地表水、表流水
Água superficial
地表水 oor Portugees
地表水
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
água superficial
そのすべては地表水に紛れ込み
E tudo isso vai parar nas correntes de água superficiais,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
エレミヤの時代と同様に今でも,とこしえの神エホバは,命を与える水の唯一の源です。(
Já notou quantos gatos têm nessa casajw2019 jw2019
洪水の水が引いた後は,悪臭を放つ深い泥に何もかもが覆われた状態になります。
Ronnie Kalen se encontrava com um oficial de condicionaljw2019 jw2019
できるだけ早く,食料や水,住まい,医療を手配し,感情面や霊的な面で援助する
A Comissão tomará uma decisão no prazo de um mêsjw2019 jw2019
3)その雨滴は他の無数の雨滴と共に丘に降り注ぎ,水は小川に流れ込みます。(
Casa com ele?jw2019 jw2019
この湖の液体は水ではありません メタンでできています
Assim vamos te levar a um velho amigo teuted2019 ted2019
そのようなインクで書いた直後に,水を含んだ海綿でぬぐえば,文字を消すことができました。
Quase que faz com que nos matemjw2019 jw2019
ミネラルウォーター及び炭酸水
Você me verá novamente, isso é certotmClass tmClass
2 そして水の深み*の泉+と天の水門*+とはふさがれ,それによって天からの豪雨はとどめられた。
Foi como olhar nos olhos do diabojw2019 jw2019
その時,神はこう言われました。「 水の間に大空が生じ,水と水との間に区分ができるように」。
Depressa, o inimigo está a aproximar- se!jw2019 jw2019
お 願い だ 水 を
A decisão de revogação põe termo à delegação dos poderes nela especificadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RETScreen Expertは、複数のデータベース、例えば 6,700箇所の地上ステーションとNASA の衛星のデータから得られた気象情報のグローバルデータベースや、コストデータベース、プロジェクトデータベース、水文学データベース、および製品データベースなどを統合し、電子テキストブックを含んだユーザー援助のトレーニング材料を含んでいます。
Todavia, os criadores, fornecedores e utilizadores de primatas não humanos são inspeccionados pelo menos uma vez por anoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
今度は,真理の種に水を注ぐ奉仕者を遣わす時が来ました。
Talvez fosse melhor conquistar a lealdade do que exigi- lajw2019 jw2019
そのおり,疲れていたにもかかわらず,イエスは,人を真実にさわやかにし,「霊と真理をもって」神を崇拝する人々に永遠の命を得させる真の「水」について彼女に話しはじめます。
Ela é o sonho, a verdade e a ilusãojw2019 jw2019
情報の過剰供給は,指ぬきで消火栓から水を汲もうとするようなもの
os veículos para os quais o catalisador de substituição de origem é de um tipo abrangido pelo ponto # do anexo VIjw2019 jw2019
1996年に,カラペグアという町に住むイサベルという名前の女性も命の水を味わいました。
Aqui vamos nós!jw2019 jw2019
普通,動物の死骸は他の動物に食べられない場合,細菌によって,また風や水などによる機械的および化学的な作用によって分解されます。
Você é um ignorante!jw2019 jw2019
それら細いパイプの一本一本が一つの通りに水を供給します。
Quer saber?Se Crab colocar outro psicopata entre a gente de novo... eu vou matá- lojw2019 jw2019
太陽は毎秒,塩からい海やその他の水源から1,500万トンもの真水をひき上げ,雨雲が同量の水を地上に降らせます。
Os Estados-Membros asseguraram que as porcas e marrãs sejam mantidasem grupo durante o período que vai do fim da quarta semana após a cobrição até uma semana antes da data prevista de pariçãojw2019 jw2019
フランスのパリにおいて,光と温度の一定した条件下で,午後8時15分ごろ皿に入れたサトウ水をミツバチに与えて訓練した。
Tendo em conta a Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia, nomeadamente o artigo #.ojw2019 jw2019
走る前に,そして走っている間は3マイル(約4.8キロ)ごとに水を飲むようにします。
Há que providenciar para que os contingentes pautais abertos pelo presente regulamento sejam geridos de acordo com essas regrasjw2019 jw2019
低気圧の谷が大西洋を横断し,スコットランドの北端あたりにさしかかると,その気圧の谷に覆われた海は水の“こぶ”のように盛り上がります。
Na mesma data, o Conselho aprovou igualmente a Decisão #/#/PESC relativa à prorrogação do Acordo sob a forma de Troca de Cartas entre a União Europeia e o Governo da Indonésia sobre as tarefas, o estatuto e os privilégios e imunidades da Missão de Vigilância da União Europeia no Achém (Indonésia) (Missão de Vigilância no Achém- MVA) e seu pessoal por um período de três meses, até # de Setembro dejw2019 jw2019
水にたどり着いてアリから守られた時にはほっとしました。
Eu estou apenas procurando por um lugar lugar segurojw2019 jw2019
高い圧力のかかった水を含む砂の層にトンネルがぶつかり,掘削機が呑み込まれてしまったのです。
De jeito nenhumjw2019 jw2019
......これからもぜひ若い人のための本を発行してください。 麻薬や不道徳に満ちる世の中でこの本は気分をさわやかにしてくれる,コップ1杯の冷たい水のようです」。
Ei, bem- vindos à casa de diversão, rapazesjw2019 jw2019
しかし泳がせるのは大変です。 最初は水に入るのをいやがります。
O comandante Data atacou- nosjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.