょ は 真実 しんじつ で ある。
A firma da SE deve ser precedida ou seguida da siglaLDS LDS
例えば941年、東ローマ帝国の人々が極めて多数のルーシ艦隊と向き合うことを迫られたとき、サイフォンは船の中央部に、そして後方にさえ配置された。
Isto é especialmente importante no contexto da emergência de novas terapias, tais como a terapia génica e as terapias celulares associadas ou a terapia somática xenogénicaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
逆に、モンドラーネのとった民間ポルトガル人に対する寛容な政策は、1973年に就任した新司令官、サモラ・マシェルによって破棄された。
Estive pronta para isto desde que nasciLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
先のとがった耳と長い鼻口部があるので,大抵のキツネは小さな犬を思わせます。
Podem ser concedidos auxílios para cobrir as seguintes despesas elegíveisjw2019 jw2019
第3部 ― エホバは禁令下で顧みてくださった
Cuidaram bem de você?jw2019 jw2019
実際,米国の都市部にある一部の学校では,生徒たちは大抵ナイフやピストルを持ち歩き,麻薬や覚せい剤を使用すると共に密売し,“コーク・ヘッド”(コカイン使用者)といった言葉が日常の語彙の一部になっています。
E vou de novojw2019 jw2019
後に,司令官モロナイの時代とレーマン人サムエルの時代にも,義人の祈りによってニーファイ人は滅びを免れた(アルマ62:40;ヒラマン13:12-14参照)。
Posso estar grávida se eu transei semana passada, antes do período menstrual?LDS LDS
新たに支部が置かれたその場所は前よりも都心部にあって便利であり,ほぼ20年間南アフリカにおける神権組織の中心となることになっていました。
A Arlene sacrificou- se para pôr fim a istojw2019 jw2019
同協会が1982年に発行したこのブロシュアーは現在192の言語で入手でき,すでに6,000万部以上印刷されている。
Eu homem- magojw2019 jw2019
そこは,南アフリカ最大の鉄道連絡駅ジャーミストンの中心部からわずか8キロほどの所にあり,南アフリカ連邦最大の都市ヨハネスバーグからわずか16キロ,国際空港ジャン・スムッツからちょうど8キロほどの地点にありました。
Coletes salva-vidas se encontram sob o assentojw2019 jw2019
『聖書の教え』の本は発刊されてから2年足らずですが,これまでに150以上の言語に翻訳され,発行部数はすでに5,000万部を突破しました。
Em alguns doentes foi administrado adicionalmente factorjw2019 jw2019
あるドライバーから聞いた話です フランス沿岸部をドライブしようと 車を借りたところ 車のオーナーが こう言ったのだそうです 「いいかい ここらは崖で この辺はすべて浜だ そしてここが私の大好きなビーチで ここには最高の海鮮レストランがあるんだ」
Em terceiro lugar, a posição do Conselho em primeira leitura também introduz uma cláusula de revisão (artigo #.o, n.o #) relativamente a determinadas instalações de combustão, e prevê que, enquanto não forem adoptadas novas normas, através do processo legislativo ordinário, continuarão a ser aplicados os valores-limite de emissão previstos na Directiva #/#/CEted2019 ted2019
水を近代都市に届けるという困難な課題は アメリカの南西部だけではありません
O Chung não foi o primeiro cabrão mau que ela pôs de novo cá forated2019 ted2019
8 (イ)ヨハネの福音書の導入部について注目すべき点は何ですか。(
Deixa- me perguntar: como funcionam as coisas aqui?jw2019 jw2019
脚部にはランドグリーズのパーツも流用されている。
É muito perigosoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
国内の丘陵地は南東部のチッタゴン丘陵地帯(最高地点:ケオクラドン山、1230m)と北東部のシレット管区に限られる。
A lista do parágrafo #. não é exaustivaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ナタール州と隣国のモザンビークでは,多くの人が農村を離れ,ペットを連れて都市部に移住した。
Fui ao bowlingjw2019 jw2019
イザヤ 9:6,7)死を目前にした族長ヤコブは,将来のその支配者について預言し,こう述べました。「 笏はユダから離れず,司令者の杖もその足の間から離れることなく,シロが来るときにまで及ぶ。 そして,もろもろの民の従順は彼のものとなる」。 ―創世記 49:10。
Falo a sériojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.